Annual Report 2013
The state of the world's human rights

10 July 2012

تعهُّد روسيا بوقف إبرام صفقات أسلحة جديدة مع سورية غير كافٍ

تعهُّد روسيا بوقف إبرام صفقات أسلحة جديدة مع سورية غير كافٍ


قالت منظمة العفو الدولية أمس الاثنين إن روسيا لا تزال مستمرة في خذلان الشعب السوري على الرغم من الأنباء التي تفيد بأنها ستوقف عقد أية صفقات أسلحة جديدة مع حكومة الأسد في المستقبل العاجل.

وقالت آن هاريسن، نائبة مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في منظمة العفو الدولية: "إذا صحَّت التصريحات التي أبداها مسؤول روسي، فإنها تعتبر إعلاناً ضعيفاً. إذ لا يكفي أن توقف الحكومة الروسية عقد صفقات جديدة مع الحكومة السورية، في الوقت الذي تواصل فيه احترام عقود الأسلحة الحالية، بل يتعين عليها أن توقف فوراً جميع عمليات نقل الأسلحة، بما فيها المساعدات الفنية، إلى الحكومة السورية."

وأضافت تقول: "في الوقت الذي تواصل فيه روسيا منع الجهود الدولية من إيجاد حل فعال للأوضاع في سورية، فإن الشعب السوري لا يزال يقاسي من دورة القمع والانتهاكات الدموية، حيث أن العديد من الأسلحة التي أرسلتها روسيا وغيرها من البلدان تُستخدم حالياً في هذا الهجوم."

وقد دعت منظمة العفو الدولية إلى فرض حظر فوري للأسلحة بهدف وقف نقل الأسلحة إلى الحكومة السورية، وقيام مجلس الأمن باتخاذ قرار بإحالة الأوضاع في سورية إلى المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية، وتجميد أرصدة الرئيس بشار الأسد ومساعديه المقربين.

وتأتي هذه الأنباء في الوقت الذي تستمر فيه مفاوضات مهمة للغاية في مقر الأمم المتحدة بنيويورك من أجل التوصل إلى معاهدة لتجارة الأسلحة. وكان مسؤولون روس قد حاولوا في السابق الحيلولة دون تضمين المعاهدة قواعد قوية لحقوق الإنسان من شأنها أن تساعد على وقف الفظائع في المستقبل.

إن منظمة العفو الدولية تود أن ترى "قاعدة ذهبية" لتنظيم عمليات نقل الأسلحة في صلب المفاوضات المتعلقة بالتوصل إلى معاهدة عالمية شاملة لتجارة الأسلحة.

وبموجب هذه القاعدة الذهبية فإنه يتعين على كافة الدول التي تنظر في أية عملية لنقل الأسلحة أن تجري أولاً تقييماً صارماً للمخاطر استناداً إلى معلومات موضوعية، لضمان عدم وجود خطر حقيقي من أن تُستخدم هذه الأسلحة لارتكاب أو تسهيل ارتكاب انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان، بما فيها الجرائم التي تشكل انتهاكاً للقانون الدولي. وإذا كان هناك خطر حقيقي من وقوع مثل تلك الانتهاكات، فإنه ينبغي عدم تنفيذ عملية النقل.

ووسط أنباء متزايدة عن ارتكاب انتهاكات على أيدي المعارضة المسلحة في سورية، فإن منظمة العفو الدولية تدعو الحكومات التي تنظر في تزويد مقاتلي المعارضة بالأسلحة إلى تطبيق هذه "القاعدة الذهبية" بشكل فوري وصارم.

كما تدعو المنظمة إلى إنشاء هيئة لمراقبة أوضاع حقوق الإنسان في سورية، وتزويدها بموارد كافية ومنحها صلاحيات قوية لمراقبة الجرائم ضد الإنسانية وجرائم الحرب وغيرها من الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان التي ارتكبتها جميع الأطراف، والتحقيق فيها وتقديم التقارير بشأنها.

Issue

Armed Conflict 
Armed Groups 
Crimes Against Humanity And War Crimes 

Country

Russian Federation 
Syria 

Region

Middle East And North Africa 

Campaigns

Arms control and human rights 

Follow #syria @amnestyonline on twitter

News

11 July 2014

Refugees in Nairobi are appealing against a controversial ruling that would force thousands of Somalis from their homes to live in squalid overcrowded camps in north Kenya.

Read more »
19 June 2014

Chile’s commitment to decriminalize abortion in cases where the pregnancy was the result of rape, the woman’s life is in danger and when the foetus is not viable is a positive... Read more »

10 July 2014

The sentencing of five media workers in Myanmar each to 10 years’ imprisonment with hard labour for “disclosing state secrets” makes today a dark day for freedom of expression... Read more »

11 July 2014

Amnesty International has gathered graphic and compelling evidence of savage beatings and other torture meted out against activists, protesters and journalists in eastern... Read more »

11 July 2014

Amnesty International is calling for a UN-mandated international investigation into violations committed on all sides amidst ongoing Israeli air strikes across the... Read more »