Annual Report 2013
The state of the world's human rights

13 September 2010

L'Indonésie doit enquêter sur la mort d'un militant des Moluques

L'Indonésie doit enquêter sur la mort d'un militant des Moluques

Amnesty International a demandé au gouvernement indonésien d'enquêter sur la mort lundi 13 septembre d'un militant politique moluquois ayant été privé de soins médicaux en prison.

Yusuf Sapakoly, âgé de 52 ans, est mort d'une insuffisance rénale dans un hôpital à Ambon après s'être vu refuser par les autorités carcérales les soins médicaux adaptés dont il avait besoin.

Ce père de quatre enfants avait été arrêté en 2007 pour avoir aidé un groupe de militants politiques pacifiques à déployer devant le président indonésien le drapeau « Benang Raja », symbole de l'indépendance des Moluques du Sud.

« Le refus de soins opposé à Yusuf Sapakoly s'apparente à un traitement cruel, inhumain et dégradant de la part des autorités carcérales », a déclaré Donna Guest, directrice adjointe pour l'Asie-Pacifique à Amnesty International.

« Le gouvernement indonésien doit immédiatement ouvrir une enquête indépendante, effective et impartiale sur les allégations selon lesquelles la possibilité de recevoir des soins médicaux a été refusée à cet homme. »

Selon des sources locales, Yusuf Sapakoly, s'est vu constamment refuser par les autorités pénitentiaires de Nania les soins nécessaires pour pallier à une défaillance rénale devant être traitée par dialyse. Yusuf Sapakoly avait également indiqué qu'il n'avait pas été correctement soigné après avoir été blessé aux côtes en détention.

Son état s'aggravant, les autorités pénitentiaires l'avaient remis à sa famille le 7 septembre 2010 pour qu'elle s'occupe de lui, mais il était toujours considéré comme un prisonnier.

Yusuf Sapakoly avait été arrêté le 29 juin 2007 après le déploiement par des militants du drapeau « Benang Raja », lors d'une danse traditionnelle « Cakalele » exécutée devant le président indonésien Susilo Bambang Yudhoyono.

Il aurait été torturé en détention avant d'être inculpé de « rébellion » et condamné à 12 années d'emprisonnement.

« Le traitement infligé à Yusuf Sapakoly bafoue les obligations de l'Indonésie au regard du droit international relatif aux droits humains, et du droit indonésien », a déclaré Donna Guest.

Amnesty International a déjà attiré l'attention à deux reprises récemment sur des cas de prisonniers d'opinion indonésiens dont le droit à la santé n'avait pas été respecté.

En juillet, elle a évoqué le cas du prisonnier d'opinion papou Filep Karma qui a dû attendre pendant neuf mois que les autorités autorisent son transfert de la prison d'Abepura à Djakarta pour une opération de la prostate.

Johan Teterissa, le chef des danseurs « Cakalele » des Moluques, a également été privé de soins appropriés pour les blessures qui lui ont été infligées lorsqu'il a été roué de coups de pied et de poing par les policiers en 2007. Selon ses déclarations, il ne voit plus très bien et il n'arrive pas à dormir à cause de la douleur.

« Le gouvernement indonésien doit revoir le fonctionnement des services de santé pénitenciers et veiller à ce que les prisonniers puissent bénéficier de visites médicales régulières et recevoir les soins médicaux dont ils peuvent avoir spécifiquement besoin », a conclu Donna Guest.

Issue

Activists 
Death In Custody 
Detention 
Medical And Health 
Torture And Ill-treatment 

Country

Indonesia 

Region

Asia And The Pacific 

@amnestyonline on twitter

News

16 October 2014

Repressive and discriminatory legislation enacted over the last 18 months in Uganda has led to increasing state repression, violence and homophobic and gender-based... Read more »

17 October 2014

Prisoner of conscience and torture victim Ángel Amílcar Colón Quevedo has been released from prison after five years in pre-trial detention, in a move that is welcome but... Read more »

19 October 2014

The South Korean government must end the exploitation and widespread use of forced labour of migrant agricultural workers, Amnesty International said in a new report that... Read more »

20 October 2014

An Amnesty International investigation into allegations of execution-style and other deliberate killings by pro-Russian separatists and pro-Kyiv forces has found evidence... Read more »

17 October 2014

Testimonies gathered by Amnesty International indicate that Egyptian security forces used excessive force to crack down on recent student demonstrations at Alexandria... Read more »