Document - Egypt: Freedom of expression under attack

AMNESTY INTERNATIONAL

ПРЕСС-РЕЛИЗ


Индекс AI: MDE 12/031/2007 (Для свободного распространения)

сообщения службы новостей: 176

14 сентября2007 года


Египет: нападки на свободу слова




Сегодня Amnesty International заявила, что недавние приговоры, вынесенные 13 сентября египетским судом редакторам четырёх изданий, являются частью массированной кампании, которую проводят власти, чтобы подавить критические выступления. Приговоры отразили назревшую необходимость во внесении изменений в противоречивый закон о прессе, действующий в стране.

Редакторов ИбрагимаЭйссу (ежедневное издание «Аль-Дустур»), Ваэля аль-Абраши (еженедельник «Саут аль-Умма»), Аделя Хаммуду (еженедельник «Аль-Фажр» и Абделя Халима Квандиля (бывшего редактора еженедельника «Аль-Карама») признали виновными в «распространении ложной информации, которая может нарушить общественный порядок» и приговорили к лишению свободы сроком на год и штрафам в размере 20 000 египетских фунтов (порядка 3500 долларов США). В ожидании обжалования приговора всех четверых отпустили под залог.

Редакторов осудили по статье 188 Уголовного кодекса Египта, которая гласит, что «злонамеренноераспространение ложных новостей, заявлений или слухов, которые могут нарушить общественный порядок», карается лишением свободына срок до одного года и штрафом в размере до 20 000 египетских фунтов.

Суд над четырьмя редакторами, на заседании которого в апреле 2007 года присутствовали представители Amnesty International, является звеном в цепи непрекращающихся нападок на свободную прессу в Египте. Первого октября 2007 года Ибрагиму Эйссе предстоит предстать перед судом в связи с публикацией слухов о предполагаемом ухудшении здоровья 79-летнего Президента Мубарака.

В июле 2006 года парламент страны принял неоднозначный закон о прессе, который ещё больше ограничил свободу слова. За определёнными медийными нарушениями (например, оскорбление должностных лиц) по-прежнему закреплялась ответственность в виде лишения свободы.В знак протеста против нового закона в течение дня не выходили независимые и оппозиционные газеты, а сотни работников СМИ вышли на митинг протеста перед зданием Народного собрания.

/КОНЕЦ

Для свободного распространения

****************************************


За дополнительной информацией просьба обращаться в пресс-бюро Amnesty International в Лондоне. Тел. +44 20 7413 5599; Amnesty International, 1 Easton St., London WC1X 0DW, UK. http://www.amnesty.org


Адрес Российского ресурсного центра Amnesty International:

Москва 119019, а/я 212. Тел. (495) 202 17 49, тел./факс (495) 291 29 04. E-mail: msk@amnesty.org


ОфициальныйсайтAmnesty International нарусскомязыке: http://www.amnesty.org.ru


Что такое Amnesty International? (Информация для СМИ):

http://www.amnesty.org.ru/pages/aboutai-index-rus







********

Page 2 of 2

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE