Document - ARGENTINA. Temor por la seguridad

PÚBLICO                                     Índice AI: AMR 13/011/2005

                                                     19 de diciembre de 2005

AU 322/05 Temor por la seguridad

ARGENTINA Pablo Gabriel Salinas, abogado de derechos humanos
Su familia
María Angélica Escayola     ] abogados de derechos humanos
Alfredo Guevara Escayola  ]

El abogado de derechos humanos Pablo Gabriel Salinas y su familia han sido intimidados en un aparente intento de desanimarlos a él y a sus colegas de llevar a cabo su trabajo legítimo. Sus vidas pueden correr peligro.

El 16 de diciembre, a las cinco de la mañana, la esposa de Pablo Salinas respondió al teléfono en la casa de la familia en la provincia de Mendoza, en el centro-oeste de Argentina, y escuchó una voz masculina no identificada que decía: "te voy a hacer de todo […] te voy a culiar". El 15 de diciembre, aproximadamente a la misma hora, Pablo Salinas respondió al teléfono y sólo oyó una grabación de la voz de su hijo de ocho meses. Cree que la grabación de su hijo debe haber sido realizada interviniendo su teléfono.

El despacho de abogados que comparten Pablo Salinas y sus colegas María Angélica Escayola y Alfredo Guevara Escayola ha sido embadurnado recientemente con graffiti. El 5 de diciembre alguien pintó la palabra "ratas" en el muro de las oficinas, con una flecha que señalaba a la puerta. Tras la muerte de uno de los colegas de Pablo Salinas, Alfredo Ramón Guevara, el 15 de noviembre, apareció el mensaje "chau cerdo" escrito en los muros de las oficinas. Pablo Salinas ha presentado ante la Fiscalía una denuncia judicial sobre las amenazas que han recibido. Amnistía Internacional no tiene conocimiento de que las autoridades hayan tomado medidas para investigar la denuncia o para prestar protección a los abogados.

Pablo Salinas y sus colegas representan actualmente a varias familias de víctimas de violaciones de derechos humanos cometidas durante el periodo de gobierno militar en Argentina entre 1976 y 1983, así como a familias de víctimas de presuntos homicidios cometidos por la policía en la provincia de Mendoza. Los abogados también han conseguido que la Corte Interamericana de Derechos Humanos intervenga en casos de trato inhumano y de duras condiciones de detención en los establecimientos penitenciarios de la provincia.

INFORMACIÓN COMPLEMETARIA

Las personas que defienden los derechos humanos en Mendoza suelen ser objeto de acoso y amenazas. Amnistía Internacional ha expresado preocupación por su seguridad y ha pedido repetidamente que se lleven a cabo investigaciones exhaustivas e imparciales sobre las denuncias judiciales y públicas realizadas en relación con las amenazas.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen llamamientos para que lleguen lo más rápidamente posible, en español o en su propio idioma:

- expresando preocupación por la seguridad de Pablo Salinas y su familia, y también por la de sus colegas, María Angélica Escayola y Alfredo Guevara Escayola;
- pidiendo que se lleve a cabo una investigación inmediata, exhaustiva e independiente sobre las amenazas y el acoso a estos abogados y a la familia de Pablo Salinas, que se hagan públicos sus resultados y que se lleve a los responsables ante la justicia;
- instando a las autoridades a tomar las medidas necesarias para proteger y garantizar la seguridad de Pablo Salinas, su familia y sus colegas;
- recordando a las autoridades que la Declaración de las Naciones Unidas sobre el Derecho y el Deber de los Individuos, los Grupos y las Instituciones de Promover y Proteger los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales Universalmente Reconocidos reconoce la legitimidad de las actividades del colectivo de defensores de los derechos humanos y su derecho a llevar a cabo dichas actividades sin restricciones y sin temor a represalias.

LLAMAMIENTOS A:

Gobernador de la Provincia de Mendoza
Ing. Dn. Julio César Cleto Cobos
Casa de Gobierno
Av. L. Peltier 351- 4to piso
5500 Mendoza, ARGENTINA
Fax: + 54 261 44 92 142
Tratamiento: Sr. Gobernador

Sr. Jorge Taiana
Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto
Esmeralda 1212
1003 Buenos Aires, Argentina
Fax: + 54 11 4819 7359
Tratamiento: Sr. Ministro

Sr. Ministro de Justicia y Seguridad de la Provincia de Mendoza
Dr. Miguel Bondino
Salta 672
5501 Godoy Cruz, Mendoza, Argentina
Fax: + 54 261 44 99 085 / 020 (si responde una voz, digan: "El tono de fax, por favor")
Tratamiento: Sr. Ministro

Sr. Subsecretario de Justicia y Derechos Humanos de la Provincia de Mendoza
Dr. Alejandro Acosta
Salta 672
5501 Godoy Cruz, Mendoza, Argentina
Fax: + 54 261 44 92 240
Tratamiento: Sr. Subsecretario

COPIA A:

Oficina de abogados
Rivadavia 680
5500 – Mendoza, Provincia de Mendoza, Argentina

Periódico provincial
Diario Los Andes
Avenida San Martín 1049,
5500 Mendoza, Argentina
Fax: + 54 261 420 2011

y a la representación diplomática de Argentina acreditada en su país.

ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 30 de enero de 2006.********



Amnistía Internacional, Secretariado Internacional, 1 Easton Street, WC1X 0DW, Londres, Reino Unido. Traducción: Editorial de Amnistía Internacional, EDAI.