Annual Report 2013
The state of the world's human rights

Press releases

19 December 2013

Grecia: Deben investigarse las presuntas instrucciones del jefe de la policía contra las personas migrantes

Las autoridades griegas deben iniciar de inmediato una investigación sobre las instrucciones dictadas presuntamente por el jefe de la policía griega para que se mantenga a los migrantes irregulares detenidos durante el mayor tiempo posible a fin de hacerles la vida “insoportable”.

Los comentarios acerca de tales instrucciones, de los que ha informado hoy el periódico griego HOT DOC, se hicieron al parecer durante una reunión con otros mandos policiales.

De acuerdo con la información publicada, el jefe de la policía dijo:

“Si me dicen que puedo ir a un país […] me van a tener tres meses detenido y me van a dejar luego en libertad para hurtar y robar y hacer lo que quiera […] pues qué bien […]. Nos propusimos aumentar los periodos de detención […] la hemos aumentado a 18 meses […] ¿con qué fin? Tenemos que hacerles la vida insoportable”.

“Si son ciertas, las terriblemente alarmantes declaraciones atribuidas hoy al jefe de la policía griega ponen de manifiesto una falta deliberada de respeto por los derechos y el bienestar de los refugiados y migrantes que buscan refugio y una oportunidad en la Unión Europea”, ha señalado John Dalhuisen, director del Programa de Amnistía Internacional para Europa y Asia Central.

“Las autoridades griegas deben determinar si se han hecho estas observaciones y tomar las medidas adecuadas para garantizar que los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley respetan ésta y protegen los derechos de las personas migrantes.”

“En un contexto de creciente escrutinio de la policía griega por sus presuntos vínculos con el partido de extrema derecha Amanecer Dorado, no puede hacerse caso omiso de estas observaciones hechas, según la información publicada, por el funcionario encargado de hacer cumplir la ley de mayor rango de Grecia. La confianza en la integridad de la policía griega hace necesario iniciar una investigación exhaustiva e independiente sobre la autenticidad de las observaciones.”

A lo largo del último año, Amnistía Internacional y otras organizaciones no gubernamentales han documentado numerosos casos de maltrato y reenvío ilegal de refugiados y migrantes en la frontera de Grecia con Turquía. Amnistía Internacional ha documentado también las espantosas condiciones de los centros para solicitantes de asilo y migrantes irregulares.

Según HOT DOC, varios miembros de la policía presentes en la reunión han calificado los comentarios de ilegales y racistas.

De conformidad con la legislación de la UE, los migrantes irregulares pueden ser detenidos por periodos de hasta 18 meses, pero sólo mientras haya perspectivas realistas de expulsarlos y si, tras una evaluación individual, no resulta apropiada una medida menos restrictiva.

Amnistía Internacional no está en condiciones de confirmar la autenticidad de las declaraciones atribuidas al jefe de la policía.

Se ha solicitado una respuesta, pero el portavoz de la policía griega no ha contestado aún.

AI Index: PRE01/669/2013
Region Europe And Central Asia
Country Greece
For further information, contact International Press Office »

International Press Office

Phone : +44 (0) 20 7413 5566
9:30 - 17:00 GMT Monday-Friday
Phone : +44 (0) 777 847 2126
Line open 24 hours a day
Fax : +44 (0) 20 7413 5835
International Press Office
Peter Benenson House
1 Easton Street
London
WC1X 0DW
UK
Follow International Press Office on Twitter
@amnestypress