Annual Report 2013
The state of the world's human rights

21 September 2011

La liberación de dos excursionistas estadounidenses en Irán, una medida que llega con mucho retraso

La liberación de dos excursionistas estadounidenses en Irán, una medida que llega con mucho retraso

La liberación de los dos excursionistas estadounidenses encarcelados durante más de dos años en Irán es algo que debería haberse producido hace mucho tiempo. Así lo ha manifestado hoy Amnistía Internacional.

“Nos alegra que –aunque con mucho retraso– las autoridades iraníes hayan entrado finalmente en razón y hayan puesto en libertad a Shane Bauer y Josh Fattal”, ha manifestado Hassiba Hadj Sahraoui, directora adjunta del Programa para Oriente Medio y el Norte de África de Amnistía Internacional. “Ahora, deben permitirles que abandonen Irán cuanto antes para reunirse con sus familias.”

 “Todos los indicios disponibles sugieren enérgicamente que las autoridades iraníes han sabido todo el tiempo que estos dos hombres no eran espías, y que deberían ser liberados. Ahora, las autoridades deben liberar a todos los presos y presas de conciencia recluidos exclusivamente por expresar pacíficamente sus opiniones.”

Los dos estadounidenses, detenidos en julio de 2009 cuando hacían montañismo en la zona de la frontera irano-iraquí, estuvieron recluidos más de dos años en una prisión de Teherán antes de que un tribunal los condenara recientemente a ocho años de prisión por “entrada ilegal en el país” y “espionaje”.

Su liberación se ha producido el mismo día que un muchacho de 17 años condenado por la muerte de un atleta ha sido ahorcado públicamente en la ciudad de Karaj, cerca de Teherán. Amnistía Internacional había pedido a las autoridades que detuvieran la ejecución, que constituye una flagrante violación del derecho internacional.

Read More

Iran executes teenager accused of killing “Iran’s strongest man” (noticias, 21 de septiembre de 2011)

Iran: Release US hikers following 'grossly unfair' trial (noticias, 21 de agosto de 2011)

Irán debe liberar de inmediato a dos excursionistas estadounidenses encarcelados por ‘espionaje’ (comunicado de prensa, 14 de septiembre de 2011)

Campaigns

Abolish the death penalty  

Issue

Death Penalty 
Detention 
Prisoners Of Conscience 

Country

Iran 
Iraq 

Region

Middle East And North Africa 

@amnestyonline on twitter

News

23 October 2014

The Netherlands’ repeated attempts to argue for the forcible return of Somalis to areas controlled by the Islamist armed group al-Shabaab exposes them to grave risks of human... Read more »

17 October 2014

Prisoner of conscience and torture victim Ángel Amílcar Colón Quevedo has been released from prison after five years in pre-trial detention, in a move that is welcome but... Read more »

22 October 2014

The release from prison of one of Viet Nam’s most high profile prisoners of conscience is a positive step, but authorities must now free the scores of other peaceful... Read more »

20 October 2014

An Amnesty International investigation into allegations of execution-style and other deliberate killings by pro-Russian separatists and pro-Kyiv forces has found evidence... Read more »

17 October 2014

Testimonies gathered by Amnesty International indicate that Egyptian security forces used excessive force to crack down on recent student demonstrations at Alexandria... Read more »