Annual Report 2013
The state of the world's human rights

Press releases

27 July 2010

Ossétie du Sud. Un militant de la société civile passé à tabac

Amnesty International appelle les autorités de facto d'Ossétie du Sud à mener dans les meilleurs délais une enquête exhaustive et impartiale sur l'agression d'un éminent journaliste et militant de la société civile.

Timour Tskhovrebov a indiqué à Amnesty International qu'il avait été attaqué samedi 24 juillet dans le centre de Tskhinvali par une dizaine de personnes. Il en a gardé une blessure à l'arme blanche dans le cou, un doigt fracturé et des lésions causées par les coups de poing qu'il a reçus sur le visage et le corps. Il est toujours en convalescence à l'hôpital.

Selon lui, l'un de ses agresseurs l'a menacé avec un pistolet et une voiture l'a renversé accidentellement alors qu'il tentait de prendre la fuite.

Il a déclaré qu'il avait reconnu ses trois principaux agresseurs, tous membres du Parlement d'Ossétie du Sud, et qu'il pensait avoir été pris pour cible en raison de son travail journalistique, de ses opinions politiques dissidentes et de ses activités de militant de la société civile.

« Les autorités de facto doivent mener sans délai une enquête impartiale et déférer les responsables présumés devant la justice, quelle que soit l'identité des agresseurs. Elles doivent montrer que de tels actes ne seront pas tolérés », a déclaré Nicola Duckworth, directrice du programme Europe et Asie centrale d'Amnesty International.

En juin, Timour Tskhovrebov a participé au Forum civique osséto-géorgien aux Pays-Bas et cosigné un document appelant les parties aux discussions de Genève sur la Géorgie à veiller à ce que les besoins humanitaires des personnes touchées par le conflit entre cet État et l'Ossétie en 2008 soient examinés et, en priorité, à permettre aux habitants de cette région de circuler librement.

Le 22 juillet, Boris Tchotchiev, un haut responsable d'Ossétie du Sud, a condamné ce forum, le qualifiant de déloyal et dommageable à la position de la délégation sud-ossète présente aux discussions de Genève.

Il s'en est pris particulièrement à Timour Tskhovrebov parmi les personnes ayant participé au forum.

L'Ossétie du Sud, une région séparatiste de la Géorgie, était au centre d'une guerre qui a duré huit jours entre cet État et la Russie en août 2008. À l'issue de ce conflit, plusieurs importantes restrictions mutuelles à la liberté de circulation ont été instaurées par Tbilissi et Tskhinvali.

Dans le cadre de la trêve conclue en septembre 2008 entre la Géorgie et la Russie, des délégations des deux pays se réunissent périodiquement à Genève pour discuter de la gestion d'après-crise.

AI Index: PRE01/257/2010
Region Europe And Central Asia
Country Georgia
For further information, contact International Press Office »

International Press Office

Phone : +44 (0) 20 7413 5566
9:30 - 17:00 GMT Monday-Friday
Phone : +44 (0) 777 847 2126
Line open 24 hours a day
Fax : +44 (0) 20 7413 5835
International Press Office
Peter Benenson House
1 Easton Street
London
WC1X 0DW
UK
Follow International Press Office on Twitter
@amnestypress