Annual Report 2013
The state of the world's human rights

30 August 2013

الصومال: ما انفك الاغتصاب والعنف الجنسي يشكلان مصدر تهديد مستمر للنازحات من النساء  

الصومال: ما انفك الاغتصاب والعنف الجنسي يشكلان مصدر تهديد مستمر للنازحات من النساء  
قالت معظم الضحايا أنهن لم يقمن بإبلاغ الشرطة بتعرضهن للاعتداء خوفاً من أن تلحق بهم وصمة العار جراء ذلك

قالت معظم الضحايا أنهن لم يقمن بإبلاغ الشرطة بتعرضهن للاعتداء خوفاً من أن تلحق بهم وصمة العار جراء ذلك

© Amnesty International


العديد من النساء اللواتي التقينا بهن يقمن في أماكن إيواء هي عبارة عن ستائر من القماش والبلاستيك التي لا توفر أي نوع من الأمان البتة؛ وفي ظل انعدام سيادة القانون في البلاد عموماً وغياب الأمن في تلك المخيمات، فلا يبعث الأمر على عظيم المفاجأة أن نرى تلك الانتهاكات المروعة تحدث هناك
Source: 
دوناتيلا روفيرا كبيرة باحثي شؤون الأزمات بمنظمة العفو الدولية
استيقظت لأجد رجلاً يقوم بخلع ملابسي، فحاولت الصراخ بيد أنه أطبق بيده على حنجرتي فلم أتمكن من الصراخ. واستيقظت ابنة عمي (وعمرها 4 سنوات)، فأخبرها الرجل أن تلتزم الصمت. وفعل فعلته ثم ولى هارباً
Source: 
فتاة تبلغ من العمر 14 تعرضت للاغتصاب في أحد المخيمات المخصصة للنازخين في مقديشو

في أعقاب عودة باحثيها من زيارة إلى الصومال، صرحت منظمة العفو الدولية اليوم أن النساء والأطفال المقيمين في المخيمات المؤقتة التي اُقيمت في الصومال لإيواء  النازحين يواجهون مستويات مرتفعة من مخاطر التعرض للاغتصاب وغير ذلك من أشكال العنف الجنسي

 

وقد تحدث باحثو المنظمة مع عشرات النساء والفتيات اللواتي يشعرن أنهن عرضة للعنف الجنسيويُذكر أن بعضهن ممن لم تتجاوز أعمارهن 13 عاماً، قد تعرضن للاغتصاب مؤخراًوقالت معظم الضحايا أنهن لم يقمن بإبلاغ الشرطة بتعرضهن للاعتداء خوفاً من أن تلحق بهم وصمة العار جراء ذلك، ونظراً لتراجع مستويات ثقتهن في قدرة السلطات على جراء التحقيقات اللازمة أو رغبتها في ذلك

 

وفي معرض تعليقها على الموضوع، قالت كبيرة باحثي شؤون الأزمات بمنظمة العفو الدولية، دوناتيلا روفيرا: "بعد اضطرارهن للفرار من منازلهن رفقة أطفالهن هرباً من النزاع المسلح والجفاف، تتعرض النساء الآن لصدمة جديدة هن وأطفالهن جراء خوفهن من التعرض للاعتداءات الجنسية".

 

وأضافت روفيرا القول أن " العديد من النساء اللواتي التقينا بهن يقمن في أماكن إيواء هي عبارة عن ستائر من القماش والبلاستيك التي لا توفر أي نوع من الأمان البتة؛ وفي ظل انعدام سيادة القانون في البلاد عموماً وغياب الأمن في تلك المخيمات، فلا يبعث الأمر على عظيم المفاجأة أن نرى تلك الانتهاكات المروعة تحدث هناك".  

 

ولقد تعرضت فتاة تبلغ من العمر 14 للاغتصاب داخل المأوى الذي تقيم فيه في أحد المخيمات المخصصة للنازخين في مقديشو أثناء تعافيها من نوبة صرع أُصيبت بها في أواخر شهر أغسطس/ آب الجاري.  

 

وإليكم ما قالته الفتاة لمنظمة العفو الدولية:  

 

"استيقظت لأجد رجلاً يقوم بخلع ملابسي، فحاولت الصراخ بيد أنه أطبق بيده على حنجرتي فلم أتمكن من الصراخواستيقظت ابنة عمي (وعمرها 4 سنوات)، فأخبرها الرجل أن تلتزم الصمتوفعل فعلته ثم ولى هارباً." 

 

وأما جدة الفتاة فقالت لمنظمة العفو الدولية أن الجيران الذين استيقظوا على صوت صراخ حفيدتها قد شاهدوا رجلاً في الثلاثينات من عمره يرتدي الأكيكوي (وزرة من القماش) ويحمل باكورا (عكازا) وهو يغادر المأوى ويولي هارباً.

 

وقابلنا سيدة أخرى، وهي أم لخمسة أطفال، فأخبرتنا أنها قد تمكنت أوائل أغسطس/ آب الجاري من صد رجل مسلح دخل المأوى الذي تقيم فيه محاولاً اغتصابهاوأثناء عراكها معه، أُصيبت المرأة بجراح في كلتا يديها جراء إصبتها بطلق ناريوكانت في الشهر الثالث من حملها وقت الحادثة الأمر الذي أدى بها إلى إسقاط الجنين جراء ما حصل.  

 

وعلى الرغم من قيام قاطني المخيم بالتوجه إلى الشرطة للإبلاغ عن محاولة الشروع في الاغتصاب، إلا أن الشرطة قد تقاعست عن فتح تحقيق في الواقعة

 

هذا، ومن النادر أن نرى في الصومال فتح تحقيقات في جرائم الاغتصاب وغيرها من أشكال العنف الجنسي أو مقاضاة مرتكبيها أو إدانتهموعليه، فما من دافع كبير يحمل المعنيين أوالمعنيات على التقدم ببلاغات لدى الشرطة بهذا الخصوصبل إن بعض النساء قد تعرضن لانتهاكات إضافية ووُصمن بوصمة العار جراء إبلاغهن عن الجريمة

 

وعادة ما تتسبب الممارسات التي تُقدم الشرطة الصومالية على الإتيان بها إلى مفاقمة الآثار السلبية المترتبة على وصمة العار التي تلحق بضحايا العنف الجنسي، وذلك باحتمال تعريضهن للاستجواب المكثف والمهينولا تتوفر كوادر من الإناث لدى الشرطة قادرات على التعامل مع حالات الاعتداء الجنسي على الرغم من تكرار وقوع مثل هذه الحالات.  

 

وبحسب الأرقام الصادرة عن الأمم المتحدة، فلقد وقعت 1700 حالة اغتصاب على الأقل في المستوطنات التي يقيم بها النازحون داخلياً، وذلك خلال عام 2012 فقط، حيث ارتُكب ما لا يقل عن 70 بالمائة منها على أيدي مسلحين يرتدون زيا حكوميا رسمياًكما ورد ما يفيد أن حوالي ثلث ضحايا تلك الاعتداءات كنَّ دون سن الثامنة عشرة

 

وأضافت دوناتيلا روفيراً قائلةً: "إن عجز السلطات الصومالية عن التحقيق في تلك الجرائم ومقاضاة المعتدين وعدم رغبتها في القيام بذلك، يتركان ضحايا العنف الجنسي أكثر عزلة من ذي قبل، ويساهمان في خلق مناخ يسوده الإفلات من العقاب يجعل مرتكبي تلك الاعتداءات يعتقدون بموجبه أنه بوسعهم الإفلات من جريرة جرائمهم تلك".

 

واختتمت روفيرا تعليقها قائلةً: "يجب القيام بتحرك ملموس بغية ضمان تحقيق العدالة للضحايا، وإرسال رسالة قوية وواضحة مفادها عدم إمكانية التهاون مع العنف الجنسي سواء الآن أو في المستقبل".

 

لقد أجبر عقدان من النزاع المسلح والجفاف الدوري مئات آلاف الصوماليين على مغادرة منازلهم كرها قاصدين مخيمات مكتظة وآخذة بالتوسع لاستيعاب النازحين في ظل بيئة ينعدم الأمن فيها، وتتسم بتدهور ظروفها وأحوالها الإنسانية أيضاًوعلى الرغم من تحسن الوضع الأمني، فلا زال هناك أكثر من مليون نازح داخل الصومال حتى يومنا هذا

Issue

Refugees, Displaced People And Migrants 
Women 

Country

Somalia 

Region

Africa 

@amnestyonline on twitter

News

31 October 2014

UN peacekeepers and the Congolese authorities must act urgently to protect civilians from a spate of sporadic attacks by armed rebels which has left at least 100 dead in... Read more »

30 October 2014

The fourth anniversary of the killing of an outspoken community leader in Maranhão state must be a wake-up call to the Brazilian government to urgently address increasing... Read more »

29 October 2014

The death sentence against a leading opposition figure in Bangladesh for war crimes will not bring justice to the millions of victims of the independence war.

Read more »
30 October 2014

 The onus is on the UK government to answer allegations for its role in the Abdul Hakim Belhaj rendition case.

Read more »
30 October 2014

Lawless militias and armed groups on all sides of the conflict in western Libya are carrying out rampant human rights abuses, including war crimes, according to a new... Read more »