Document - Palestinian Authority: Three men hanged; more facing execution

رقم الوثيقة: UA: 103/12 Index: MDE 21/004/2012 بتاريخ: 19 يوليو/تموز 2012

:ةقيثولا مقرUA: 103/12 Index: MDE 21/004/2012     :خيراتب 19 زومت/ويلوي2012

كرـحت  لـجاع ش  قنْ ةثلث ،لاـجر ناـنثاو نارـخآ  ناـهجاوي        

مادعلا نـم  لئاـن لاـمج ليدـنق شوـمغود مزاـحو  يـملح         مدعأُ  قنـش اً  لـك    

ثل  فرـُع فرحلاـب ىـلولا نـم همـسا ف ت  و         "  .    . زرح". لـجرو  اـث   ويلوي  زومت دقو نيدأُ ،مهدحأ ىلع  ،لقلا /  .       يف17  عاطق ةزغ  يف      

دـعب  هـضّرعت بيذـعتلل هماـغرل ىـلع فارتـعلا باـكتراب  ةـميرج       "   "   لـتقلا  دـمعلا بـسحب اـم درو ةـمثو نلجر نارـخآ ةـضرع  رـطخل        .        

.مادعلا لئانةمهتب لامج ليدنق  شومغود   ىلع مادعلاب مكُح ناسين/ليربأ يفف 

يفو .لتقلا13دارفففأ لاففقو .ريخلا هفانئتسا زييمتلا ةمكحم تضفر رايأ/ويام نا هرفاظأ نإ هتلئاع2010راففثآ اودهاففش اففمك ، ماففع يففف هباوجتففسا ءانثأ تعزتُ

دق فلبق نم لتقلا ةمهتب نيدأُ ت .و . " ناكو .همسج ىلع تامدكو قورح". لولا نوناففك/ربمففسيد يففف ةزغ يف ةيئادتبلا ةمكحملا2010ةففمكحم تدففيأو ،

مزاحلتقلا ةمهتب يملح  زرح و .  رايأ/ويام يف مكحلا كلذ زييمتلا2012 نيدأُ يففف ةزففغ يففف ةففيئادتبلا ةففمكحملا لبق نم وطسلاو12 ناففسين/لففيربأ 2011،

يف مكحلا كلذ زييمتلا ةمكحم تديأو26 ناسين/ليربأ 2012. جرففمعلا نففم غلابلا ز .ج . نأ نكمي رخآ لجر ةمثو". " وهو ،تقو يأ يف مدعيُ

ماع 14طابففش/رياربف 38 يف هفانئتسا تضفر ايلعلا ةيركسعلا ةمكحملا نل ،اً أ يففف 11نوناففك/رياففني م .أ . 2012" ةففمئادلا ةيركففسعلا ةمكحملا تنادأ امك .".

يناففثلا2012دففقو .دففمعلا لففتقلاو يليئارففسلا شففيجلا عففم "نواففعتلا" ةففمهتب نأ نفكمي هنإفف اذفلو ،لففشف هففنكلو ،ةيركفسعلا ةمكحملا مامأ مكحلا فنأتسا

.تقو يأ يف مادعلا هجاوي

قفوو ،ةففيلحم ةففيموكح ريغ ةمظنم وهو ،ناسنلا قوقحل ينيطسلفلا زكرملل اً لففقي ل اففمو ماففعلا اذففه يففف صاخشأ ةتس تمدعأ ةزغ يف سامح ةرادإ نإف

صخش نع14،ةيليئارففسلا تاطلففسلا عففم موففعزملا "نواعتلا" فب قلعتت مهتب اً امنيب .دمعلا لتقلا ةمهتب نورخآ ةينامث نيدأُ

ىـجري  ةـباتك تادـشانم روـف اً ةـغللابو ةـيبرعلا وأ مـكتغلب  ةـصاخلا               نمضتت ام  يلي   :

•مزاففحو "و.ت.ف " و شومغود ليدنق لامج لئان نم لك مادعإ بجش ةيففساقلا ةففبوقعلل يئاففهنلا لكففشلا لففثمي مادففعلا نل زرففح يففملح

ةنيهملاو ةيناسنإللاو •يتففلا مادففعلا ماففكحأ ذففيفنت مدففع نامففض ىففلع ساففمح تاطلففس ثففح

يففف مادففعلاب مففهيلع موكحملا عيمجو "أ.م.أ" و "ج.ز.ج" قحب تردص .اهفيفخت وأ مادعلا ماكحأ عيمج طاقسإو ،ةزغ

•ءاففبنلا يففف لقتففسمو دففياحمو لماش قيقحت ءارجإ ىلع تاطلسلا ثح هفضرعت رففثإ "فرتفعا"" شوفمغود ليدفنق لافمج لئاففن نأفب ديفت يتلا بتت نم لك ميدقت نامضو ،بيذعتلل تاففكاهتنلا كففلت نففع هتيلوؤسم نيّ

.ةلداعلا تامكاحملل ةيلودلا ريياعملا بجومب ةلادعلا ةحاس ىلإ  ىلإ سطسغأ2012:  بآ / ىجري30  لاسرإ تادشانملا  لبق      

ينطولا نملاو ةيلخادلا ريزو دامح يحتف

ةزغ عاطق يف سامح ةرادإ :سكاف +972­8­288 1994 / 970 8 288 1994

:ينورتكلإ ديربinfo@moi.gov.ps +) ةزففغ تيقوففتب رففهظلا دففعب ةففيناثلا ةعاففسلا لففبق سكافلا لسريُ2تيقوففتب

(شتينيرغ ةبطاخملا يزيزع ديسلا  :دامح    

ءاضقلل ىلعلا سلجملا سيئر يبلحلا فوؤرلادبع :ينورتكللا ديربلاhjc27117@moj.ps

ةبطاخملا يضاقلا فوؤرلادبع  :يبلحلا    

لاسرإو ةخسن  ىلإ   : ءارزولا سيئر

ةينه ملسلادبع ليعامسإ ةزغ يف سامح ةرادإ

:سكاف +972 8 288 4815 ةبطاخملا يزيزع ديسلا  :ةينه    

مك  اــ جري ىــ سرإ لاــ خــسن هنم اــ لإ ىــ يلثمملا نــ سامولبدلا  نييــ             نيدـمتعملا  يـف ،مـكدلب لاـخدإو نيواـنعلا ةيـسامولبدلا  ةـيلحملا          

:هاندأ مسلا ناونعلا1 ناونعلا2 ناونعلا3 سكافلا مقر ديربلا ناونع

ينورتكللا ةبطاخملا ىففجري ،هلعأ روكذففملا خففيراتلا دففعب تادففشانملا لاففسرإ نومزتففعت مففتنك اذإو كرففحتلل ثلاففثلا ثيدففحتلا وففه اذففه .اهلاففسرإ لففبق مكعرف بتكم عم قيسنتلا

:مقر لجاعلاUA 103/12:ةيفاضإ تامولعم - http://www.amnesty.org/en/library/info/MDE21/003/2012/en ; http://www.amnesty.org/en/library/info/MDE21/002/2012/en ; http://www.amnesty.org/en/library/info/MDE21/001/2012/en

كرـحت  لـجاع ش  قنْ ةثلث ،لاجر ناـنثاو نارـخآ  ناـهجاوي        

مادعلا نففم ءازففجأو ةزففغ عاففطق ىففلع ةيئاففضقلا ةففيلولاب ةينيطففسلفلا ةطلسلا عتمتت تففحت عففقت اهعيمجو ،ةلتحملا ةينيطسلفلا يضارلا لكشت يتلا ،ةيبرغلا ةفضلا ةففكرح نففيب يلخادففلا يلئاففصفلا فففنعلا نأ ديب .يليئارسلا يركسعلا للتحلا

ماع يف ةيناملربلا تاباختنلا يف تزاف يتلا ،سامح ةكرحو حتف2006يذففلا ، ع يتففلا لافمعلا فيرففصت ةففموكح ةطلففسل ةيبرغلا ةفضلا عوضخ هنع جتن اففهنيّ ذففنم ةزففغ عاففطق عوففضخو ،ساففبع دوففمحم ةينيطففسلفلا ةطلففسلا سففيئر

ناريزح/وينوي2007.ةينه ليعامسإ ةدايقب سامح ةكرح ةطلسل ع ،ةزففغ يففف ةطلففسلا ىففلع ساففمح ةففكرح ءليتسا دعبو ةطلففسلا سففيئر قففلّ ةعباتلا ةيئاضقلا تاسسؤملاو نملا تاوق تايلمع سابع دومحم ةينيطسلفلا غارف قلخ يذلا رملا ،ةزغ يف ةينيطسلفلا ةطلسلل ينوناق اً يسسؤمو اً .كاففنه اً رو ةزهجلاو نيناوقلا ذيفنتب ةفلكملا ةزهجلل ةيزاوم ةزهجأ ءاشنإب سامح تدّ ىففلإو مئلم وففحن ىلع نيبّردملا نيفظوملا ىلإ ةزهجلا هذه رقتفتو .ةيئاضقلا

.ةلءاسملا تانامض وأ تايلآ ماففكحأ ىففلع ساففبع سففيئرلا قيدففصت يففغبني ينيطففسلفلا نوناففقلا بجوففمبو نودففب مادففعإ تايلمع ذفنت تئتف ام سامح ةرادإ نأ ديب .اهذيفنت لبق مادعلا ساففمح ةرادإ يففف ةففيلخادلا ةرازو رربففتو .سففيئرلا ةففقفاوم ىففلع لوففصحلا عففمتجملا ةففيامح بففجاو عففقي اففهقتاع ىففلع نإ لوقلاب مادعلا ةبوقع مادختسا ماففكحأ نففم ديدعلا ةيركسعلا مكاحملا ضرفتو .ماظنلا ءاسرإو نوناقلا ذيفنتو

ماعل يروثلا ةينيطسلفلا ريرحتلا ةمظنم نوناق بجومب مادعلا1979ل يذلا ، .ةلداعلا تامكاحملل ةيلودلا ريياعملاب هماكحأ يفت

ماففع نففيب ةرتفففلا يففف ةزغ يف مادعإ تايلمع ةيأ ذيفنت مدع نم مغرلا ىلعو صخش 2010ةففمثو . 2006 ماعو 2009 سامح ةرادإ تمدعأ دقف ،14 ماففع ذنم اً ينيطففسلف ،مادففعلاب نيموففكحملا نففم اًَ وحن30رففثإ لففقلا ىففلع مهففضعب نففيدأُ

نيلقتعملا بيذعت نأ امك .ةيركسعلا مكاحملا مامأ اميس لو ،ةرئاج تامكاحم ماففع للخو .ةزغ يف ةيدايتعلا تاسرامملا نم ربتعي مهتلماعم ةءاسإو2011

اففهنإ ،ةيلحم ةيموكح ريغ ةمظنم يهو ،ناسنلا قوقحل ةلقتسملا ةنجللا تلاق نم رثكأ تقلت100فففلتخم يدففيأ ىففلع زففجحلا يففف موففعزم بيذففعت ىوكففش

و ةزغ يف ةينملا ةزهجلا100.ةزغ يف ةطرشلا يديأ ىلع بيذعت ىوكش ميدففقت ساففمح ةرادإ بففجاوو قففح نففم نأ ةففيلودلا وفففعلا ةففمظنم فرتففعتو نيذلا صاخشلا دففيب .ةففلادعلا ةحاس ىلإ ةيئانج مئارج اوبكترا مهنأ يف هبتشيُ مل هنأ قيُ لاكففشأ نففم ةففيلاعف رثففكأ مادففعلا ةففبوقع نأ تبثي عنقم ليلد يأ مدّ

.ىرخلا ةبوقعلا ةففيئاهنلا ةففبوقعلا يففهو – مادففعلا ةففبوقع ضراففعت ةففيلودلا وفففعلا ةففمظنم نإ كاهتنا لكشت اهنل تلاحلا عيمج يف -ةنيهملاو ةيناسنإللاو ةيساقلا يف قحلل اً وأ ةيناففسنإللا وأ ةيففساقلا ةبوقعلا وأ بيذعتلل ضرعتلا مدع يف قحلاو ةايحلا

.ةنيهملا ،.ج.ز.ج ،زرففح يففملح مزاففح ،.و.ت.ف ،شوففمغود ليدنق لامج لئان :ءامسلا

.أ.م.أ روكذ :يعامتجلا عونلا

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE