Document - Brazil: Indigenous community faces eviction

title

AU: 321/12 Índice: AMR 19/016/2012 Brasil Fecha: 26 de octubre de 2012

ACCIÓN URGENTE UNA COMUNIDAD INDÍGENA SE ENFRENTA AL DESALOJO La comunidad indígena guaraní-kaiowá de Pyelito Kue/Mbarakay, compuesta por 170 miembros, 70 de ellos menores de edad, se enfrenta al desalojo inminente de sus tierras ancestrales en el estado de Mato Grosso do Sul, Brasil. Si son desalojadas, estas personas terminarán viviendo en condiciones extremadamente peligrosas, acampadas junto a una carretera. Durante casi un año, la comunidad guaraní-kaiowá de Pyelito Kue/Mbarakay ha estado ocupando dos hectáreas de selva en las orillas del río Hovy, en la granja Cambará del municipio de Iguatemi, estado de Mato Grosso do Sul. La comunidad reocupó esta pequeña porción de sus tierras ancestrales en noviembre de 2011, después de que los ocupantes de un camión cargado de hombres armados atacaran su campamento anterior junto a una pista de tierra, quemaran sus cabañas y sus pertenencias y dispararan a los miembros de la comunidad con balas de goma. Desde la reocupación, los granjeros han bloqueado los puntos de entrada y han negado así a la comunidad el acceso a escolarización, atención médica y suministro de alimentos.

El 17 de septiembre, un tribunal regional federal confirmó una orden de desalojo presentada por los granjeros. Esta resolución ha sido recurrida por los fiscales federales, que alegan que el juez no tuvo en consideración que esas tierras habían estado tradicionalmente ocupadas por el grupo, un hecho demostrado claramente en un informe técnico antropológico publicado en marzo de 2012 por la Fundación Nacional del Indio (Fundação Nacional do Índio, FUNAI), la agencia brasileña encargada de los asuntos indígenas. En otros casos, los jueces han permitido a grupos indígenas permanecer en las tierras mientras se lleva a cabo el proceso, a menudo largo y lento, de demarcación.

La comunidad ha reafirmado su derecho a sus tierras ancestrales, y ha jurado resistirse a cualquier intento de desalojo. En una carta abierta al gobierno y el poder judicial de Brasil, ha escrito: “Sabemos que los tribunales nos expulsarán de la orilla del río, pero hemos decidido no marcharnos. Como pueblo nativo históricamente indígena, hemos decidido que nos matarán aquí a todos juntos".

Escriban inmediatamente, en portugués o en su propio idioma: - pidiendo la suspensión inmediata de la orden de desalojo, en espera de que la FUNAI complete el informe en el que se define la extensión de las tierras ancestrales de Pyleito Kue/Mbarakay;

- pidiendo a las autoridades que garanticen que la comunidad cuenta con acceso adecuado a servicios básicos tales como comida, agua y atención médica, y que investiguen las denuncias de amenazas contra ella;

- instándolas a completar todas las demarcaciones de tierras pendientes y cumplir así con las obligaciones que han contraído en virtud del Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo, la Declaración de la ONU sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas y la Constitución de Brasil.

ENVÍEN LLAMAMIENTOS, ANTES DEL 7 DE DICIEMBRE DE 2012, A: Exmo. Sr. José Eduardo Martins Cardozo, Ministro Federal de Justicia Esplanada dos Ministérios, Bloco "T", 4º andar, 70.712-902 – Brasília/DF, BRASIL Fax: + 55 61 2025 7803 Tratamiento: Exmo. Sr. Ministro

Exma. Sra. Ministra Maria do Rosário Nunes Secretaria Federal de Derechos Humanos Setor Comercial Sul-B, Quadra 9, Lote C Edificio Parque Cidade Corporate, Torre "A", 10º andar, 70308-200 – Brasília/DF, BRASIL Fax: + 55 61 2025 9414 Tratamiento: Exma. Sra. Ministra

Y copia a: Conselho Indigenista Missionário, (CIMI) CIMI Regional Mato Grosso do Sul, Av. Afonso Pena, 1557 Sala 208 Bl.B, 79002-070 Campo Grande/MS, BRASIL

Envíen también copia a la representación diplomática de Brasil acreditada en su país. Incluyan las direcciones de las sedes diplomáticas locales a continuación: Nombre Dirección 1 Dirección 2 Dirección 3 Fax Número fax Correo-e. Dirección correo-e. Tratamiento Tratamiento

Date: 14 January 2011

Consulten con la oficina de su Sección si van a enviar los llamamientos después de la fecha antes indicada.

UA: XXXXXXXXXXXXX Index: XXXXXXXX <Country> Date: 14 January 2011

ACCIÓN URGENTE UNA COMUNIDAD INDÍGENA SE ENFRENTA AL DESALOJO

INFORMACIÓN ADICIONAL El estado de Mato Grosso do Sul contiene algunas de las zonas indígenas más pequeñas, pobres y densamente pobladas de Brasil: bolsas rurales de pobreza rodeadas por grandes plantaciones de soja y caña de azúcar y por ranchos de ganado, plagadas de enfermedades y con unas condiciones de vida miserables. Unos 60.000 indígenas guaraní-kaiowá viven una existencia precaria, pues la descomposición social ha provocado elevados niveles de violencia, suicidio y desnutrición. Frustrados por la lentitud del proceso de demarcación de tierras, los guaraní-kaiowá han comenzado a reocupar tierras ancestrales, pero han sido víctimas de intimidaciones y desalojos violentos.

En noviembre de 2007, el Ministerio de Justicia, la Fiscalía Federal, la FUNAI y 23 dirigentes indígenas firmaron un acuerdo (Termo de Ajustamento de Conduta, TAC) por el que la FUNAI se comprometía a identificar para su entrega 36 tierras ancestrales guaraní-kaiowá diferentes, entre ellas las de Pyelito Kue/Mbarakay, para abril de 2010. La falta de recursos y las apelaciones judiciales han retrasado el proceso de identificación, que aún no se ha completado.

A causa de la prolongada falta de resolución de sus reclamaciones a sus tierras ancestrales, varias comunidades guaraní- kaiowá han terminado viviendo junto a carreteras. Se han visto expuestos a amenazas de guardias de seguridad contratados para impedir sus intentos de reocupar la tierra, a problemas de salud derivados de vivir en refugios temporales inadecuados y a falta de atención médica. Además, muchos han muerto o han resultado heridos en accidentes de tráfico.

Tanto Declaración de la ONU sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, firmada por Brasil en 2007, como el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo, en el que Brasil es parte, consagran el derecho de los pueblos indígenas a sus tierras tradicionales y piden a los Estados que establezcan mecanismos con los que adjudicar y reconocer este derecho. La Constitución brasileña (1988) afirma también el derecho de los pueblos indígenas a sus tierras y la responsabilidad de Brasil de demarcarlas.

Nombre: Comunidad guaraní-kaiowá de Pyelito Kue/Mbarakay Sexo: Hombres y mujeres

AU: 321/12 Índice: AMR 19/016/2012 Fecha de emisión: 26 de octubre de 2012

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE