Document - Canada: Defending land and way of life - The sacred headwaters: Indigenous peoples in northern British Columbia, Canada

EXIGEONS LA DIGNITÉ

DÉFENDRE UNE TERRE ET UN MODE DE VIE : LES SOURCES SACRÉES

LES PEUPLES AUTOCHTONES DU NORD DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE (CANADA)

UN ENVIRONNEMENT SAIN EST UN DROIT HUMAIN

AMNESTY INTERNATIONAL

Document public

AMR 20/004/2009

ÉFAI

Juin 2009

« Si les projets proposés devaient être mis en œuvre simultanément, aucune culture autochtone ne pourrait en supporter les conséquences ni les surmonter.Notre terre, notre peuple — le peuple tahltan —, et la faune seraient ravagés. »

Rhoda Quock, porte-parole des « Klabona Keepers »,
une société d'anciens appartenant au peuple tahltan

Les Tahltans, peuple autochtone du nord de la Colombie-Britannique appelle cette région les « Sources sacrées ». Trois grands fleuves à saumon et des centaines de rivières et ruisseaux plus petits y prennent leur source.

Ces eaux sont essentielles à l'économie traditionnelle et au mode de vie des Tahltans et d'autres peuples autochtones vivant en aval sur le cours de ces fleuves.

En décembre 2008, la province de Colombie-Britannique a annoncé que les projets de Royal Dutch Shell liés en vue d'extraire du méthane dans des couches de houille situées sous les sources seraient suspendus pendant deux ans. Cette annonce faisait suite à une protestation généralisée de la part des Tahltans et des populations voisines.

Cependant, il ne s'agit que d'un projet parmi des dizaines de projets à grand échelle concernant les sources et les terres environnantes. Les Tahltans estiment que l'on ne dispose pas d'assez d'éléments sur les effets combinés de cette nouvelle ruée vers l'exploitation des ressources naturelles. D'autre part, la population autochtone vivant en aval n'ont pas été consultées.

PASSEZ À L'ACTION !

Veuillez envoyer cette carte postale au Premier ministre de Colombie-Britannique, Gordon Campbell.

Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.amnesty.ca/headwaters(en anglais).

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Monsieur le Premier ministre,

Les sources des fleuves Skeena, Nass et Stikine sont vitales pour la culture et l'économie du peuple tahltan et pour les autres peuples autochtones installés en aval. Les effets combinés des nombreux projets d'extraction prévus dans la région doivent être rigoureusement évalués afin de veiller à ce que ceux-ci ne portent pas préjudice à ces populations et à leur mode de vie.

Je prie instamment votre gouvernement de réexaminer les autorisations déjà accordées pour la prospection et l'exploitation dans la région des Sources sacrées afin de veiller à ce que personne n'agisse sans qu'une évaluation complète de l'impact ait été réalisée et sans qu'une vaste concertation ait été menée avec les Tahltans et les populations établies en aval, sur le cours de ces fleuves.

J'exhorte également la province de Colombie-Britannique à ne pas accorder de nouvelles autorisations dans cette région avant que les Tahltans et les populations installées en aval aient eu la possibilité de mettre en valeur leurs terres et de mettre en place leurs propres plans de gestion des ressources. Il convient en effet de protéger leurs droits et de leur garantir un environnement non pollué.

Veuillez agréer, monsieur le Premier ministre, l'expression de ma haute considération.

Signature :

Nom :

Pays :

The Honourable Gordon Campbell

Premier of British Columbia

Room 156, Parliament Buildings

Victoria

Canada

BC V8V 1x4

Région du nord de la Colombie-Britannique appelée « Sources sacrées »par le peuple tahltan.

© Amnesty International

Sources du fleuve Stikine, au nord de la Colombie-Britannique (Canada).

© Amnesty International