Annual Report 2013
The state of the world's human rights

24 January 2011

Indonésie : les peines prononcées contre des militaires filmés en train de maltraiter des Papous sont trop légères

Indonésie : les peines prononcées contre des militaires filmés en train de maltraiter des Papous sont trop légères

Amnesty International a critiqué le procès et les peines prononcées contre des militaires indonésiens filmés en train d'infliger des mauvais traitements à des détenus papous.

Les trois militaires, que l'on peut voir sur une vidéo en train de donner des coups de pieds et de maltraiter physiquement des villageois papous en octobre 2010, ont été condamnés par un tribunal militaire de la province de Papouasie à des peines allant de huit à dix mois de prison. Cette vidéo a été largement diffusée sur Youtube.

« Il est incroyable que des hauts fonctionnaires du gouvernement indonésien aient pu qualifier ces mauvais traitements – l'un de ces hommes a notamment eu les parties génitales brûlées – de “violation mineure” », s'est indignée Donna Guest, directrice adjointe du programme Asie Pacifique d'Amnesty International.

« Si nous saluons les efforts du gouvernement pour rendre justice à ces deux Papous, le fait que les victimes aient été trop effrayées pour témoigner en personne en raison de l'absence de garanties suffisantes pour leur sécurité soulève de graves questions autour de la procédure judiciaire. »

Un tribunal militaire de la province de Papouasie, en Indonésie, a commencé à examiner cette affaire impliquant un sergent et deux simples soldats du 753ème bataillon d'infanterie de Nabire au début du mois de janvier 2011.

Ce tribunal a condamné les trois hommes aux termes du Code militaire de procédure pénal pour désobéissance aux ordres.

Amnesty International estime que cette condamnation ne doit pas empêcher que ces hommes soient poursuivis devant une juridiction civile pour torture ou des chefs d'accusation similaires.

L'organisation maintient que les violations des droits humains devraient faire l'objet de poursuites devant des juridictions civiles, et non militaires, de façon à ce que les procès soient menés de manière indépendante et les témoins correctement protégés.

La torture et les autres formes de mauvais traitements sont strictement interdites par le droit international. En tant que partie à la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, l'Indonésie est légalement tenue de prohiber la torture et les autres formes de mauvais traitements en toutes circonstances. La Constitution indonésienne et la Loi relative aux droits de l'homme de 1999 interdisent également la torture.

Read More

Il faut que les autorités indonésiennes enquêtent sur la vidéo montrant des tortures infligées à des Papous (nouvelle, 18 octobre 2010)

Country

Indonesia 

Region

Asia And The Pacific 

@amnestyonline on twitter

News

25 July 2014

The sentencing of a newspaper editor and a human rights lawyer to two years in prison on charges of contempt of court after a grossly unfair trial in Swaziland is an outrageous... Read more »

24 July 2014

The prolonged execution of a prisoner in Arizona yesterday represents another wake-up call for authorities in the USA to abolish the death penalty, said Amnesty International... Read more »

22 July 2014

Indonesia’s new President Joko Widodo must deliver on campaign promises to improve Indonesia’s dire human rights situation, Amnesty International said.

Read more »
24 July 2014

Poland is the first European Union member state to be found complicit in the USA’s rendition, secret detention, and torture of alleged terrorism suspects, Amnesty International... Read more »

25 July 2014

Amnesty International's experts respond to some of the questions raised around the Israel/Gaza conflict.

Read more »