Annual Report 2013
The state of the world's human rights

Press releases

11 June 2013

خطاب رئيس الوزراء التركي لا يؤدي إلا إلى تفاقم العنف

في كلمة متلفزة بُثت يوم الثلاثاء، أعلن رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان أنه لن يُظهر أي تسامح مع الاحتجاجات التي هزت البلاد منذ نحو أسبوعين.

وقد ردَّ أندرو غاردنر، الباحث في الشؤون التركية بمنظمة العفو الدولية الموجود حالياً في اسطنبول، بالقول:

"لقد حاول رئيس الوزراء التركي إعلان إنهاء الموجة الأخيرة من الاحتجاجات "بفرمان" شخصي- بيد أن حرية التجمع لا تعمل على هذا النحو. وبات رئيس الوزراء أردوغان الآن يتحمل المسؤولية الشخصية عن العنف الذي اندلع فور تفوُّهه بتلك الكلمات. إذ أن الاحتجاج السلمي يجب أن يُحترم، وأن المجتمع الدولي يجب أن يحثه على تغيير أسلوب التعامل مع الأوضاع من أجل منع إراقة المزيد من الدماء غير الضرورية."   

وعقب الكلمة التي ألقاها رئيس الوزراء، سجل مراقبو منظمة العفو الدولية ما لا يقل عن 30 عبوة غاز مسيل للدموع على حديقة غازي مساء يوم الثلاثاء على الرغم من التعهد الذي قطعه محافظ اسطنبول في وقت سابق من اليوم بوقف تدخل الشرطة هناك.

وما برح النشطاء، منذ أسبوعين، يحتجون على إنشاء مركز تسوُّق في حديقة غازي المجاورة لميدان تقسيم في اسطنبول، وهو أحد آخر الأماكن الخضراء في المدينة.

ومنذ اندلاع الاحتجاجات في اسطنبول وفي أنحاء شتى من تركيا قبل أسبوعين، وردت أنباء عن إصابة آلاف الأشخاص من المحتجين السلميين بجروح نتيجة لتدخلات الشرطة.

وذُكر أن ثلاثة أشخاص لقوا حتفهم في مجرى الاحتجاجات: وقد قضى أحدهم نحبه نتيجة لاستخدام القوة المفرطة، بينما توفي الآخران، وأحدهما شرطي، عقب التعرض لحوادث.

وحتى الآن لم تحقق السلطات التركية في أي من الأنباء المتعلقة بالانتهاكات، ولم تقدم أحداً إلى ساحة العدالة.

AI Index: PRE01/278/2013
Region Europe And Central Asia
Country Turkey
For further information, contact International Press Office »

International Press Office

Phone : +44 (0) 20 7413 5566
9:30 - 17:00 GMT Monday-Friday
Phone : +44 (0) 777 847 2126
Line open 24 hours a day
Fax : +44 (0) 20 7413 5835
International Press Office
Peter Benenson House
1 Easton Street
London
WC1X 0DW
UK
Follow International Press Office on Twitter
@amnestypress