Document - USA: Amnesty International urges Clinton to grant presidential pardon to Leonard Peltier

Índice AI: AMR 51/172/00/s Servicio de Noticias 217/00

16 de noviembre del 2000

EE. UU.: Amnistía Internacional pide a Clinton que conceda el indulto a Leonard Peltier

Amnistía Internacional ha pedido hoy al presidente Clinton que antes de dejar el cargo conceda el indulto a Leonard Peltier. Indígena estadounidense, Leonard Peltier lleva veintitrés años encarcelado por el asesinato de dos agentes de la Oficina Federal de Investigación (FBI).

En una carta enviada hoy, Amnistía Internacional insta al presidente Clinton a que en estos últimos meses de mandato ponga en libertad a un preso cuya culpabilidad está desde hace tiempo en tela de juicio.

«Dado que Leonard Peltier ya ha agotado todos los recursos legales a su alcance, estamos firmemente convencidos de que un acto de clemencia no sólo sería oportuno, sino además un gesto necesario en nombre de la justicia» ha afirmado Pierre Sané, secretario general de Amnistía Internacional.

La organización de derechos humanos cree que las pruebas de que Peltier disparó contra los dos agentes de la FBI distan mucho de ser concluyentes. Una de las preocupaciones fundamentales de Amnistía Internacional es que su extradición desde Canadá estuvo basada en la declaración de un supuesto testigo presencial que había sido coaccionado por la FBI para que levantara falso testimonio. En una vista pública celebrada recientemente en Toronto (Canadá), Myrtle Poor Bear reafirmó que su declaración inicial —a saber, que ella era novia de Peltier y que le había visto disparar a los agentes— era falsa, y que la había hecho tras sufrir amenazas y acoso durante varios meses por parte de agentes de la FBI. También afirmó que ella se encontraba a 80 kilómetros del lugar de los hechos en el momento de efectuarse los disparos.

Amnistía Internacional ha expresado honda preocupación en reiteradas ocasiones por la imparcialidad de los procedimientos judiciales que llevaron a declarar culpable y condenar a Leonard Peltier, y considera que en el desarrollo de la causa podrían haber influido factores políticos.

La organización ha hecho un amplio seguimiento del caso de Leonard Peltier durante muchos años, enviando observadores a su juicio en 1977 y a numerosas vistas de apelación y juicios orales subsiguientes. Estas apelaciones no han logrado disipar las importantes dudas surgidas respecto a la imparcialidad de los procedimientos.

En junio del 2000, Amnistía Internacional asistió a la vista para la concesión de la libertad condicional, en la cual la Comisión para la Concesión de Libertad Condicional mantuvo la decisión de 1993 de no celebrar la próxima vista completa de libertad provisional hasta el 2008.

Información general

Los dos agentes del FBI murieron por disparos efectuados a bocajarro tras resultar heridos en un tiroteo en el que estuvo implicado el Movimiento Indígena Americano, del que Leonard Peltier era un destacado representante. Tras huir a Canadá, Leonard Peltier fue extraditado a Estados Unidos y declarado culpable de los asesinatos en 1977.

****************************************

Si desean más información, pónganse en contacto con la oficina de prensa de Amnistía Internacional en Londres, Reino Unido, en el número + 44 20 7413 5566 o visiten nuestro sitio web en http://www.amnesty.org. Para los documentos y comunicados de prensa traducidos al español, consulten la sección «centro de documentación» de las páginas web de EDAI en http://www.edai.org/centro.