Document - Israel/South Lebanon: Further information on fear of torture and ill-treatment / Legal concern
ACTION URGENTEi
DOCUMENT PUBLIC ÉFAI – 000111 – MDE 15/07/00
Informations complémentaires sur l’AU 21/00 (MDE 15/04/00 du 27 janvier 2000)
Avertissement : Amnesty International défend des individus sans prendre position ni sur leurs idées
ni sur les organisations auxquelles ils pourraient adhérer.
CRAINTES DE TORTURE ET DE MAUVAIS TRAITEMENTS / PRÉOCCUPATIONS D’ORDRE JURIDIQUE
|
ISRAËL ET SUD DU LIBAN |
Hussein Atawi (38 ans), cuisinier ] Abbas Awada (22 ans) ] libérés Zeinab Abd al Majid al Surur (f) ] Hussein Ali Qasem |
________________________________________________________________________________________________________
Londres, le 28 février 2000
Hussein Atawi, Abbas Awada et Zeinab Abd al Majid al Surur, qui se trouvaient au centre de détention de Khiam, ont maintenant retrouvé la liberté.
Hussein Atawi a été relâché le 26 février 2000. Selon des informations diffusées par les médias, il a immédiatement été conduit à l’hôpital de Naqura qui dépend de la Force intérimaire des Nations unies au Liban (FINUL) – pour laquelle il travaille en tant que cuisinier – afin d’y subir des examens médicaux.
Ces trois personnes avaient été arrêtées dans leurs villages par l’Armée du Liban-Sud (ALS), entre les 24 et 26 janvier, et emmenées à Khiam, principal centre de détention et d’interrogatoire de l’ALS dans la zone occupée par Israël dans le sud du Liban.
Amnesty International n’a pu obtenir aucune nouvelle information sur le sort d’Hussein Ali Qasem.
Aucune action complémentaire n’est requise pour l’heure de la part du réseau des Actions urgentes. Un grand merci à tous ceux qui ont envoyé des appels en faveur de ces personnes.
ia version originale a été publiée par Amnesty International,
Secrétariat international, 1 Easton Street, Londres WC1X 0DW, Royaume-Uni. Seule la version anglaise fait foi.
La version française a été traduite et diffusée par les Éditions Francophones d'Amnesty International - éfai -