Document - Myanmar: Amnesty International calls for comprehensive international arms embargo
AMNESTY
INTERNATIONAL
ПРЕСС-РЕЛИЗ
Индекс AI: ASA 16/016/2007 (Для свободного
распространения)
№ сообщения службы новостей: 187
1
октября 2007
года
Мьянма: Amnesty International требует введения всеобъемлющего международного эмбарго на поставку вооружений
Сегодня Amnesty
International обратилась
к Совету Безопасности ООН с требованием немедленно ввести
всеобъемлющее и обязательное эмбарго на поставки вооружений в
Мьянму в связи с поступлением многочисленных сообщений об
убийствах, серьёзных ранениях и массовых задержаниях мирных
демонстрантов властями Мьянмы.
Кроме того, Amnesty
Internationalпризывает
основных поставщиков вооружений в Мьянму, в частности Китай и Индию
(помимо России, Сербии, Украины и Ассоциации государств
Юго-Восточной Азии - АСЕАН), запретить организациям, компаниям и
гражданам своих стран прямые и косвенные поставки в Мьянму военной
техники и боеприпасов, охранного снаряжения, а также передачу опыта
и знаний в этой области, в том числе продажу так называемого
«несмертельного вооружения».
«Военному командованию Мьянмы следует дать ясно понять, что ни
один из членов международной общественности не потерпит и не станет
потворствовать подавлению мирных демонстраций силовым путём», -
заявила Айрин Кан, Генеральный секретарь Amnesty International.
В то время как официальные источники сообщают лишь о девятерых
погибших,Amnesty
International опасается,
что в действительности жертв значительно больше. За последнюю
неделю правоохранительные органы Мьянмы провели несколько рейдов в
монастырях и неоднократно нападали на мирных демонстрантов. При
этом применялись боевые боеприпасы и слезоточивый газ; протестующих
избивали дубинками.По имеющимся сведениям, в одном только Янгоне
арестовано не менее тысячи человек. Существует серьёзная опасность
того, что силовые структуры не прекратят задержания и ответят ещё
большим насилием на дальнейшие демонстрации в поддержку
демократических реформ.
«Недопустимо, чтобы государства и дальше поставляли оружие
правительству, которое уже замешано в грубых нарушениях прав
человека и которое сейчас отвечает насилием на мирные
демонстрации», - сказала госпожа Кан.
«Полный запрет на поставки вооружений должен сохраняться до тех
пор, пока правительство Мьянмы не примет чётких мер по защиты прав
всех жителей страны, в том числе освободит всех узников
совести», - добавила Айрин Кан.
Европейский Союз (ЕС) и США ввели эмбарго на прямые и косвенные
поставки вооружений и военной техники в Мьянму в 1988 и 1993 годах,
соответственно. Необходимо обеспечить их выполнение.
Демонстрации проходят на фоне непрекращающихся массовых нарушений
прав человека. Ущемление прав граждан началось ещё до того, как
разразился сегодняшний кризис.К таким нарушениям относится
длительное лишение свободы свыше 1160 политических заключённых,
которых содержат в бесчеловечных условиях; содержание под стражей
лауреата Нобелевской премии мира Аунг Сан Су Чжи и других
оппозиционных лидеров, признанных узниками совести; внесудебные
казни, а также широкое применение пыток. Кроме того, Мьянма
известна тем, что в стране тотально подавляется свобода слова,
эксплуатируется принудительный труд, используются дети-солдаты.
Имеются свидетельства того, что военные операции в восточном штате
Кайин (Карен) повлекли за собой действия, направленные против
гражданского населения и нарушающие нормы международного
гуманитарного права и права в области прав человека, причём в
масштабах, которые можно приравнять к преступлениям против
человечности. Независимым обозревателям и представителям
международных правозащитных организаций по-прежнему закрыт доступ
во многие районы страны.
Краткая справка
Китай
По официальным источникам, с 1988 года Китай поставляет вооружения
Мьянме, в том числе различную военную технику, как например, танки,
бронетранспортёры, арт-системы (гаубицы, противотанковые орудия,
зенитные орудия), а также реактивные самолёты. Китай не сообщает
ООН о продажах вооружений на регулярной основе.
Индия
В январе 2007 года министр иностранных дел Индии пообещал
правительству Мьянмы дать «положительный ответ» на запрос о
поставках военной техники. В апреле вооружённые силы Индии и Мьянмы
проводили совместные военные учения. Сообщения свидетельствуют о
согласии Индии на поставки различной военной техники, как-то:
танков, самолётов, артиллерийских орудий, радаров, стрелкового
оружия и сверхлёгких вертолётов, в которых, по всей вероятности,
используются комплектующие, технологии и боеприпасы, произведённые
в странах Европейского Союза и США.
Российская Федерация
В 2007 году Российская Федерация сообщила ООН о том, что поставила
в Мьянму сто крупнокалиберных артиллерийских систем в 2006 году.
Россия также экспортировала десять истребителей в 2002 году, четыре
истребителя в 2001 году, а в октябре 2006 года российская
самолётостроительная корпорация «МиГ» открыла своё
представительство в Мьянме.
Сербия
По данным таможни, в период с 2004 по 2006 год
Сербия поставила в Мьянму значительные партии вооружений и военного
имущества, в том числе боеприпасов.
Украина
В апреле 2004 года украинская государственная компания по экспорту
вооружений «Укрспецэкспорт» подписала договор сроком на десять лет
на поставку тысячи бронетранспортёров, сборка которых будет
осуществляться в Мьянме. По сообщениям, этот договор заключён в
рамках сделки, стоимость которой превышает 500 миллионов долларов
США. В 2004 году Украина сообщила ООН о поставке в Мьянму в 2003
году десяти бронетранспортёров БТР-3У и десяти ракет Р-27.
/КОНЕЦ
Для свободного распространения
****************************************
За дополнительной информацией просьба обращаться в пресс-бюро
Amnesty International в Лондоне. Тел. +44 20 7413 5599; Amnesty
International, 1 Easton St., London WC1X 0DW, UK. http://www.amnesty.org
Адрес представительства Amnesty International в Российской
Федерации:
Москва 119019, а/я 212. Тел. (495) 202 17 49, тел./факс (495) 291
29 04. E-mail: msk@amnesty.org
Amnesty International на русском языке: http://www.amnesty.org.ru
Что такое Amnesty International? (Информация для СМИ):
http://www.amnesty.org.ru/pages/aboutai-index-rus