Annual Report 2013
The state of the world's human rights

21 September 2011

La libération des randonneurs américains en Iran était «attendue depuis longtemps»

La libération des randonneurs américains en Iran était «attendue depuis longtemps»

La libération des deux randonneurs américains emprisonnés depuis plus de deux ans en Iran est un événement qui aurait dû intervenir depuis longtemps, a déclaré Amnesty International mercredi 21 septembre.

« C'est une bonne chose, attendue depuis longtemps, que les autorités iraniennes aient enfin entendu raison et libéré Shane Bauer et Josh Fattal, a souligné Hassiba Hadj Sahraoui, directrice adjointe du programme Moyen-Orient et Afrique du Nord d'Amnesty International. Ils doivent maintenant être autorisés à quitter l'Iran rapidement pour retrouver leurs proches.

« Tous les éléments dont on dispose incitent à penser que les autorités iraniennes savaient depuis le départ que ces deux hommes n'étaient pas des espions et auraient dû être libérés. Elles doivent maintenant libérer tous les prisonniers d'opinion détenus uniquement pour avoir exprimé pacifiquement leur point de vue. »

Shane Bauer et Josh Fattal, qui ont été arrêtés en juillet 2009 alors qu'ils faisaient une randonnée près de la frontière entre l'Irak et l'Iran, ont passé plus de deux ans dans une prison de Téhéran avant qu'un tribunal ne les condamne récemment à une peine de huit ans d'emprisonnement pour « entrée illégale » dans le pays et « espionnage ».

Leur libération a eu lieu le jour même où un adolescent de 17 ans condamné pour le meurtre d'un athlète a été pendu en public dans la ville de Karaj, près de Téhéran. Amnesty International avait appelé les autorités à stopper cette exécution, qui constitue une violation flagrante du droit international.

Read More

L'Iran exécute un adolescent accusé d'avoir tué l'« homme le plus fort d'Iran » (nouvelle, 21 septembre 2011)
Iran : Amnesty International demande la libération des deux randonneurs américains incarcérés pour « espionnage » (nouvelle, 14 septembre 2011)
Iran : il faut que les deux randonneurs américains détenus depuis deux ans soient libérés (nouvelle, 29 juillet 2011)

Campaigns

Abolish the death penalty  

Issue

Death Penalty 
Detention 
Prisoners Of Conscience 

Country

Iran 
Iraq 

Region

Middle East And North Africa 

@amnestyonline on twitter

News

18 September 2014

Nigeria’s police and military routinely torture women, men, and children – some as young as 12 – using a wide range of methods including beatings, shootings and rape... Read more »

04 September 2014

For years Amnesty International has been investigating and recording evidence of torture in Mexico. Here're some of the most shocking facts. 

Read more »
18 September 2014

The conviction of four peaceful protesters by a Thai military court today is an affront to justice and another sign of repression under military rule. 

Read more »
15 September 2014

European leaders must do more to provide safe and legal ways for refugees and migrants to access international protection in the European Union.

Read more »
18 September 2014

A controversial new cybercrimes law that criminalizes the spreading of “false news” on the internet poses a serious threat to freedom of expression in Qatar.

Read more »