Document - Bolivia: Amnesty International calls for reform of the justice system and transparency of past human rights abuses


AMNISTÍA INTERNACIONAL

DECLARACIÓN PÚBLICA


Índice AI: AMR 18/007/2010


9 de junio de 2010


Bolivia: Amnistía Internacional pide la reforma del sistema de justicia y la transparencia por abusos pasados contra los derechos humanos

El Consejo de Derechos Humanos aprueba las conclusiones del examen periódico universal sobre Bolivia


Amnistía Internacionalha recibido con satisfacción la positiva colaboración de Bolivia con el examen periódico universal y los compromisos voluntarios que el país formuló en las sesiones del grupo de trabajo. La organización ha manifestado asimismo su satisfacción por la atención que muchos Estados han dedicado al sistema de justicia boliviano y por las reformas que se están debatiendo en el ámbito nacional.1Para garantizar que estas reformas abordan la cultura de impunidad imperante y la desconfianza generalizada en el sistema de justicia, Amnistía Internacional anima a Bolivia a asegurarse de que todas las nuevas medidas se sustentan sobre los principios de independencia del poder judicial y separación de poderes, y son conformes con las normas internacionales sobre juicios justos. La organización reitera su llamamiento para una mayor transparencia del proceso de reforma. Dicha transparencia debe incluir, por ejemplo, medidas para garantizar la plena participación de la sociedad civil, incluidos los pueblos indígenas de Bolivia, en las consultas sobre las propuestas de una jurisdicción indígena paralela.


Amnistía Internacionalreconoce las medidas destacadas en el informe presentado por Bolivia al examen periódico universal respecto a la exhumación de víctimas de desaparición forzada.2La organización aprovecha esta oportunidad para alentar una vez más al gobierno a abrir los archivos del periodo de gobierno militar y autoritario, con el fin de arrojar luz sobre los abusos contra los derechos humanos cometidos durante esa época.


Amnistía Internacionalreconoce las importantes garantías de respeto a los derechos de los pueblos indígenas que contiene la nueva Constitución de Bolivia. Para que estos derechos se hagan realidad, la organización insta al gobierno a garantizar que se obtiene el consentimiento libre, previo e informado de los pueblos indígenas respecto a las reformas que les afecten.



Información complementaria

El Consejo de Derechos Humanos de la ONU aprobó las conclusiones del examen periódico universal sobre Bolivia el 9 de junio de 2010, durante su 14 periodo de sesiones. Antes de la adopción del informe sobre el examen, Amnistía Internacional presentó esta declaración verbal. Amnistía Internacional contribuyó también a la base de información para el examen mediante su informe sobre Bolivia: http://www.amnesty.org/es/library/info/AMR18/002/2009/es



Documento público

****************************************

Si desean más información, pónganse en contacto con la oficina de prensa de Amnistía Internacional en Londres llamando al número + 44 20 7413 5566, o por correo electrónico en press@amnesty.org. Para los comunicados de prensa traducidos al español consulten http://www.amnesty.org/es/for-media. Para documentación general traducida al español consulten http://www.amnesty.org/es/library.



1 Párrafos 26,30,31,33,34,35,36,38,40,44,45,71,74,76,78 y recomendaciones 39-47.

2 Informe del Estado, párrafos 28 y 31.


How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE