Annual Report 2013
The state of the world's human rights

8 November 2012

يتعين الإفراج عن ناشط فلسطيني سُجن في أعقاب مشاركته في احتجاج بالضفة الغربية

يتعين الإفراج عن ناشط فلسطيني سُجن في أعقاب مشاركته في احتجاج بالضفة الغربية
قالت ناريمان التميمي، زوجة باسم: "لقد تصرف رجال الشرطة بوحشية أثناء عملية الاعتقال"

قالت ناريمان التميمي، زوجة باسم: "لقد تصرف رجال الشرطة بوحشية أثناء عملية الاعتقال"

© Private


يجدر بالسلطات الإسرائيلية أن تضمن احترام حقوق الفلسطينيين في التعبير عن الرأي والتجمع بشكل سلمي، بدلاً من أن تقوم بتجريم فعل تنظيم الاحتجاجات السلمية
Source: 
فيليب لوثر مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا بمنظمة العفو الدولية
Date: 
Wed, 07/11/2012

حثت منظمة العفو الدولية السلطات المعنية على ضرورة الإفراج عن ناشط فلسطيني سُجن لاحتجاجه على بناء المستوطنات الإسرائيلية في الضفة الغرب.

فقد أصدرت إحدى المحاكم العسكرية حكماً بالأمس يقضي بسجن باسم التميمي أربعة أشهر، وتغريمه 5 آلاف شيكل (أو ما يعادل 1280 دولار أمريكي) لمشاركته في تظاهرة ضد بناء المستوطنات الإسرائيلية يوم 24 أكتوبر/ تشرين الأول الماضي.

وكنوع من الاتفاق التفاوضي لتخفيف العقوبة، فلقد أصدر القاضي العسكري حكماً بالسجن ثلاثة أشهر مع وقف التنفيذ بحق باسم، على أن تستمر صلاحية احتمال تنفيذ الحكم ثلاث سنوات.

وقال مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا بمنظمة العفو الدولية، فيليب لوثر: "يُعتبر هذا الحكم الجائر أحدث مثال على ما دأبت إسرائيل على القيام به من مضايقات بحق باسم التميمي، حيث ما انفكت تضطهده لا لشيء سوى لاحتجاجه السلمي على بناء المستوطنات الإسرائيلية".

وأردف لوثر قائلاً: "يمتلك باسم التميمي سجلاً حافلاً بالاحتجاجات السلمية، وأظهرت جلسة المحاكمة أن الإدعاء العام العسكري قد أقر بعدم لجوء باسم إلى العنف أو الدعوة إليه خلال تلك التظاهرة.  وعليه، فيُعتبر باسم التميمي سجين رأي، وينبغي إطلاق سراحه فوراً ودون شروط".

ولقد وجهت المحكمة العسكرية بسجن عوفر إلى باسم التميمي تهمتي "إعاقة أداء أحد ضباط الشرطة لمهامه"، و"المشاركة في تظاهرة غير مرخصة".

ولقد جرى تخفيض التهمة الأولى إلى "التهجم على أحد ضباط الشرطة"، وذلك استناداً إلى شريط الفيديو المصور الذي أظهر باسم وهو يحاول بشكل غير عنيف الحيلولة دون تعرض زوجته، ناريمان، للاعتقال، كونها كانت تشارك هي أيضاً بالتظاهرة.

هذا، وقد جرى إسقاط تهمة "القيام بأنشطة تخل بالنظام العام" الموجهة إلى باسم، بيد أنه لا يزال يواجه احتمال تنفيذ حكم بالسجن 17 شهراً صدر بحقه مع وقف التنفيذ على خلفية هذه التهمة في أعقاب محاكمته التي جرت في مايو/ أيار 2012.

ويُذكر أن القوانين العسكرية الإسرائيلية النافذة في الضفة الغربية تفرض قيوداً كبيرة وتعسفية على حرية التعبير عن الرأي والتجمع، وتعتبر الاحتجاجات السلمية التي يقوم الفلسطينيون بها بمثابة جرائم يعاقب القانون عليها في حال عدم استصدار التصاريح المطلوبة.

ويقضي الأمر العسكري رقم 101 بضرورة استصدار تصريح من قائد المنطقة العسكرية الإسرائيلي من أجل عقد اجتماع يضم عشرة أشخاص فما فوق إذا كان يُعقد "لأغراض سياسية، أو لأمور يمكن تأويلها على أنها أمور سياسية"، حيث ينص الأمر على فرض عقوبة بالسجن عشر السنوات بحق المخالفين.

وأضاف فيليب لوثر معلقاً: "لقد أُجبر باسم التميمي على الدخول في صفقة الاتفاق التفاوضي لتخفيف العقوبة رغماً عنه، وذلك لأنه، وبمجرد قيامه بالمشاركة في الاحتجاج السلمي، قد خالف أحكام هذا القانون الجائر، ويمكن بالتالي أن يواجه احتمال وضعه قيد الإقامة الجبرية، أو إيداعه الحجز لمدة مطولة بانتظار المحاكمة".

واختتم لوثر تعليقه بالقول: "يجدر بالسلطات الإسرائيلية أن تضمن احترام حقوق الفلسطينيين في التعبير عن الرأي والتجمع بشكل سلمي، بدلاً من أن تقوم بتجريم فعل تنظيم الاحتجاجات السلمية".

وفي ذات اليوم الذي حُكم فيه على باسم التميمي بتهمة المشاركة في الاحتجاجات المناهضة لبناء المستوطنات، أعلنت إسرائيل عن طرح عطاءات جديدة لبناء 1213 وحدة سكنية في مستوطنات مقامة في القدس الشرقية المحتلة.

وينص القانون الدولي على عدم مشروعية إقامة المستوطنات الإسرائيلية على أراضي الضفة الغربية المحتلة، بما فيها القدس الشرقية؛ كما وتُعد سياسة إسرائيل القاضية بتوطين المدنيين في أراضٍ محتلة بمثابة جريمة حرب حسب النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية.

وعلى صعيد متصل، فقد أُخلي سبيل ابن باسم التميمي (وعد) البالغ من العمر 16 عاماً، بالكفالة يوم الأحد وذلك عقب إلقاء القبض عليه خلال الاحتجاجات المناهضة للمستوطنات، والتي تُنظم بشكل دوري ومنتظم في قرية النبي صالح بالضفة الغربية.

Read More

جنود إسرائيليون يقبضون على ابن ناشط فلسطيني معتقل خلال احتجاج بالضفة الغربية

 (News, 2 November 2012)
يتعين على السلطات الإسرائيلية الإفراج عن أحد سجناء الرأي من فلسطينيي الضفة الغربية
 (News, 1 November 2012)

Issue

Freedom Of Expression 
Prisoners Of Conscience 

Country

Israel and Occupied Palestinian Territories 

Region

Middle East And North Africa 

Follow #westbank @amnestyonline on twitter

News

11 April 2014

There are mounting fears over the fate of  a man who went missing 11 days ago after tweeting pictures of an attempted jail break in Abuja, Amnesty International said today... Read more »

08 April 2014

Rick Perry must stop Wednesday’s execution of Ramiro Hernández Llanas, a Mexican national with a mental disability.

Read more »
23 April 2014

The relentless persecution of an ethnic Uighur religious leader must stop, said Amnesty International, as it called on the Chinese authorities to disclose why Abdukiram... Read more »

09 April 2014

A new resource to arm lawyers, defendants and the judiciary with the tools to fight against unfair trials and injustice is published by Amnesty International today.

Read more »
23 April 2014

The Qatari authorities are failing to protect migrant domestic workers who face severe exploitation, including forced labour and physical and sexual violence, Amnesty... Read more »