Document - Turkey: Further information on "disappearance" / medical concern and new concern: fear of torture: Huseyin Koku; and new names: Mustafa Yeter, Hanan Guner (f)










EXTERNO (Para distribución general) Índice AI: EUR 44/20/95/s

26 de enero de 1995 Distr: AU/SC


Más información sobre AU 391/94 (EUR 44/128/94/s, del 1 de noviembre de 1994) - Desaparición forzada y preocupación médica y nueva preocupación: temor de tortura


TURQUÍA:Hüseyin Koku, presidente del HADEP en Elbistan

nuevo nombre:Mustafa Yeter, miembro de la junta directiva del HADEP en Elbistan

Hanan Güner (mujer)

==============================================================================

A las cuatro de la mañana del 18 de enero de 1996, la policía se personó en el domicilio de Mustafa Yeter en Elbistan y le detuvo a él y a Hanan Güner, una invitada. Según sus familiares, fueron trasladados a Kahramanmaraş. Se ignora si su detención en ese centro ha sido reconocido por la oficina de la fiscalía ni el lugar exacto donde están recluidos. Se teme que les estén interrogando mediante tortura.


A pesar de las numerosas peticiones realizadas por sus familiares y abogados, no se ha recibido ninguna noticia de Hüseyin Koku desde su «desaparición» en Elbistan el 20 de octubre de 1994. Existe una honda preocupación por su vida.


INFORMACIÓN GENERAL


El HADEP (Partido Popular de la Democracia) es el sucesor del HEP (Partido Popular de los Trabajadores) y del DEP (Partido de la Democracia), que fueron prohibidos por el Tribunal Constitucional por «separatismo». Al igual que el HEP y el DEP, el DEP es un partido de mayoría kurda que trabaja en favor de los derechos civiles y políticos de esta minoría. Más de 100 miembros y responsables del HEP/DEP/HADEP han muerto en los últimos tres años, entre ellos un parlamentario.


ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen telegramas, fax, télex, cartas urgentes y por vía aérea, en inglés o en el propio idioma del remitente:


-expresando preocupación por la seguridad de Mustafa Yeter y Hanan Güner, detenidos en Elbistan el 18 de enero de 1995 y, al parecer, recluidos en Kahramanmaraş;


-pidiendo garantías de que no están siendo sometidos a tortura ni a ninguna otra forma de malos tratos;


-reiterando su preocupación por la salud y la seguridad de Hüseyin Koku, presidente del HADEP en Elbistan, el cual está «desaparecido», sin que su detención haya sido reconocida, desde el 20 de octubre;


-instando a que se tomen medidas inmediatamente para determinar el paradero y el estado de salud de los tres detenidos y que sus familiares y abogados sean informados sin demora;


-pidiendo ser informados de cualquier cargo que se presente contra ellos.


LLAMAMIENTOS A:


1) Presidente Süleyman Demirel

Office of the President

Cumhur Başkanlığı

06100 Ankara

Telegramas: President Demirel, Ankara, Turquía

Tratamiento: Your Excellency/Su excelencia


2) Viceprimer ministro

Mr Murat Karayalçın

Başbakanlık

06573 Ankara, Turquía

Telegramas: Prime Minister, Ankara, Turquía

Télex: 44061/44062/44063 bbmt tr; 42099 basb tr; 42875 bbk tr

Fax: +90 312 417 04 76 DEPUTY PRIME MINISTER

Tratamiento: Dear Deputy Prime Minister/Señor viceprimer ministro


3) Fiscal público K.Maraş

Cumhuriyet Savcısı

K.Maraş Savcılığı

Kahramanmaraş, Turquía

Telegramas: Cumhuriyet Savciligi, Kahramanmaras, Turquía

Tratamiento: Dear Sir/Señor fiscal


COPIAS A:


Presidente de la Comisión Parlamentaria de Derechos Humanos

Mr Sabri Yavuz

İnsan Hakları Araştırma Komisyonu Başkanı

TBMM

Ankara, Turquía

Fax: +90 312 420 5394


y a la representación diplomática de Turquía acreditada en el país del remitente.


ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de la Sección si los envían después del 10 de marzo de 1995.

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE