Document - Iran: Prisoner of conscience/Fear of torture: Amir Yaghoub-Ali (m)\n\n
IRAN
Prisonnier d'opinion
Craintes de torture
Amir Yaghoub Ali(h), étudiant et partisan de l'égalité des droits entre hommes et femmes, 20 ans
ACTION URGENTE
DOCUMENT PUBLIC
Index AI : MDE 13/096/2007
AU 195/07
ÉFAI
30 juillet 2007
Amir Yaghoub Ali, membre actif du comité masculin de la Campagne pour l'Égalité, a été arrêté le 11 juillet à Téhéran, tandis qu'il s'efforçait d'obtenir des signatures soutenant cette campagne, dont le but est de recueillir la signature d'un million d'Iraniens en faveur de l'abrogation des lois discriminatoires à l'égard des femmes. Amnesty International le considère comme un prisonnier d'opinion car il n'a fait qu'exercer pacifiquement son droit à la liberté d'expression. Depuis son arrestation, il n'a pu passer qu'un seul coup de téléphone à ses proches.
Amir Yaghoub Ali est étudiant à l'Université Allameh Tabatabai de Téhéran ; ses études ont cependant été suspendues au moment de son interpellation, en raison de sa participation au mouvement militant étudiant.
Le 12 juillet, jour de son vingtième anniversaire, le juge d'un tribunal révolutionnaire a prononcé contre lui une ordonnance de détention de quarante-huit heures. Amir Yaghoub Ali aurait dû être libéré le 14 juillet, toutefois, il a été maintenu en détention. Le 15, il a été transféré à la section 209 de la prison d'Evin, qui est administrée par le ministère du Renseignement.
«M. Sobhani, le juge, nous a informés qu'Ali avait à répondre de 11 chefs d'inculpation, et qu'il devrait rester à la prison d'Evin jusqu'à la clôture de l'enquête à ce sujet, a déclaré la mère d'Amir Yaghoub Ali, d'après le site Internet de la campagne (http://www.wechange.info/english/spip.php?article110). J'ai demandé au juge quelle était la nature exacte des charges retenues contre lui.Ma fille a demandé à quelle activité illégale s'est-il livré ?Est-il illégal de recueillir des signatures ?»
Le magistrat aurait répondu : «Peu nous importe que cela soit légal ou illégal.Nous devons déterminer quelles étaient l'"orientation"et l'objectif de ses activités.Amir est un homme, pourquoi s'est-il préoccupé d'activités de femmes ?Il devrait se concentrer sur ses études.»
INFORMATIONS GÉNÉRALES
La Campagne pour l'égalité a été lancée en août 2006. Jusqu'ici, 13 de ses membres ont été arrêtés alors qu'ils recueillaient des signatures, bien que cette activité ne soit pas prohibée par la loi iranienne.
Plusieurs étudiants récemment libérés de la Section 209 de la prison d'Evin ont affirmé y avoir subi torture et autres formes de mauvais traitements. Ils auraient notamment été sauvagement battus, maintenus à l'isolement dans des espaces confinés, privés de nourriture et de sommeil et forcés à rester debout ou à faire des exercices pénibles pendant de longues périodes.
ACTION RECOMMANDÉE: dans les appels que vous ferez parvenir le plus vite possible aux destinataires mentionnés ci-après (en persan ou dans votre propre langue) :
- déclarez-vous inquiet à l'idée qu'Amir Yaghoub Ali n'ait été arrêté simplement pour avoir recueilli des signatures de soutien à la Campagne pour l'égalité ;
- exhortez les autorités à libérer immédiatement et sans condition ce jeune homme, car il s'agit d'un prisonnier d'opinion qui n'a fait qu'exercer son droit à la liberté d'expression ;
- demandez instamment aux autorités de veiller, le temps qu'il reste en détention, à ce qu'il ne soit ni torturé ni soumis à aucune autre forme de mauvais traitement.
APPELS À
Responsable du pouvoir judiciaire :
His Excellency Ayatollah Mahmoud Hashemi Shahroudi
Ministry of Justice, Park-e Shahr, Téhéran, République islamique d'Iran
Formule d'appel :
Your Excellency, / Monsieur,
Courriers électroniques :
info@dadgostary-tehran.ir(dans le champ réservé à l'objet, veuillez écrire : «FAO Ayatollah Shahroudi»)
Fax : +98 21 3390 4986 (merci d'insister ; si une personne décroche, veuillez dire «fax please»)
Ministre du Renseignement :
Gholam Hossein Mohseni Ejeie
Ministry of Intelligence, Second Negarestan Street, Pasdaran Avenue, Téhéran, République islamique d'Iran
Formule d'appel :
Your Excellency, / Monsieur le Ministre,
Guide spirituel de la République islamique d'Iran :
His Excellency Ayatollah Sayed 'Ali Khamenei, The Office of the Supreme Leader
Islamic Republic Street - Shahid Keshvar Doust Street
Téhéran, République islamique d'Iran
Courriers électroniques :
Formule d'appel :
Your Excellency, / Excellence,
COPIESaux représentants diplomatiques de l'Iran dans votre pays.
PRIÈRE D'INTERVENIR IMMÉDIATEMENT.
APRÈS LE 6 SEPTEMBRE 2007,
VÉRIFIEZ AUPRÈS DE VOTRE SECTION S'IL FAUT ENCORE INTERVENIR. MERCI.
Page