Document - IRAN. Temor por la seguridad / Temor de tortura y malos tratos

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

Según informes, el clérigo chií ayatolá Sayed Hossein Kazemeyni Boroujerdi propugna la separación de la religión de la base política del Estado. Fue detenido en su casa, en Teherán, el 8 de octubre de 2006, junto con un número indeterminado (posiblemente unos 300) de sus seguidores. Las detenciones se practicaron en el curso de violentos enfrentamientos con las fuerzas de seguridad. Se cree que hay en total alrededor de 418 seguidores del ayatolá detenidos (véanse AU 262/2006, MDE 13/114/2006, de 29 de septiembre de 2006, http://web.amnesty.org/library/Index/ENGMDE131142006?open&of=ENG-IRN y su actualización, MDE 13/120/2006, de 13 de octubre de 2006, http://web.amnesty.org/library/Index/ENGMDE131202006?open&of=ENG-IRN).

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen llamamientos, de manera que lleguen lo antes posible, en farsi, inglés, en árabe o en su propio idioma:
- expresando preocupación por la seguridad de Kianoosh Sanjari;
- pidiendo que se revele su paradero y el motivo de su detención, incluidos los cargos que puedan haberse presentado contra él, que deben hacerse públicos y ponerse en conocimiento suyo y de su abogado sin demora;
- pidiendo que sea puesto de inmediato en libertad si no está acusado de ningún delito común reconocible;
- pidiendo que se le conceda de inmediato acceso incondicional a su abogado, a sus familiares y a los servicios médicos que pueda necesitar;
- pidiendo garantías de que no es torturado ni maltratado durante su detención.

LLAMAMIENTOS A:
Líder de la República Islámica
His Excellency Ayatollah Sayed ‘Ali Khamenei, The Office of the Supreme Leader
Shoahada Street, Qom, Irán
Correo-E: info@leader.ir O istiftaa@wilayah.org
Fax: + 98 251 774 2228 (indiquen: "FAO the Office of His Excellency, Ayatollah al Udhma Khamenei")
Tratamiento: Your Excellency / Excelencia

Ministro de Información
Gholam Hossein Mohseni Ejeie
Ministry of Intelligence, Second Negarestan Street, Pasdaran Avenue, Tehran, Irán
Correo-E: iranprobe@iranprobe.com
Tratamiento: Your Excellency / Señor Ministro

COPIA A:
Presidente
His Excellency Mahmoud Ahmadinejad
The Presidency, Palestine Avenue, Azerbaijan Intersection, Tehran, Irán
Correo-E: dr-ahmadinejad@president.ir
vía el sitio web: www.president.ir/email

Presidente del Parlamento
His Excellency Gholamali Haddad Adel
Majles-e Shoura-ye Eslami, Imam Khomeini Avenue, Tehran, Irán
Correo-E: hadadadel@majlis.ir

y a los representantes diplomáticos de Irán acreditados en su país.

ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 4 de diciembre de 2006.

********



Amnistía Internacional, Secretariado Internacional, 1 Easton Street, WC1X 0DW, Londres, Reino Unido. Traducción: Editorial de Amnistía Internacional, EDAI.