Document - Syria: Fear of torture or other ill-treatment/incommunicado detention: Maryam Kallis (f)
Público Índice AI: MDE 24/007/2009
30 de marzo de 2009
AU90/09 Temor de tortura u otros malos tratos / detención en régimen de incomunicación
SIRIA Maryam Kallis, de 36 años, ciudadana británica
Maryam Kallis, ciudadana británica, se encuentra recluida en régimen de incomunicación en un lugar desconocido desde el 15 de marzo. Está expuesta a sufrir tortura y otros malos tratos. No se le ha permitido comunicarse con un abogado ni recibir visitas de su familia.
Maryam Kallis está en Siria, en casa de una hermana suya, desde el 5 de marzo, junto con sus tres hijos, de entre cinco y ocho años. El 15 de marzo se encontraba junto con su hijo de ocho años en la zona de Rukna al Din de la capital siria, Damasco, cuando fue detenida por un grupo de 8 o 10 hombres vestidos de civil, que los llevaron a los dos al apartamento de su hermana y, una vez allí, les confiscaron el pasaporte a ella y a sus hijos, y se la llevaron luego esposada.
Maryam había viajado a Damasco con su familia en octubre de 2002 para estudiar árabe. Regresó al Reino Unido a finales de 2008 y volvió otra vez a Damasco en marzo de 2009 para recoger a sus hijos y llevárselos consigo al Reino Unido. Tenia que haber estado de regreso en Londres a finales de marzo.
Las autoridades británicas se han puesto en contacto con las autoridades sirias para preguntar dónde se encuentra Maryam Kallis y por qué está detenida, pero no se les ha proporcionado ninguna información.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
La tortura es práctica generalizada en los centros de detención e investigación sirios, y los detenidos están especialmente expuestos a ella si son recluidos en régimen de incomunicación. En los tribunales sirios es habitual admitir como “prueba” las “confesiones” obtenidas con coacción, y casi nunca se investigan las denuncias de tortura que formulan los acusados. Durante 2008 siete personas murieron bajo custodia, a causa, aparentemente, de tortura u otros malos tratos. Las autoridades no toman, en general, medidas para investigar las denuncias de tortura.
ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen llamamientos, de manera que lleguen lo antes posible, en inglés, en árabe, en francés o en su propio idioma:
- expresando preocupación por el hecho de que la ciudadana británica Maryam Kallis fuera detenida el 15 de marzo y se encuentre ahora recluida en régimen de incomunicación en un lugar secreto y preguntando dónde está;
- instando a las autoridades a que garanticen que Maryam Kallis no es torturada;
- pidiéndoles que la dejen en libertad de inmediato y sin condiciones si no está acusada de ningún delito común reconocible ni es sometida con prontitud a un juicio justo;
- recordándoles que Maryam Kallis debe tener de inmediato acceso a un abogado de su elección, a su familia y a los servicios médicos que pueda necesitar.
LLAMAMIENTOS A
Presidente
His Excellency Bashar al-Assad
Presidential Palace
Al-Rashid Street
Damascus
Siria
Fax: + 963 11 332 3410
Tratamiento: Your Excellency / Señor Presidente
Ministro del Interior
His Excellency Major General Bassam Abdel Majid
Ministry of Interior
‘Abd al-Rahman Shahbandar Street
Damascus
Siria
Fax: +963 11 2223428
Tratamiento: Your Excellency / Señor Ministro
Ministro de Defensa
His Excellency General Hassan Ali Turkmani
Ministry of Defence
Omayyad Square
Damascus
Siria
Fax: +963 11 223 7842
Tratamiento: Your Excellency / Señor Ministro
Ministro de Justicia
His Excellency Muhammad al-Ghafari
Ministry of Justice
Al-Nasr Street
Damascus
Siria
Fax: +963 11 666 2460
Tratamiento: Your Excellency / Señor Ministro
COPIA A:la representación diplomática de Siria acreditada en su país.
ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE.Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 11 de mayo de 2009.