Document - USA: Reaction to plans to expand Guantánamo camp

ÉTATS-UNIS

Réaction au projet d’agrandissement des installations de Guantánamo

Index AI : AMR 51/099/2005

ÉFAI

Vendredi 17 juin 2005

FLASH

Après une semaine d’informations en provenance du gouvernement américain allant en sens divers à propos de l’avenir du camp de détention de Guantánamo Bay, Amnesty International a déclaré que l’annonce du gouvernement selon laquelle il allait agrandir la prison était une mauvaise décision. Cette décision ne fera qu’alimenter les préoccupations soulevées par les récits de torture et de mauvais traitements, d’humiliations à caractère religieux et d’arrestations arbitraires qui entourent déjà les bâtiments existants.

Le président Bush devrait au contraire fermer le camp et faire toute la lumière sur le réseau obscure de centres de détention des États-Unis aux quatre coins de la planète. Une enquête indépendante sur la politique et les pratiques américaines en matière de détention et de techniques d’interrogatoire, y compris celles s’apparentant à des actes de torture et d’autres formes de mauvais traitements, rassurerait le reste du monde et lui montrerait que les États-Unis n’ont rien à cacher.

Le camp de Guantánamo est devenu symbole de violences ; il représente un système carcéral qui trahit les valeurs chères au peuple américain et bafouent les normes internationales. Ce n’est pas le moment d’agrandir les installations de Guantánamo mais plutôt de toutes les fermer et de faire la lumière sur les zones d’ombre du reste du réseau. 

Pour obtenir de plus amples informations, veuillez contacter le Service de presse d’Amnesty International à Londres, au +44 20 7413 5566, ou consulter le site http://www.amnesty.org