Document - Iraq: Amnesty International seeks clarification on house demolitions by US troops in Iraq

Ирак: "Международная Амнистия" требует разъяснений по поводу уничтожения американскими войсками жилых домов в Ираке

МЕЖДУНАРОДНАЯ АМНИСТИЯ

ПРЕСС-РЕЛИЗ

Индекс МА: MDE 14/177/2003 (Для свободного использования)

№ Службы новостей: 265

20 ноября 2003 года

"Международная Амнистия" требует разъяснений у Министра обороны США Дональда Рамсфельда по поводу сообщений об уничтожении в Ираке нескольких жилых домов американскими солдатами.

"Правительству США следует внести ясность в вопрос: давало ли оно официальную санкцию на разрушение домов в качестве меры коллективного наказания или сдерживания", - заявила "Международная Амнистия" в письме, отправленном в адрес американского правительства в четверг. "В случае положительного ответа, мы имеем дело с явным нарушением международного гуманитарного права".

Как сообщают источники "Международной Амнистии", 10 ноября 2003 года американские военнослужащие прибыли на ферму семьи Найжим, расположенную неподалёку от города аль-Махмудия (к югу от Багдада). Солдаты приказали членам семьи покинуть свой дом в течение 30 минут. В тот же день, как сообщается, два истребителя-бомбардировщика F-16 обстреляли дом и полностью уничтожили его.

Очевидно, что речь идёт об акте возмездия, совершённом в ответ на случившееся несколькими днями ранее нападение иракских вооружённых формирований на американскую автоколонну, в результате чего погиб офицер армии США. На следующий после нападения день американские военнослужащие задержали шестерых иракцев неподалёку от фермы Найжим. По некоторым данным аресту предшествовало обнаружение оружия в автомобиле, стоявшем возле фермы. Сообщалось о том, что обыск в доме привёл к обнаружению дополнительного вооружения и боеприпасов. Предполагается, что задержанные (либо некоторые из них) проживали на ферме.

"Судя по всему, уничтожение дома семьи Найжим стало актом коллективного наказания, неоправданного с точки зрения "абсолютной военной необходимости", - заявила "Международная Амнистия".

В случае если цель этой военной акции описана выше верно, то военное командование США нарушило Статьи 33 и 53 IVЖеневской конвенции.

В статье 33 IV Женевской конвенции (о защите гражданского населения во время войны) говорится: "Ни одно покровительствуемое лицо не может быть наказано за правонарушение, совершенное не им лично. Коллективные наказания, так же как и всякие меры запугивания или террора, запрещены". Статья 53 гласит: "Всякое уничтожение оккупирующей Державой движимого или недвижимого имущества, являющегося индивидуальной или коллективной собственностью частных лиц или Государства, общин, либо общественных или кооперативных организаций, которое не является абсолютно необходимым для военных операций, воспрещается".

"Международной Амнистии" также стало известно о том, что в ходе военных операций в Тикрите с 16 ноября, американские войска уничтожили, по меньшей мере, 15 жилых домов. Сообщается, что в одном таком случае (деревня аль-Хаведа), хозяевам дали ровно 5 минут на эвакуацию, после чего дом стёрли с лица земли вертолётным огнём и танками. Впоследствии семье, лишившейся крова, позволили извлечь из-под обломков несколько личных вещей.

В другом случае, американские военные ночь продержали двух мужчин, четверых детей и двух младенцев в кузове грузовика (при температуре ниже нуля), до того, как их дом был уничтожен.

Как сообщается, майор Лу Цейсман (офицер 82 воздушно-десантной дивизии) заявил следующее: "Будете стрелять по американским военнослужащим или нашим союзникам - вас убьют или задержат, а если мы выследим дома, в которых вы укрываетесь, то эти дома будут снесены... мы взорвали дом не потому, что нас разозлило убийство, а потому, что те, кто скрывался в этом доме, как-то связаны с нападением, и мы этого не потерпим..."

"Международная Амнистия" призывает Министра обороны США немедленно отказаться от политики беззаконного уничтожения частной собственности и практики коллективного наказания, а также довести до сведения всех американских военнослужащих, что подобные действия запрещены.

"Мы также требуем от Министерства обороны США полностью компенсировать ущерб, нанесённый семьям, чьи дома были снесены описанным выше образом", - заявила "Международная Амнистия".

В статье 147 IV Женевской конвенции говорится: "...незаконное, произвольное и проводимое в большом масштабе разрушение и присвоение имущества, не вызываемые военной необходимостью", является грубым нарушением Конвенции.

Комитет ООН против пыток, осуществляющий надзор за соблюдением странами-участницами Конвенции ООН против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания (США подписали эту конвенцию), считает, что "разрушение жилых домов, при определённых обстоятельствах,равноценно жестокому, бесчеловечному или унижающему достоинство виду обращения и наказания", и нарушает Статью 16 Конвенции против пыток.

/КOНЕЦ

****************************************

За дополнительной информацией обращайтесь к координатору по работе со СМИ Денису Кривошееву, Российский ресурсный центр «Международной Амнистии», по телефону в Москве (095) 291 2904 или по электронной почте dkrivosh@amnesty.org

Адрес Российского ресурсного центра «Международной Амнистии»: Москва 119019, а/я 212.

Официальный сайт Международной Амнистии на русском языке

(поддерживается Российским Ресурсным Центром МА)

http://www.amnesty.org.ru

Кампания «Международной Амнистии» по Российской Федерации

http://www.amnesty.org/russia

Информация «Международной Амнистии» по России для СМИ:

http://www.web.amnesty.org/mavp/av.nsf/pages/Russian_press_kit