ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen sus llamamientos de forma que lleguen lo antes posible. Envíen cartas tanto a las autoridades españolas (en español o en su propio idioma) como a las marroquíes (en árabe, francés o en su propio idioma): - expresando preocupación por la seguridad de cientos de migrantes, principalmente procedentes del África subsahariana, que se cree se aprestan a cruzar la frontera entre Marruecos y los territorios españoles de Ceuta y Melilla; - pidiendo a las autoridades que tomen medidas de inmediato para asegurar que todos los agentes encargados de hacer cumplir la ley destacados en las fronteras que separan Ceuta y Melilla de Marruecos, se ajustan estrictamente a las normas internacionales que regulan el uso de la fuerza; en particular, que respetan estrictamente los principios de necesidad y de proporcionalidad y que emplean armas de fuego únicamente si hay vidas en peligro y como último recurso para responer a tal peligro; - acogiendo con satisfacción el compromiso expresado tanto por las autoridades españolas como las marroquíes de investigar la muerte de cinco hombres en la frontera entre Ceuta y Marruecos, ocurridas la noche del 28 de septiembre, y pidiendo que la investigación se realice sin dilación y sea imparcial, exhaustiva e independiente, que se publiquen los resultados, y que se procese a los responsables de las muertes conforme dictan las normas internacionales de justicia procesal; - pidiendo a las autoridades de ambos países que investiguen la muerte de dos ciudadanos de Camerún, ocurridas entre Marruecos y Melilla la noche del 28 al 29 de agosto del 2005, y se aseguren de que las investigaciones se realizan con prontitud, que son exhaustivas, independientes e imparciales, que se publican los resultados, y que se procesa a los responsables de las muertes conforme dictan las normas internacionales de justicia procesal. LLAMAMIENTOS A: España Presidente del Gobierno D. José Luis Rodríguez Zapatero Presidente del Gobierno Complejo de la Moncloa 28071 Madrid, España Fax: +34 91 3214150 Correo electrónico: jlrzapatero@presidencia.gob.es Tratamiento: Señor Presidente del Gobierno / Your Excellency
COPIAS A: Los representantes diplomáticos de España acreditados en su país. Marruecos Primer Ministro de Marruecos Premier Ministre du Maroc M. Driss Jettou Premier Ministre Palais Royal Touarga Rabat, Marruecos Fax: +212 37 76 99 95 / 76 17 77 Correo electrónico: courrier@pm.gov.ma Tratamiento: Monsieur le Premier Ministre / Señor Primer Ministro COPIAS A: los representantes diplomáticos de Marruecos acreditados en su país. ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 14 de noviembre del 2005.******** Amnistía Internacional, Secretariado Internacional, 1 Easton Street, WC1X 0DW, Londres, Reino Unido. Traducción: Editorial de Amnistía Internacional, EDAI.
The state of the world's human rights
Read the full report online