Document - Taiwan: Imminent Execution: Chong Deshu (m)

PÚBLICO Índice AI: ASA 38/002/2006

6 de diciembre de 2006

AU 328/06 Ejecución inminente

TAIWÁN Chong Deshu (h)

Chong Deshu corre peligro de ser ejecutado en cualquier momento. Según los informes, su orden de ejecución fue firmada por el ministro de Justicia el 1 de diciembre de 2006. Según el procedimiento habitual, la ejecución debería haberse efectuado tres días después de que el Ministerio de Justicia notificara la sentencia definitiva, es decir, el 4 de diciembre de 2006. Sin embargo, aún no se ha llevado a cabo. Es posible que Chong Deshu sea ejecutado en cualquier momento sin previo aviso.

El retraso de la ejecución parece deberse a que el fiscal general ha concedido al abogado de Chong Deshu más tiempo para examinar la documentación del caso. El abogado está ahora intentando ver si hay alguna otra vía legal para evitar la ejecución.

Chong Deshu fue condenado por provocar un incendio en agosto de 2003. En el fuego murieron tres personas y resultaron heridas otras 18. Condenado a muerte, ha pasado tres años y medio esperando ser ejecutado.

El ministro de Justicia de Taiwán, Shih Mao-Lin, parece haber firmado la ejecución semanas después de enviar una carta a Amnistía Internacional en la que prometía "considerar seriamente la sugerencia [de Amnistía Internacional] de no llevar a cabo ninguna ejecución en los próximos meses". El ministro afirmaba también: "Debemos decir que estamos totalmente de acuerdo con ustedes en que confiar en la pena de muerte como método para controlar el crimen es ilusorio. También nosotros creemos que la ejecución no es la respuesta [...]". Amnistía Internacional le había escrito el 10 de octubre de 2006, Día Mundial contra la Pena de Muerte, instando a las autoridades a que abolieran sin demora la pena capital para ser coherentes con los numerosos compromisos en este sentido expresados en los últimos años.

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

Se cree que en Taiwán hay entre 70 y 100 presos esperando la ejecución, de los cuales al menos 22 tienen confirmada la sentencia. La ejecución se lleva a cabo mediante disparo al corazón efectuado por la espalda o mediante inyección letal, aunque hasta ahora nadie ha sido ejecutado por este método.

Durante 2006 no se ha llevado a cabo ninguna ejecución en Taiwán, continuando con la tendencia decreciente del uso de la pena de muerte desde 2000. Los activistas locales contra la pena capital albergaban esperanzas de que 2006 sería un "año sin ejecuciones" y que esto aceleraría el paso hacia la abolición. En los últimos años, varias autoridades taiwanesas han expresado su apoyo hacia la abolición de la pena capital, entre ellas el presidente Chen Shui-bian.

Las autoridades de Taiwán han tomado algunas medidas para reformar el sistema de pena capital en los últimos meses: se ha reducido el uso de grilletes para los que esperan la ejecución y se ha extendido la asistencia legal a los presos condenados a muerte. Sin embargo, las promesas del gobierno de encaminarse hacia la evolución aún están por cumplir.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen llamamientos, de manera que lleguen lo antes posible, en Chino, en inglés o en su propio idioma:

- instando a las autoridades a detener la ejecución de Chong Deshu;

- pidiendo a las autoridades que conmuten su condena y la de los demás presos que esperan la ejecución en Taiwán;

- expresando su profunda decepción por la contradicción existente entre la decisión de ejecutar a Chong Deshu y las declaraciones hechas por las autoridades taiwanesas en apoyo de la abolición de la pena de muerte;

- instando a las autoridades a que instituyan una suspensión oficial de las ejecuciones como paso inmediato hacia la plena abolición de la pena de muerte en la legislación.

LLAMAMIENTOS A:

Presidente de Taiwán

President CHEN Shui-bian

Office of the President

122 Chungching S. Road, Sec.1

Taipei 10048

Taiwán

Fax: +886 2 23115877

Tratamiento: Your Excellency / Excelencia

Fiscal General

Mr HSIEH Wen-ding

124 Chungching S. Road, Sec.1

Taipei 10048

Taiwán

Fax: +886 2 23142300/ 23817824

Tratamiento: Dear Chief Prosecutor / Señor Fiscal General

Ministro de Justicia

Mr SHIH Mao-lin

Minister of Justice

130 Chungking S. Road Sec.1

Taipei 10048

Taiwán

Fax: +886 2 2389 8923/ 23751757

Tratamiento: Dear Minister / Señor Ministro

COPIA A:

Presidente del Yuan Judicial

Mr WENG Yueh-sheng

124 Chungking S. Road Sec.1

Taipei 10048

Taiwán

Fax: +886 2 23313715

Correo e: president@mail.judicial.gov.tw

Tratamiento: Dear President/ Señor Presidente

Presidente del Yuan Legislativo

Mr WANG Jin-pyng

1 Chungsan S. Road

Jhongjheng District

Taipei

Taiwán

Fax: +886 2 23955317

Tratamiento: Dear President/ Señor Presidente

Y a los representantes diplomáticos de Taiwán acreditados en su país.

ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE.

********