Document - Tunisia: Further information on Forcible return / Fear of torture and other ill-treatment



TUNISIE / ÉTATS-UNIS


Renvois forcés

Craintes de torture et d'autres mauvais traitements


Abdellah Ben Omar al Hajji(h), ressortissant tunisien, 51 ans

Lutfi Ben Swei Lagha(h), ressortissant tunisien, 38 ans



ACTION URGENTE


DOCUMENT PUBLIC

Index AI : MDE 30/006/2007

AU 157/07

ÉFAI

23 juillet 2007


Le 17 juin, les États-Unis ont transféré deux détenus tunisiens de Guantánamo Bay (Cuba), Abdellah Ben Omar al Hajji et Lutfi Ben Swei Lagha, aux mains des autorités de leur pays. Ces deux hommes avaient été détenus pendant environ cinq ans par les autorités américaines.


Ils ont été transportés à bord d'un avion de l'armée américaine et remis aux autorités tunisiennes le 18 juin à l'aube. Au cours de ce vol, on leur a bandé les yeux et on les a forcés à porter des casques insonorisants. Les autorités tunisiennes ont reconnu détenir ces deux hommes.


Lutfi Ben Swei Lagha, recherché, semble-t-il, par les autorités tunisiennes pour appartenance à une organisation terroriste, aurait été présenté devant un juge d'instruction quelques jours après son retour en Tunisie.


L'avocat d'Abdellah al Hajji n'a pu voir son client que le 25 juin. Ce dernier lui a indiqué qu'on l'avait frappé et que des agents l'avaient menacé d'arrêter son épouse et ses enfants, puis de les torturer devant lui. Il est actuellement maintenu à l'isolement dans la prison de Mornaguia, à environ 70 kilomètres de Tunis. Son recours contre la condamnation à vingt ans d'emprisonnement qui a été prononcée contre lui par contumace au début des années 1990 pour appartenance présumée au Front islamiste tunisien sera examiné par le tribunal militaire de Tunis le 26 septembre.


Amnesty International continuera de surveiller la situation de ces deux hommes.


Aucune action complémentaire n'est requise de la part du Réseau Actions urgentes.

Un grand merci à tous ceux qui ont envoyé des appels.

Page 1 of 1

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE