Annual Report 2013
The state of the world's human rights

20 May 2010

يجب على السلطات البحرينية التحقيق في حادث إطلاق النار على أحد المتظاهرين

يجب على السلطات البحرينية التحقيق في حادث إطلاق النار على أحد المتظاهرين

حثت منظمة العفو الدولية السلطات البحرينية على إجراء تحقيق مستقل بشأن حادث إطلاق النار على أحد المتظاهرين ضد الحكومة في ملابسات مختلف عليها يوم الاثنين.

ويرقد حسن علي، البالغ من العمر 20 عاماً، في المستشفى حيث يتماثل للشفاء من الجروح التي أصيب بها من جراء أعيرة نارية أطلقها عليه أحد أفراد شرطة مكافحة الشغب البحرينية في قرية كرزكان، وهي قرية أغلب سكانها من الشيعة على السواحل الغربية للبحرين؛ وورد أنه أصيب باثنتي عشرة من الرصاص الصغير (الخردق)، ثلاث منها أصابته في الرأس.

وأفاد أحد كبار ضباط الشرطة البحرينية أن حسن علي أصيب بهذه الأعيرة النارية بينما كان يتوسط مجموعة من الشبان الملثمين الذين رشقوا أفراد شرطة مكافحة الشغب المتمركزين في القرية بزجاجات المولوتوف.

غير أن الناشط الحقوقي البارز عبد الله الدرازي، من جمعية حقوق الإنسان البحرينية، قال إن حسن علي لم يشارك في أعمال العنف التي قام بها هؤلاء الشبان، وأصيب بأعيرة نارية خارج منزل جده.

وقد طالب مالكوم سمارت، رئيس برنامج الشرق الأوسط وشمال إفريقيا بمنظمة العفو الدولية، السلطات البحرينية بإجراء تحقيق في الحادث قائلاً "يجب على السلطات البحرينية إجراء تحقيق دقيق ومستقل على وجه السرعة للوقوف على الملابسات التي اكتنفت حادث إطلاق النار على هذا الشاب".

وأضاف سمارت قائلاً "يتعين على السلطات بوجه خاص أن تتبين ما إذا كان هذا الشاب قد وقع ضحية للاستخدام المفرط للقوة؛ وإذا ثبت ذلك، فلا بد من محاسبة الشرطي الذي أطلق النار عليه، وأي شخص آخر تثبت مسؤوليته عن الاستخدام المفرط للقوة".

وقال سمارت "من حق أفراد الشرطة استخدام القوة، بما في ذلك الأسلحة النارية، في ظروف معينة محددة تحديداً ضيقاً وصارماً، وذلك عندما يكون هناك خطر يهدد أرواحهم أو أرواح الآخرين، ولكن الادعاءات التي ترددت في هذه الحالة تفيد أن حسن علي لم يكن يشكل أي خطر على أحد عندما أطلقت عليه النار".

وورد أن حسن علي أصيب بتمزق في أنسجة الرئة، إلى جانب إصابات أخرى، ورغم ذلك فقد قامت الشرطة باستجوابه وهو راقد في المستشفى، ووجهت إليه تهمة التورط في أعمال الشغب، والتخطيط لإشعال النار في سيارة دورية تابعة للشرطة، ولكنه أنكر هذه التهم.

وقد جاء حادث إطلاق النار على حسن علي في أعقاب موجة من مظاهرات الاحتجاج التي قام بها المواطنون الشيعة الذين يشكلون أغلبية السكان في البحرين ضد العائلة المالكة السنية والحكومة التي تهيمن عليها الأقلية السنة، والتي يتهمونها بالتمييز ضد أبناء الطائفة الشيعية.

وقبل شهرين، أضرم المتظاهرون الشيعة النار في إطارات السيارات في قرية كرزكان احتجاجاً على الحكومة، فأطلقت قوات الأمن النار على حسين علي حسن السهلاوي في 14 مارس/آذار، فأصابته بجروح، وتركته مستلقياً على الأرض فاقداً الوعي؛ ووجهت السلطات إليه فيما بعد تهمة المشاركة في مظاهرة غير قانونية.

Issue

Activists 
Freedom Of Expression 
Law Enforcement 

Country

Bahrain 

Region

Middle East And North Africa 

@amnestyonline on twitter

News

22 July 2014

The Gambian government must abolish the laws and iron fisted practices that have resulted in two decades of widespread human rights violations, Amnesty International said as it... Read more »

23 July 2014

An undocumented migrant who was arrested and tortured by the Mexican police and army is currently facing an unfair trial solely because of his ethnicity and should be released... Read more »

22 July 2014

Indonesia’s new President Joko Widodo must deliver on campaign promises to improve Indonesia’s dire human rights situation, Amnesty International said.

Read more »
21 July 2014

Ahead of a legal intervention by Amnesty International and others in the rendition case of the Libyan national Abdul-Hakim Belhaj, Amnesty International... Read more »

21 July 2014

Ahead of a legal intervention by Amnesty International and others in the rendition case of the Libyan national Abdul-Hakim Belhaj, Amnesty International... Read more »