Document - United Kingdom: Publish Cory reports now, human rights groups urge government
Amnistía Internacional
Comunicado de prensa
Índice AI: EUR 45/031/2003/s (Público)
Servicio de Noticias 287/03
18 de diciembre de 2003
http://web.amnesty.org/library/Index/ESLEUR450312003
Reino Unido: Grupos de derechos humanos instan al gobierno a publicar ya los informes Cory
Cinco destacadas organizaciones de derechos humanos han pedido hoy al gobierno británico que publique los informes del juez Peter Cory, miembro jubilado del Tribunal Supremo de Canadá, sobre la muerte de Patrick Finucane, Robert Hamill, Billy Wright y Rosemary Nelson.
Un portavoz de las cinco organizaciones (Amnistía Internacional, British Irish Rights Watch, el Committee on the Administration of Justice, Human Rights Watch y el Lawyers Committee for Human Rights) ha manifestado: “El gobierno tiene los informes desde hace ya más de dos meses. Creemos que no hay razón para demorar más su publicación.”
Las cinco organizaciones han expresado su preocupación, porque la demora ha causado angustia a las familias aceptadas y porque continúa menoscabando la confianza pública en el Estado de derecho.
“El motivo por el que se designó al juez Cory es que el gobierno reconoció la preocupación pública suscitada por estos casos de presunta colusión oficial —ha declarado el portavoz—. La demora en la publicación de los informes está haciendo que aumente esa preocupación.”
Paul Mageean, del Committee on the Administration of Justice, ha señalado: “Creemos que el gobierno británico está obligado por el derecho interno e internacional a realizar de inmediato investigaciones judiciales internacionales públicas y completas sobre los casos de Patrick Finucane, Robert Hamill, Billy Wright y Rosemary Nelson. La continua demora no sólo menoscabará aún más la confianza pública en el Estado de derecho, sino que puede también entrañar la pérdida de nuevos testimonios importantes.”
Información general
Los gobiernos británico e irlandés designaron en mayo de 2002 al juez Peter Cory para que investigara varios casos, entre los que figuraban los homicidios de los abogados de derechos humanos Patrick Finucane y Rosemary Nelson en 1989 y 1999, respectivamente; el homicidio sectario en 1997 de Robert Hamill, joven católico de 25 años, y el homicidio en1997 de Billy Wright, destacado paramilitar unionista, a quien mataron de un tiro en la prisión de Maze.
Si desean más información, pónganse en contacto con:
Paul Mageean, encargado de asuntos jurídicos del Committee on the Administration of Justice (028 90961122 ó 07703 564467)
Jane Winter, directora de British Irish Rights Watch (0208 772 9161)
Livio Zilli, portavoz de Amnistía Internacional (0207 4135675)
Julia Hall, de Human Rights Watch (00 1 716 885 1995)
Fiona Doherty, del Lawyers Committee for Human Rights (00 1 212 845 5260)
Documento Público
****************************************
Si desean más información pónganse en contacto con la oficina de prensa de Amnistía Internacional en Londres, llamando al número + 44 20 7413 5566, o visiten http://news.amnesty.org. Para los documentos y comunicados de prensa traducidos al español consulten http://web.amnesty.org/library/eslindex.