Annual Report 2013
The state of the world's human rights

Press releases

10 March 2010

Azerbaiyán: Autores de blogs pierden recurso contra cargos falsos

Amnistía internacional ha acusado al gobierno de Azerbaiyán de reprimir la disidencia después de que un tribunal rechazase un recurso presentado por dos autores de blogs contra su declaración de culpabilidad por cargos falsos de “vandalismo”.

Un tribunal de Bakú ha confirmado las sentencias condenatorias de Adnan Hajizade y Emin Milli, que fueron condenados a dos años y dos años y medio, respectivamente, tras publicar en Youtube un vídeo crítico con el gobierno. Amnistía Internacional cree que su juicio no se respetaron las debidas garantías procesales y que los dos son presos de conciencia.
“Adnan Hajizade y Emin Milli han sido víctimas de las medidas cada vez más represivas que adoptan las autoridades de Azerbaiyán para reprimir a las personas que mantienen una actitud crítica hacia el gobierno”, ha afirmado Andrea Huber, directora adjunta del Programa Regional para Europa y Asia Central de Amnistía internacional.
“Los declararon culpables de cargos falsos, en un juicio que incumplió las normas internacionales sobre garantías procesales, únicamente por expresar sus opiniones.”
En ninguna de las siete vistas del recurso se convocó a dos testigos clave para que prestaran declaración. El tribunal de apelación confirmó la decisión judicial original de rechazar pruebas sin explicación, como fotografías de las lesiones de los autores de los blogs y material de vídeo del incidente.
Los dos autores de blogs fueron detenidos el 8 de julio de 2009, tras ser atacados por dos hombres desconocidos, y fueron acusados de “vandalismo”.
Los dos activistas han usado redes sociales de Internet, como YouTube, Facebook y Twitter, para difundir información sobre la sociedad y la política de Azerbaiyán.
Emin Milli es cofundador de una comunidad en línea llamada Alumni Network que trata el tema de la política, y Adnan Hajizade es coordinador del movimiento juvenil llamado OL!, que propugna la no violencia y la tolerancia.
Una semana antes de su detención, se había publicado en el canal de intercambio de vídeos YouTube un vídeo producido por Adnan Hajizade.
El vídeo es una parodia de una conferencia de prensa protagonizada por un asno, y se publicó después de una información que afirmaba que el gobierno de Azerbaiyán había gastado presuntamente cientos de miles de dólares en la importación de asnos desde Alemania, en un trato que podría ocultar corrupción o robo de fondos públicos.
El vídeo cuestiona la adquisición de los asnos, la introducción de legislación restrictiva para las ONG y la baja prioridad que el gobierno concede a los derechos humanos.
“Los periodistas independientes y los activistas siguen siendo objeto de hostigamiento y encarcelamiento en Azerbaiyán a pesar de las obligaciones internacionales del país de respetar el derecho a la libertad de expresión”, ha afirmado Andrea Huber.
Véase también:
Azerbaiyán: Continúa la represión de la disidencia
Azerbaijan: Independent journalists under siege
Azerbaiyán: Blogueros encarcelados tras un juicio injusto
Azerbaiyán: Fijan fecha para vista de apelación de dos autores de blogs
Dos blogueros azerbaiyanos encarcelados, adoptados como presos de conciencia

Azerbaiyán: Blogueros, condenados a prisión
Azerbaijan: Mixed Messages on Freedom of Expression

 

 

 

AI Index: PRE01/081/2010
Region Europe And Central Asia
Country Azerbaijan
For further information, contact International Press Office »

International Press Office

Phone : +44 (0) 20 7413 5566
9:30 - 17:00 GMT Monday-Friday
Phone : +44 (0) 777 847 2126
Line open 24 hours a day
Fax : +44 (0) 20 7413 5835
International Press Office
Peter Benenson House
1 Easton Street
London
WC1X 0DW
UK
Follow International Press Office on Twitter
@amnestypress