Document - Turkey: Bomb attacks condemned

Amnistía Internacional

Declaración pública

Índice AI: EUR 44/026/2003/s (Público)

Servicio de Noticias 263/03

20 de noviembre de 2003

http://web.amnesty.org/library/Index/ESLEUR440262003

Turquía: Amnistía Internacional condena los atentados con bomba

Amnistía Internacional ha expresado su más enérgica condena a los atentados con bomba perpetrados el 15 de noviembre contra las sinagogas de Neve Shalom y Beth Israel de Estambul, así como a los nuevos atentados cometidos hoy, que parecen haber ido dirigidos contra el consulado británico y la sede del Banco HSBC en Estambul. En los primeros murieron 25 personas y resultaron heridas muchas más, y en los de hoy ha habido decenas de muertos y numerosos heridos.

"El homicidio deliberado de civiles no tiene justificación; además, viola principios fundamentales de derecho internacional”, ha manifestado la organización de derechos humanos.

Los gobiernos tienen el deber de llevar ante la justicia a las personas bajo su jurisdicción que ordenen cometer atentados o los faciliten. Al hacerlo, deben cumplir estrictamente las normas internacionales de derechos humanos.

Documento Público

****************************************

Si desean más información pónganse en contacto con la oficina de prensa de Amnistía Internacional en Londres, llamando al número + 44 20 7413 5566, o visiten http://news.amnesty.org. Para los documentos y comunicados de prensa traducidos al español consulten http://web.amnesty.org/library/eslindex.