Egypt

L'Égypte doit lever l'état d'urgence - 11 May 2010

Amnesty International déplore la prorogation de l'état d'urgence décrétée le 11 mai par les autorités égyptiennes ; celles-ci ont, dans la précipitation, fait adopter par le Parlement la Les autorités égyptiennes ont, dans la précipitation, fait adopter par le Parlement la reconduite pour deux ans de l'application de lois d'exception invoquées pour réprimer les actions de protestation non violentes menées par l'opposition.

Egypt urged to lift state of emergency - 11 May 2010

Amnesty International deplores Tuesday’s renewal of the state of emergency by the Egyptian authorities, who rushed through parliament a two-year extension to emergency laws that have been used to c Egyptian authorities have rushed through parliament a two-year extension to emergency laws that have been used to crackdown on peaceful opposition protests.

عائلات مصرية عرضة لخطر الإخلاء القسري بسبب مشروع طريق جديد - 10 May 2010

دعت منظمة العفو الدولية السلطات المصرية إلى وقف الإخلاء القسري لنحو 200 عائلة في شمال شرقي البلاد في سياق مشروع لتوسيع إحدى الطرق. دعت منظمة العفو الدولية السلطات المصرية إلى وقف الإخلاء القسري لنحو 200 عائلة في شمال شرقي البلاد في سياق مشروع لتوسيع إحدى الطرق.

Des familles égyptiennes risquent une expulsion forcée à cause d'un projet routier - 10 May 2010

Amnesty International a appelé les autorités égyptiennes à empêcher l'expulsion forcée de 200 familles dans le nord-est du pays, prévue dans le cadre d'un projet d'extension de route. Les autorités pourraient démolir environ 200 habitations à Zerzara, un bidonville de Port-Saïd, afin d'améliorer l'accès à un nouvel ensemble résidentiel.

Riesgo de desalojo forzoso para familias egipcias por el proyecto de ampliación de una carretera - 10 May 2010

Amnistía Internacional ha pedido a las autoridades egipcias que detengan el desalojo forzoso de 200 familias en el noreste del país en el contexto del proyecto de ampliación de una carretera. Unas 200 viviendas del asentamiento precario de Zerzara, en Port Said, pueden ser demolidas por las autoridades para mejorar el acceso a una nueva urbanización.

Egyptian families at risk of forced evictions over road project - 10 May 2010

Amnesty International has called on the Egyptian authorities to halt the forced eviction of 200 families in the north-east of the country as part of a road widening project. Around 200 homes in Port Said's Zerzara slums may be demolished by the authorities, to improve access to a new housing development.

مصر: الأحكام الصادرة ضد "خلية حزب الله" تشوبها ادعاءات التعذيب - 30 April 2010

دعت منظمة العفو الدولية إلى إعادة محاكمة 26 شخصاً أمام محكمة عادية، بعد أن صدرت ضدهم أحكام بالسجن من إحدى محاكم الطوارئ في مصر بزعم صلتهم مع "حزب الله" في لبنان، وسط ادعاءات عن تعرضهم للتعذيب. دعت منظمة العفو الدولية إلى إعادة محاكمة 26 شخصاً أمام محكمة عادية، بعد أن صدرت ضدهم أحكام بالسجن من إحدى محاكم الطوارئ في مصر بزعم صلتهم مع "حزب الله" في لبنان.

Égypte : des allégations de torture ternissent les condamnations prononcées contre les membres présumés de la cellule du Hezbollah - 30 April 2010

À la suite d'allégations de torture, Amnesty International a demandé que 26 hommes condamnés à des peines de prison par un tribunal d'exception égyptien pour leurs liens présumés avec le Hezbollah, Amnesty International a demandé que 26 hommes, condamnés à des peines de prison par un tribunal d'exception pour leurs liens présumés avec le mouvement libanais du Hezbollah, bénéficient d'un nouveau procès devant un tribunal ordinaire.

Égypte. Des hommes déclarés coupables d'appartenance à une cellule du Hezbollah auraient été torturés

Amnesty International demande que les 26 hommes jugés par un tribunal d'exception égyptien pour leurs liens présumés avec le Hezbollah, un mouvement libanais, bénéficient d'un nouveau procès devant un tribunal ordinaire en raison des récentes allégations de torture. Amnesty International demande que les 26 hommes jugés par un tribunal d'exception égyptien pour leurs liens présumés avec le Hezbollah, un mouvement libanais, bénéficient d'un nouveau procès d

Egipto: Condenas impuestas a "célula de Hezbolá" en medio de denuncias de tortura

Amnistía Internacional pide que se someta a un nuevo juicio ante un tribunal ordinario a 26 hombres a los que un tribunal de excepción egipcio ha condenado a prisión por presuntos vínculos con el grupo libanés Hezbolá en medio de denuncias de tortura. Amnistía Internacional pide que se someta a un nuevo juicio ante un tribunal ordinario a 26 hombres a los que un tribunal de excepción egipcio ha condena

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE