Document - Amnesty International defends access to abortion for women at risk

AMNESTY INTERNATIONAL

ПРЕСС-РЕЛИЗ


Индекс AI: POL 30/012/2007 (Для свободного распространения)

№ сообщения службы новостей: 110


14 июня 2007 года


Amnesty International поддерживает право женщин, находящихся в группе риска, на аборт



Сегодня Amnesty International решительно встала на защиту права женщин и девушек на свободу от угроз, насилия и притеснения, в рамках осуществления ими своих сексуальных и репродуктивных прав.


В ответ на заявление Ватикана, Amnesty International опровергла утверждение Кардинала Ренато Мартино, председателя Папского совета по вопросам правосудия и мира, о том, что Ватикан прекратит финансирование организации. «Мы не принимали финансовую помощь от Ватикана, и не принимаем её ни от какого другого государства в поддержку нашей деятельности, направленной на борьбу с нарушением прав человека», - заявила Кейт Гилмор, заместитель генерального секретаря Amnesty International.


«Миллионы людей во всем мире различной веры и убеждений делают пожертвования в Amnesty International как частные лица. В их число входят и представители Католической веры. Мы надеемся, что деятельность Amnesty International, направленная против пыток, смертной казни, а также на должное отправление правосудия, в том числе по отношению к женщинам и девушкам, будет по-прежнему пользоваться активной поддержкой со стороны верующих людей по всему миру», - заявила Кейт Гилмор.


Защищая право женщин на сексуальную и репродуктивную неприкосновенность на фоне угроз грубого нарушения их прав, Amnesty International недавно расширила политику в области сексуальных и репродуктивных прав, сосредоточившись на некоторых аспектах аборта. Новые дополнения не пропагандируют аборты как всеобщее право, и Amnesty International не говорит о положительных и отрицательных сторонах аборта.


Amnesty International не выступает за право на аборт, а защищает женщин от страха, угрозы и принуждения, чтобы те могли справиться с последствиями изнасилования и других видов грубого нарушения прав человека», - пояснила Кейт Гилмор.


Вчера Кардинал Мартино, в одном из интервью, призывал католиков прекратить оказывать поддержку Amnesty International, заявив, что организация «поддерживает право на аборт». Однако истинная политика Amnesty International, наряду с тем фактом, что организация давно борется с принудительными абортами, заключается в следующем: организация добивается отмены уголовной ответственности за аборт, обеспечения доступа женщин к врачебной помощи при осложнениях в случае аборта, а также отстаивает возможность сделать аборт в разумных пределах срока беременности в том случае, если здоровье или права женщины находятся под угрозой.


«Amnesty International поддерживает людей, чьи права оказались нарушены. Наша политика отражает солидарность организации, например, с девушкой в Дарфуре, изнасилованной и изгнанной из деревни лишь потому, что забеременела от насильника», - рассказывает Кейт Гилмор.


«Наше движение направлено на защиту граждан, в том числе верующих, но мы не навязываем наши убеждения. Наше движение направлено на защиту прав человека, а не тех или иных религиозных доктрин. Мы обращаемся к закону и государству, а не к Богу. Это означает, что порой мирские рамки прав человека, которые защищает Amnesty International, иногда чётко совпадают с определенными убеждениями религиозных сообществ, а иногда - нет».


Amnesty International просила Католическую церковь не отворачиваться от страданий женщин, столкнувшихся с сексуальным насилием, и призвала католических лидеров поддерживать терпимость и соблюдение свободы выражения мнений всех правозащитников, включая Amnesty International, в той же мере, в какой организация будет продолжать отстаивать свободу вероисповедания.



/КОНЕЦ

Для свободного распространения

****************************************

За дополнительной информацией просьба обращаться в пресс-бюро Amnesty International в Лондоне. Тел. +44 20 7413 5599; Amnesty International, 1 Easton St., London WC1X 0DW, UK. http://www.amnesty.org


Адрес Российского ресурсного центра Amnesty International:

Москва 119019, а/я 212. Тел. (495) 202 17 49, тел./факс (495) 291 29 04. E-mail: msk@amnesty.org


Официальныйсайт Amnesty International нарусском языке: http://www.amnesty.org.ru


Что такое Amnesty International? (Информация для СМИ):

http://www.amnesty.org.ru/pages/aboutai-index-rus



How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE