Abusos sistemáticos en Túnez en nombre de la seguridad

23 June 2008

Cientos –si no miles– de personas sospechosas de delitos relacionados con el terrorismo, entre ellos algunos menores de edad, han sido detenidos en Túnez desde la promulgación de la Ley Antiterrorista en 2003. Las autoridades están utilizando la amplia definición de "terrorismo" de esta ley para criminalizar actividades de oposición legítimas y pacíficas.

 

En los últimos cinco años, muchas personas han sufrido tortura o malos tratos, se las ha sometido a detención en régimen de incomunicación, o han sido objeto de desaparición forzada. Desde junio de 2006, al menos 977 personas han sido sometidas a juicios sin las debidas garantías ante tribunales militares y otros, y condenados a largas penas de prisión o incluso a muerte.

 

El gobierno tunecino sigue afirmando que la situación de los derechos humanos en el país está mejorando. En la práctica, las reformas legales que deberían ofrecer una mayor protección en materia de derechos humanos se han quedado en poco más que promesas vacías.

 

Sigue sin ponerse freno a los abusos de las fuerzas de seguridad, que se cometen con impunidad, según revela el informe In the Name of Security: Routine Abuses in Tunisia

 

Pese a este historial de abusos, varios gobiernos árabes y europeos y el gobierno estadounidense han devuelto a personas a las que consideraban sospechosas de terrorismo a Túnez, donde han sido sometidas a detención y reclusión arbitraria, tortura u otros malos tratos y juicios flagrantemente injustos.

 

Una responsabilidad compartida por todos los gobiernos

 

El gobierno tunecino tiene la obligación de proteger a la población de los ataques violentos, pero al hacerlo debe cumplir con las obligaciones establecidas por el derecho internacional de los derechos humanos.

 

Los gobiernos extranjeros deben rechazar la retórica del gobierno tunecino y hacer frente a la realidad de las violaciones de derechos humanos que se están cometiendo en el país. En lugar de devolver a Túnez a ciudadanos de este país, deben garantizar que toda la cooperación que se efectúe en materia antiterrorista respeta las normas de derechos humanos. Y también que sirve para presionar al gobierno tunecino a eliminar la tortura y a lograr que los torturadores rindan cuentas.   

Tunisia: In the Name of Security: Routine Abuses in Tunisia

Download:
Index Number: MDE 30/007/2008
Date Published: 23 June 2008
Categories: Tunisia

This report covers events until mid-June 2008 and details Amnesty International’s concerns regarding the serious human rights violations that are being committed in connection with the Tunisian authorities’ security and counter-terrorism policies. These include arrest and detention practices, torture and other ill-treatment of detainees and sentenced prisoners, and unfair trials, including trials of civilians before military courts. It makes recommendations to the Tunisian government and to foreign governments co-operating with Tunisia in counter-terrorism measures.


This document is also available in:

French:
Arabic:
Spanish:

Tunisia: Torture, illegal detention and unfair trials

Download:
Index Number: MDE 30/005/2008
Date Published: 23 June 2008
Categories: Tunisia

Hundreds if not thousands of young people suspected of terrorism-related offences have been arrested in Tunisia in the past five years. Many have been tortured and otherwise ill-treated, held incommunicado and subjected to enforced disappearance. Some have been sentenced after unfair trials before military and other courts to long prison terms or even death. This document urges the Tunisian authorities, amongst other things, to end impunity for the security forces; to introduce a moratorium on executions; and, to take effective measure to prevent torture and other ill-treatment.


This document is also available in:

French:
Spanish:
Arabic:

Tunisia: Act now for Saber Ragoubi

Download:
Index Number: MDE 30/003/2008
Date Published: 23 June 2008
Categories: Tunisia

Saber Ragoubi was arrested as he surrendered following confrontations between the security forces and an armed group. He was tried unfairly and sentenced to death in December 2007, largely on the basis of information obtained from him and other co-defendants under torture. This document urges the Tunisian authorities to retry in proceedings that meet international fair trial standards or release Saber Ragoubi; to ensure that allegations of torture are promptly investigated and to commute the death sentence imposed on him.


This document is also available in:

French:
Spanish:
Arabic:

Tunisia: Act now for Houssine Tarkhani

Download:
Index Number: MDE 30/004/2008
Date Published: 23 June 2008
Categories: Tunisia

Houssine Tarkhani was forcibly returned from France to Tunisia, and was detained on arrival in Tunis on 3 June 2007. Houssine Tarkhani has been charged with terrorist offences and is awaiting trial. His lawyer’s request that he receive a medical examination for evidence of torture remains unanswered. This document urges the Tunisian authorities to ensure that the allegations that Houssine Tarkhani was tortured are thoroughly investigated; to ensure that he is fairly tried and to take effective measures to prevent torture, incommunicado detention and enforced disappearance.


This document is also available in:

French:
Spanish:
Arabic:

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE