Annual Report 2013
The state of the world's human rights

5 April 2011

Italia violó la prohibición de la tortura durante una devolución a Túnez

Italia violó la prohibición de la tortura durante una devolución a Túnez

El historial de derechos humanos de Italia ha recibido un nuevo golpe. Así lo ha manifestado Amnistía Internacional hoy, después de que el Tribunal Europeo de Derechos Humanos haya resuelto que el país, durante la devolución de un hombre a Túnez en 2009, violó la prohibición de la tortura y otros tratos crueles, inhumanos o degradantes. 

En una decisión unánime, el Tribunal resolvió que Ali Ben Sassi Toumi, ciudadano tunecino condenado por delitos relacionados con el terrorismo, fue devuelto de Italia a Túnez en contra de una orden del propio Tribunal que pedía que se detuviera su traslado. 

El Tribunal sostuvo que las garantías diplomáticas sobre un trato humano ofrecidas antes de la devolución a las autoridades italianas por el gobierno tunecino, encabezado entonces por el presidente Zine El ‘Abidine Ben ‘Ali, no eliminaban el peligro de tortura y malos tratos. 

“Se trata de otro golpe más, bien merecido, al historial de derechos humanos de Italia”, ha manifestado Julia Hall, experta de Amnistía Internacional sobre lucha contra el terrorismo y derechos humanos en Europa. 

“El gobierno italiano despreció por completo la autoridad del Tribunal Europeo y utilizó las dudosas promesas de las autoridades tunecinas para justificar sus actos. No se puede enviar, en ninguna circunstancia, a personas a países donde corren peligro de ser torturadas o sometidas a otros malos tratos, y las garantías de un gobierno del que se sabe que inflige torturas no sirven para garantizar la seguridad tras la devolución.” 

Ali Ben Sassi Toumi fue excarcelado en Italia en mayo de 2009, tras cumplir cuatro años por cargos de pertenencia a una célula terrorista en Italia y de reclutar combatientes para la insurgencia en Irak. 

Solicitó asilo en Italia, pero su solicitud se rechazó sobre la base de que había sido condenado por un “delito grave”. 

Fue devuelto a Túnez en agosto de 2009,  pese a que el Tribunal Europeo de Derechos Humanos pidió en tres ocasiones a las autoridades italianas que detuvieran la devolución, alegando que Ali Ben Sassi Toumi podía correr peligro de tortura y otros malos tratos en Túnez, y que se obstaculizaría su derecho a pedir la protección del Tribunal. 

Las autoridades italianas alegaron que habían obtenido “garantías diplomáticas” del gobierno tunecino que presuntamente prometían que Ali Ben Sassi Toumi recibiría un trato humano y un juicio justo, pero el Tribunal rechazó firmemente ese argumento. 

“Italia no puede seleccionar qué derechos humanos respeta”, ha manifestado Julia Hall. “El gobierno italiano debe comprometerse a cumplir todas sus obligaciones en virtud del Convenio Europeo de Derechos Humanos, y debe dejar de poner en peligro a tunecinos y a otras personas. El Tribunal Europeo ha comunicado ese mensaje fuerte y claro, y ya es hora de que las autoridades italianas lo escuchen.” 

Entre 2008 y 2010, en Tribunal Europeo resolvió contra Italia tres veces en casos en los que Italia había devuelto o amenazaba con devolver a tunecinos a Túnez.

Read More

Acuerdos peligrosos: Europa acepta “garantías diplomáticas” contra la tortura (informe, 12 de abril de 2010)

Issue

International Justice 
Torture And Ill-treatment 

Country

Italy 

Region

Europe And Central Asia 

@amnestyonline on twitter

News

14 June 2013

Children in Mali who were recruited as child soldiers by armed groups or suspected of links with them, are being detained alongside adults, where some say they’ve been tortured... Read more »

14 June 2013

The lack of effective actions by Paraguay’s authorities to carry out a comprehensive investigation into the deaths of 17 people during a raid a year ago is worrying.

Read more »
18 June 2013

Afghanistan’s security forces must avoid and account for civilian casualties, Amnesty International said as the NATO International Security Assistance Force handed over... Read more »

18 June 2013

The Romanian authorities betray thousands of their citizens through broken promises and total disregard of their right to adequate housing, Amnesty International said in a new... Read more »

17 June 2013

In an action targeting King Abdullah, Amnesty International today urged the Saudi Arabian authorities to release immediately and unconditionally a website founder still... Read more »