Document - Afghanistan: Mazar-i-Sharif inquiry latest
Amnesty International
BULLETIN D'INFORMATION 211/01
29 novembre 2001 page 1
AFGHANISTAN
Amnesty International invitée à enquêter sur les événements de Qala-i-Janghi
Index AI : ASA 11/035/01
FLASH
À la suite d'informations indiquant qu'Amnesty International avait été invitée par le Front uni à enquêter sur la mort des centaines de prisonniers et autres personnes tués au fort de Qala-i-Janghi, à la périphérie de Mazar-e Sharif, l'organisation s'est déclarée prête à envisager l'envoi d'un observateur chargé de suivre le déroulement des investigations qui seraient menées sur cette affaire, et à formuler des suggestions quant aux experts médico-légaux et autres spécialistes pouvant y contribuer.
Néanmoins, Amnesty International a réaffirmé que la responsabilité de mener cette enquête, et de veiller à ce qu'elle soit impartiale, exhaustive et conforme aux normes internationales, incombait avant tout à ceux qui avaient la garde de ces prisonniers et qui ont été directement impliqués dans ces événements – le Front uni, les États-Unis et le Royaume-Uni. L'organisation de défense des droits humains a également souligné que les résultats de ces investigations devraient être rendus publics.
Amnesty International demande instamment que des mesures soient prises sans délai afin de préserver les preuves disponibles. Par ailleurs, le sort de tous les prisonniers encore en vie doit être éclairci et leur sécurité garantie, y compris pour ce qui est des personnes détenues dans d'autres lieux.
Amnesty International appelle de nouveau la communauté internationale à déployer aussitôt que possible des observateurs chargés de surveiller la situation des droits humains sur tout le territoire afghan. དྲ
Pour obtenir de plus amples informations, veuillez contacter le Service de presse d'Amnesty International, à Londres, au +44 20 7413 5566 ou consulter notre site web : http://www.amnesty.org
La version originale a été publiée par Amnesty
International,
Secrétariat international, 1 Easton Street, Londres WC1X 0DW,
Royaume-Uni.
La version française a été traduite et diffusée par Les Éditions
Francophones d'Amnesty International – Éfai –
Vous trouverez les documents en français sur LotusNotes, rubrique
ÉFAI - IS documents
Vous pouvez également consulter le site Internet des
ÉFAI : www.efai.org