Document - Mexico: Further information: Migrants in danger as woman found dead

URGENT ACTION



Más información sobre AU: 16/11 Índice: AMR 41/064/2011 México Fecha: 17 de octubre de 2011


ACCIÓN URGENTE

MIGRANTES EN PELIGRO, ANTE EL HALLAZGO DE UNA MUJER MUERTA

Se ha encontrado el cadáver de una mujer migrante de Honduras cerca del albergue para migrantes de San Juan Diego, en Lechería, estado de México. Amnistía Internacional siente honda preocupación por las personas migrantes que viajan por la zona.

María Marisol Ortiz Hernández visitó brevemente el albergue de San Juan Diego junto con su hijo el 30 de septiembre, y regresó de nuevo el 1 de octubre. Según dijo al sacerdote que dirige el albergue, estaba tratando de regresar a Honduras, y quería ser repatriada. Sin embargo, el Instituto Nacional de Migración mexicano le había expedido un visado temporal. Dos semanas después, el cadáver de María Marisol Ortiz Hernández fue hallado junto a las vías del tren en Lechería, con marcas de estrangulamiento.

El cadáver de María Marisol Ortiz Hernández se encontró junto al lugar donde, en agosto, se había hallado el cadáver de Julio Fernando Cardona Agustín, migrante guatemalteco. Según testigos, las lesiones que presentaba Julio Fernando Cardona sugerían que lo habían golpeado en la cabeza hasta matarlo.

Amnistía Internacional cree que las bandas delictivas que acechan a los migrantes vulnerables que atraviesan la zona de Lechería están actuando impunemente, y que las autoridades no han hecho lo bastante para combatir sus actividades y mejorar la protección de las personas migrantes.

Escriban inmediatamente, en español o en su propio idioma:

  • pidiendo una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial sobre los asesinatos de María Marisol Ortiz Hernández y Julio Fernando Cardona Agustín, y que los responsables comparezcan ante la justicia;

  • expresando preocupación por la seguridad de las personas migrantes, especialmente las mujeres y los menores, que atraviesan Lechería, en el estado de México;

  • pidiendo que se tomen medidas inmediatas para proteger al personal, los voluntarios y los migrantes del albergue para migrantes de San Juan Diego, de acuerdo con los deseos de los propios afectados.

ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS, ANTES DEL 28 DE NOVIEMBRE DE 2011 A:

Lic. José Francisco Blake Mora

Secretario de Gobernación

Secretaría de Gobernación

Bucareli 99, 1er. piso, Col. Juárez

Delegación Cuauhtémoc

México D.F., C.P.06600, MÉXICO

Fax: +52 55 5093 3414

Correo-e.: secretario@segob.gob.mx

Tratamiento: Estimado

Señor Secretario


Enrique Peña Nieto

Lerdo Poniente Número 300

Primer Piso, Puerta 216

Palacio del Poder Ejecutivo

Colonia Centro, CP 50000

Toluca, Estado de México, México

Fax: +52 722 2760046

Correo-e.: cnm@gem.gob.mx

Tratamiento: Estimado Gobernador













Envíen también copia a la representación diplomática de México acreditada en su país. Incluyan las direcciones de las sedes diplomáticas locales a continuación:

Nombre Dirección 1 Dirección 2 Dirección 3 Fax Número fax Correo-e. Dirección correo-e. Tratamiento Tratamiento


Consulten con la oficina de su Sección si van a enviar los llamamientos después de la fecha antes indicada. Ésta es la segunda actualización de AU 16/11. Más información: http://www.amnesty.org/es/library/info/AMR41/003/2011/es y http://www.amnesty.org/es/library/info/AMR41/051/2011/es


ACCIÓN URGENTE

MIGRANTES EN PELIGRO, ANTE EL HALLAZGO DE UNA MUJER MUERTA

INFORMACIÓN complementaria

Centenares de miles de migrantes irregulares (personas que carecen de documentos oficiales de viaje) tratan cada año de atravesar México desde América Central y del Sur para llegar a Estados Unidos. Muchos son detenidos por las autoridades de inmigración mexicanas y devueltos a sus países de origen. Amnistía Internacional visitó recientemente México para investigar los informes sobre violaciones de derechos humanos contra estas personas. Durante su visita, descubrió que muchas habían sido secuestradas por bandas, en ocasiones con la complicidad de funcionarios locales. Las bandas delictivas también están implicadas en la trata de personas. La impunidad por los abusos contra los migrantes, que se encuentran en una situación extremadamente vulnerable, ha permitido que dichos abusos aumenten, pese a los compromisos del gobierno de garantizar el respeto por los derechos de los migrantes.


Amnistía Internacional realizó recientemente una película que documentaba la difícil situación de las personas migrantes de Centroamérica que atraviesan México (pueden verla y emprender acciones aquí: www.youtube.com/invisiblesfilms



Nombre: Migrantes de la zona de Lechería, estado de México, entre ellos Julio Fernando Cardona Agustín y María Marisol Ortiz Hernández; personal, voluntarios y migrantes del albergue para migrantes de San Juan Diego

Sexo h/m: Hombres y mujeres




Más información sobre AU: 16/11 Índice: AMR 41/064/2011 Fecha de emisión: 17 de octubre de 2011


How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE