Annual Report 2013
The state of the world's human rights

12 August 2008

Rusia y Georgia: antecedentes del conflicto

Rusia y Georgia: antecedentes del conflicto
Tras meses de tensión creciente, y las hostilidades de baja intensidad registradas últimamente, la madrugada del 8 de agosto de 2008 el conflicto entre Georgia y la región secesionista de Osetia de Sur se intensificó hasta convertirse en el enfrentamiento más grave que se ha producido entre ambas partes desde que una tregua puso fin a la guerra civil en 1992.

Las tropas georgianas lanzaron lo que parece haber sido una ofensiva militar coordinada contra la capital de Osetia el Sur, Tskhinvali, a la vez que el presidente de Georgia hacia hincapié en la necesidad de “restablecer el orden constitucional” en la región. El presidente ruso, Dimitri Medvedev, tras prometer “respetar la vida y la dignidad de los ciudadanos rusos dondequiera que estén”, respondió enviando más tropas para reforzar a las ya destacadas en Osetia del Sur en el contexto del alto el fuego.

El 9 de agosto, el presidente Saakashvili declaró un “estado de guerra” de 15 días para facilitar la movilización.

Osetia del Sur
La población de Osetia de Sur constituye un grupo étnico claramente diferenciado, que habla un idioma emparentado lejanamente con el persa.

Osetia del Sur está en Georgia y se halla separada de Osetia del Norte, que está en Rusia, por la frontera entre ambos países, que corre a gran altitud por el Cáucaso. Gran parte de la región está a más de 1.000 metros sobre el nivel del mar.

Durante la época soviética, Osetia del Sur fue una provincia autónoma de Georgia, pero en 1990 declaró su independencia, lo que dio lugar a un conflicto armado entre ambas durante 1991 y 1992.

El conflicto terminó en 1992, con un alto el fuego y el establecimiento de una fuerza tripartita para el mantenimiento de la paz, formada por batallones rusos, osetios y georgianos. Osetia del Sur disfruta de independencia de facto desde 1992, si bien no ha sido reconocida por ningún otro Estado. No obstante, muchos de sus habitantes de etnia osetia han obtenido pasaporte ruso. Según informes, un tercio de la población es de etnia georgiana.

La tensión, que no ha estado nunca muy soterrada, aumentó tras la elección, en 2004, del presidente Saakashvili, quien prometió restablecer la integridad territorial Georgiana recuperando el control de Osetia del Sur y de la otra región no reconocida, Abjasia, en el noroeste del país.

Este año ha aumentado también la tensión entre Georgia y Rusia por la cuestión de Abjasia, donde hay tropas rusas que desempeñan la función de fuerzas para el mantenimiento de la paz bajo el mandato de la Comunidad de Estados Independientes. También la ONU tiene un contingente de observación allí, la UNOMIG, establecido en agosto de 1993 con objeto de verificar el cumplimiento del acuerdo de alto el fuego.

Dirección de las operaciones militares
Los principios del derecho internacional humanitario son vinculantes para los Estados y para los grupos armados no gubernamentales.

Algunos principios clave de derecho internacional humanitario son:
  • Todas las partes en el conflicto deben proteger a la población civil y respetar la distinción entre objetivos militares y bienes civiles.
  • Los ataques directos contra la población civil o bienes civiles, se efectúen como represalia o por cualquier otra razón, están prohibidos.
  • Ningún bando puede utilizar un bien civil, como una escuela o un hospital, para proteger a combatientes o armas.
  • ILos ataques indiscriminados en que no se intente distinguir entre objetivos militares y población civil o bienes civiles, o en que se utilicen armas que sean por su naturaleza de efecto indiscriminado, están prohibidos.
  • También están prohibidos los ataques desproporcionados, es decir, los que, aunque dirigidos a un objetivo militar legítimo, tengan efectos desproporcionados en la población civil en relación con el objetivo militar.
  • Las partes deben tomar medidas para proteger a la población civil de los peligros de las operaciones militares, lo que incluye no poner objetivos miliares en concentraciones civiles.
  • La población civil ha de tener acceso a asistencia humanitaria, y los organismos de ayuda humanitaria deben tener acceso a la población civil.
  • Todos los prisioneros, heridos o que pretendan rendirse, han de recibir un trato humano; jamás se debe matar ni utilizar como rehenes a los prisioneros.
  • Toda persona responsable de violaciones graves del derecho internacional humanitario debe ser puesta a disposición judicial para que sea sometida a un juicio justo, y se debe ofrecer una reparación a las víctimas de tales violaciones.

Read More

Georgia: Summary of Amnesty International's concerns (Informe, 1 de agosto de 1998)

Issue

Armed Conflict 

Country

Georgia 
Russian Federation 

Region

Europe And Central Asia 

@amnestyonline on twitter

News

15 September 2014

The new United Nations peacekeeping mission in the Central African Republic must be urgently brought up to full capacity to enable it to ensure the protection of a... Read more »

04 September 2014

For years Amnesty International has been investigating and recording evidence of torture in Mexico. Here're some of the most shocking facts. 

Read more »
15 September 2014

Pakistan should immediately scrap apparent plans to carry out the first civilian execution in almost six years and instead impose a moratorium on the use of the death... Read more »

15 September 2014

European leaders must do more to provide safe and legal ways for refugees and migrants to access international protection in the European Union.

Read more »
15 September 2014

European leaders must do more to provide safe and legal ways for refugees and migrants to access international protection in the European Union.

Read more »