Document - Egypt: Further information: Human rights activists’ whereabouts unknown
Más información sobre AU: 20/11 Índice: MDE 12/010/2011 Egipto Fecha: 4 de febrero de 2011
ACCIÓN URGENTE
SE ignora el paradero de activistas de los derechos humanos
Sigue sin conocerse el paradero de los abogados, periodistas y activistas de los derechos humanos egipcios e internaciones detenidos durante el asalto al Centro Jurídico Hisham Mubarak de El Cairo el 3 febrero. Amnistía Internacional teme que todos sufran tortura u otros malos tratos.
Entre las 30 personas detenidas se encuentran: Said Haddadi, investigador de Amnistía Internacional, y una mujer que es miembro del personal de la organización; Daniel Williams, investigador de Human Rights Watch; Ahmed Seif Al Islam, ex director del Centro Jurídico Hisham Mubarak; una persona de nacionalidad francesa y otra de nacionalidad portuguesa que es profesional del periodismo, y al menos nueve abogados asociados al Centro o voluntarios del Frente de Defensa de los Manifestantes de Egipto. Amnistía Internacional los considera presos de conciencia.
Testigos presenciales que se encontraban a la entrada del edificio donde fueron detenidos aseguran que se los llevaron con escolta militar.
Los colegas de los abogados egipcios detenidos creen que el grupo se halla bajo custodia de la policía militar en Camp 75, base militar situada en Manshiyet el Bakri, barrio de las afueras de El Cairo. Cuando unos abogados fueron a Camp 75 y solicitaron acceso a sus colegas detenidos, los militares se negaron a confirmar que algunas de las personas en paradero desconocido se hallara detenida.
Las autoridades egipcias tampoco han proporcionado a las embajadas ninguna información sobre dónde se encuentran los detenidos ni sobre el motivo de su detención.
ESCRIBAN INMEDIATAMENTE, en árabe, en inglés o en su propio idioma:
Pidiendo a las autoridades egipcias que dejen en libertad de inmediato y sin condiciones a las personas detenidas el 3 de febrero de 2011 en el Centro Jurídico Hisham Mubarak y el Centro Egipcio de Derechos Económicos y Sociales, pues son presos de conciencia.
Pidiéndoles que dejen en libertad de inmediato y sin condiciones a todas las demás personas detenidas también por el ejercicio pacífico de su derecho a la libertad de expresión.
Instándolas a que revelen de inmediato el paradero de todos los detenidos, les permitan sin demora el acceso a sus familias y a abogados de su elección y garanticen que están protegidos contra todas las formas de tortura y otros malos tratos.
ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS, ANTES DEL 18 de marzo de 2011, A:
Vicepresdiente Vice President
H.E. Omar Suleiman
'Abedine Palace
Cairo, Egipto
Fax: +202 2 390 1998/ 795 8016
Ministro de Defensa Minister of Defence
H.E. Field Marshal Muhammad Tantawi
Ministry of Defence
23 Al Khalifa Al Ma'moun Street
Cairo, Egipto
Fax: +202 2 291 6227
Correo-e: mod@idsc.gov.eg; mmc@afmic.gov.eg ; mod@afmic.gov.eg
Director de la magistratura militar Director of Military Judiciary
Major-General Ahmed Abd Allah
Military Judicial Department
Cairo, Egipto
Fax: +202 2 402 4468 / +202 2 411 3452 (pidan fax)/+202 2 412 0980 (pidan fax)
Envíen también copias a la representación diplomática acreditada en su país. Consulten con la oficina de su Sección si van a enviar los llamamientos después de la fecha anteriormente indicada.
Más información sobre AU: 20/11 Índice: MDE 12/010/2011 Fecha de emisión: 4 de febrero de 2011
