Annual Report 2013
The state of the world's human rights

2 September 2013

العراق: يكتسي إجراء تحقيق محايد في مقتل أشخاص بمعسكر أشرف أهمية حاسمة  

العراق: يكتسي إجراء تحقيق محايد في مقتل أشخاص بمعسكر أشرف أهمية حاسمة  
يزعم قاطنو المعسكر أن قوات الأمن العراقية قد قامت بمهاجمة المعسكر قبل أن تقدم على قتل عدد من المقيمين فيه

يزعم قاطنو المعسكر أن قوات الأمن العراقية قد قامت بمهاجمة المعسكر قبل أن تقدم على قتل عدد من المقيمين فيه

© The Washington Post via Getty Images


لقد تقاعست السلطات العراقية في مناسبات سابقة عن إجراء تحقيقات ناجزة وفعالة في الاعتداءات على المعسكرات التي تؤوي إيرانيين يقيمون في المنفى. ويعني ذلك أنه لم تتم محاسبة أي شخص على خلفية تلك الأحداث، مما يجعل قاطني تلك المعسكرات يعيشون في ظل خوف دائم على سلامتهم
Source: 
حسيبة حاج صحراوي نائبة مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال إفريقيا بمنظمة العفو الدولية
Date: 
Mon, 02/09/2013

تحث منظمة العفو الدولية السلطات العراقية على إجراء تحقيق محايد في أعمال العنف التي شهدها معسكر أشرف وأوقعت 47 قتيلاً على الأقل في الأول من سبتمبر/ أيلول الجاري.

 

وفي معرض تعليقها على الواقعة، قالت نائبة مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال إفريقيا بمنظمة العفو الدولية، حسيبة حاج صحراوي: "لقد تقاعست السلطات العراقية في مناسبات سابقة عن إجراء تحقيقات ناجزة وفعالة في الاعتداءات على المعسكرات التي تؤوي إيرانيين يقيمون في المنفىويعني ذلك أنه لم تتم محاسبة أي شخص على خلفية تلك الأحداث، مما يجعل قاطني تلك المعسكرات يعيشون في ظل خوف دائم على سلامتهم".

 

وأردفت حاج صحراوي القول أنه "يتعين على السلطات أن تحرص على التحقيق بأسرع وقت ممكن في أعمال العنف التي وقعت بالأمس، وعلى أن يكون تحقيقا مستقلاً وشفافا يتسق مع كامل المعايير الدولية المرعية في هذا المجال".   

 

وثمة لغط يحيط بظروف الواقعة وملاباساتهاإذ يزعم قاطنو المعسكر أن قوات الأمن العراقية قد قامت بمهاجمة المعسكر قبل أن تقدم على قتل عدد من المقيمين فيهوزُعم أنه قد تم إلقاء القبض على بعض الضحايا وتقييدهم قبل أن يتم إطلاق النار عليهمومع ذلك، فيورد المسؤولون العراقيون رواية مختلفة للأحداث، إذ يلقون باللائمة على الاقتتال الداخلي الذي وقع بين قاطني المعسكر

 

هذا، ولا زال حوالي 100 من إيرانيي المنفى يقيمون في معسكر أشرف، وذلك عقب نقل الآخرين إلى معسكر (كامب ليبرتي) شمالي بغداد خلال السنوات الماضية.

 

كما وقعت في وقت سابق من العام الحالي عدة اعتداءات على معسكر كامب ليبرتي مخلفةً عدة قتلىوفي 15 يونيو/ حزيران 2013 تعرض كامب ليبرتي الذي يؤوي أكثر من 3000 من إيرانيي المنفى لهجمات صاروخيةوقُتل اثنان من قاطني المعسكر فيما جُرح العشرات.    كما تسبب هجوم بالصواريخ على المعسكر بترايخ 9 فبراير/ شباط 2013 بمقتل ثمانية من المقيمين فيه وجرح العشرات أيضاولم نسمع عن إجراء تحقيقات فعلية في هذه الاعتداءات حتى الساعة

 

وفي أكثر من مناسبة، ذكر أحد قادة ميليشيا شيعية تُعرف باسم "جيش المختار"، أمام وسائل الإعلام أن جماعته قد أعلنت مسؤوليتها عن شن الهجمات على كامب ليبرتيوعلى الرغم من اعترافه، فلم تقم السلطات العراقية باتخاذ تدابير فعالة بغية الحيلولة دون وقوع هجمات محتملة يشنها "جيش المختار" على الإيرانيين المقيمين في المنفى

 

وقبل اختتام تعليقها، قالت حاج صحراوي أنه "من غير المقبول أن تتقاعس السلطات العراقية عن إجراء تحقيق ومقاضاة الذين زُعم ضلوعهم في تلك الهجمات ومسؤوليتهم عنها"؛ واختتمت تعليقها بالتأكيد على "مسؤولية الحكومة العراقية المتمثلة بتأمين سلامة المقيمين في معسكري أشرف وكامب ليبرتي وضمان أمنهم، إضافةً إلى ضرورة اتخاذ الحكومة لتدابير فورية تضمن توفير الحماية لهم."   

 

خلفية:  

 

في الماضي، كان معسكر أشرف يؤوي حوالي 3400 من إيرانيي المنفى، معظمهم من أعضاء حركة مجاهدي خلق الإيرانية أو مسانديها الذين سُمح لهم في ثمانينات القرن الماضي بدخول العراق إبان حكم نظام صدام حسين

 

وبعد غزو العراق بقيادة الولايات المتحدة في مارس/ آذار 2003، وُضع المعسكر ومَن فيه تحت الحماية الأمريكية، ولكن الحال تغير أواسط عام 2009 في أعقاب التوصل إلى اتفاق بهذا الخصوص بين السلطات الأمريكية والحكومة العراقيةوبعد أقل من شهر من ذلك التاريخ، أي في 28-29 يوليو/ تموز 2009 تحديداً، اقتحمت قوات الأمن العراقية المعسكر؛ وقُتل تسعة من سكانه على الأقل فيما جُرح العشراتكما زُعم تعرض ستة وثلاثين من سكانه للتعذيب والضرب عقب احتجازهم.

 

وفي أبريل/ نيسان 2011، اقتحم الجنود العراقيون معسكر أشرف الكائن في محافظة ديالىولجأ الجنود حينها إلى القوة المفرطة، وخصوصا استخدام الذخيرة الحية بحق سكان المعسكر الذين حاولوا مقاومتهم، فقُتل 36 شخصا وجُرح أكثر من 300 آخرينولقد تقاعست الحكومة عن فتح تحقيق وافٍ ومستقل ومحايد بأسرع وقت ممكن في الواقعة حينها، وهو ما يشكل مخالفة للمعايير الدولية، وخصوصاً مبادئ الأمم المتحدة للمنع والتقصي الفعالَيْن لعمليات الإعدام خارج نطاق القضاء أو الإعدامات التعسفية أو بإجراءات موجزة.

 

وأعلنت الحكومة العراقية في عام 2011 عن إغلاق معسكر أشرف عقب نقل قاطنيه إلى موقع جديد، وهو كامب ليبرتي الواقع شمال شرق العاصمة بغدادوبعد نقل معظم المقيمين إلى الموقع الجديد، سُمح لحوالي 100 شخص بالبقاء في معسكر أشرف من أجل حل مسائل متعلقة بملكية الأراضي

 

ووفقاً لمذكرة التفاهم التي وُقعت في ديسمبر/ كانون الأول من عام 2011 بين الأمم المتحدة وحكومة العراق، أصبح بمقدور مفوضية الأمم المتحدة العليا لشؤون اللاجئين استقبال طلبات توفير الحماية الدولية التي يتقدم بها المقيمون في المعسكروعليه، فيكتسب مقيمو المعسكر الذين يتقدمون بطلبات الحصول على الحماية الدولية صفة طالبي اللجوء بموجب أحكام القانون الدولي

Issue

Extrajudicial Executions And Other Unlawful Killings 
Refugees, Displaced People And Migrants 

Country

Iran 
Iraq 

Region

Middle East And North Africa 

@amnestyonline on twitter

News

16 October 2014

Repressive and discriminatory legislation enacted over the last 18 months in Uganda has led to increasing state repression, violence and homophobic and gender-based... Read more »

17 October 2014

Prisoner of conscience and torture victim Ángel Amílcar Colón Quevedo has been released from prison after five years in pre-trial detention, in a move that is welcome but... Read more »

20 October 2014

A politically motivated ban imposed on a Pakistani TV channel critical of the government constitutes a violation of the right to freedom of expression, said Amnesty... Read more »

20 October 2014

An Amnesty International investigation into allegations of execution-style and other deliberate killings by pro-Russian separatists and pro-Kyiv forces has found evidence... Read more »

17 October 2014

Testimonies gathered by Amnesty International indicate that Egyptian security forces used excessive force to crack down on recent student demonstrations at Alexandria... Read more »