Document - Haiti: Breaking the cycle of violence: A last chance for Haiti?

Índice AI: AMR 36/038/2004

Amnistía Internacional

Secretariado Internacional

1 Easton Street

Londres WC1X 0DW

Reino Unido

Junio de 2004

SEPAREN ESTA HOJA DEL DOCUMENTO PRINCIPAL

ANTES DE COPIARLO O DISTRIBUIRLO

PARA USO EXTERNO

Haití

Romper el ciclo de violencia:

¿Última oportunidad para Haití?

Este documento externo se publicará el 21 de junio como parte de la “alerta ante la crisis” declarada en Haití.

Como documentación complementaria se publicará un comunicado de prensa y una Circular de Acción (AMR 36/047/2004). Además de la traducción al español y francés de estos documentos, se dispondrá también de una versión en lengua criolla.

ACCIONES RECOMENDADAS

Asegúrense de que:

• la distribución del documento a medios de comunicación, autoridades gubernamentales, representantes haitianos en su país, organizaciones no gubernamentales y otros contactos relacionados con Haití y la región del Caribe es lo más extensa posible.

• se mantiene el contacto y coordinación con los miembros de su Sección o Estructura que han estado trabajando en la "alerta ante la crisis" en Haití, como por ejemplo las personas que han participado en actividades de captación de apoyos ante el gobierno de su país, quienes trabajan con los medios y todas aquellas personas con quienes proceda mantener el contacto.

• se llevan a cabo las acciones recomendadas en la Circular de Acción mencionada supra.

• todas las personas de su Sección a quienes puede interesar el documento reciben una copia del mismo.

• el documento se archiva correctamente para futuras consultas.

DISTRIBUCIÓN POR EL SI

El SI ha enviado directamente este documento a las autoridades haitianas, embajadas en Haití, coordinadores de campañas de las Secciones y Estructuras y a los coordinadores de Haití y de la RAR del Caribe.