Document - South Sudan: Church leaders detained in South Sudan

تحرك عاجل: 138/ 13، Index: AFR 65/004/2013 جنوب السودان

تحرك عاجل: 138/ 13، Index: AFR 65/004/2013 جنوب السودان. التاريخ: 28 مايو/ أيار 2013

تحرك عاجل

رؤساء الكنيسة يُعتقلون في جنوب السودان

في 19 مايو/ أيار، ألقت قوات الأمن القبض على اثنين من رجال الكنيسة المشيخية في جنوب السودان في منزليهما وهما القس المحترم إدريس جوشوا إدريس نالوس والراعي تحت التدريب دافيد قاين. وقد اعتقلا بمعزل عن العالم الخارجي دون السماح لهما بالاتصال بمحامين أو بذويهم وهما عرضة للتعذيب وسائر صنوف المعاملة السيئة.

في الساعة الثامنة مساء يوم 19 مايو/ أيار دخلت قوات الأمن منزل القس المحترم إدريس جوشوا إدريس نالوس في جوبا عاصمة جنوب السودان، وطبقاً لما ذكره شهود العيان أطلقت القوات ثلاث طلقات نارية في الهواء، قبل أن يبدأوا في ضرب القس واقتياده في سيارة تابعة للقوات. كما قاموا بالتفتيش واستولوا على مواد خاصة به أو بأفراد أسرته، من بينها هواتف محمولة، ومفاتيح المنزل وحواسيب محمولة (لاب توب) ووثائق.

وفي نفس الليلة، وجوالي العاشرة مساءً، اقتحمت قوات الأمن باب منزل الراعي تحت التدريب دافيد قاين وألقت القبض عليه. ولم تذكر القوات لأسرتيهما أي سبب لاعتقالهما، وظل مكان وجودهما غير معروف. والرجلان عضوان في الكنيسة المشيخية في جوبا بجنوب السودان. ولم يسمح لأييهما بالاتصال بمحامين او بذويه.

أن اعتقال شخص ما لأكثر من 24 ساعة بدون إذن من المحكمة، كما حدث للرجلين، عمل غير قانوني في جنوب السودان. إن المادة 19 (4) من الدستور الانتقالي لجنوب السودان تنص على أنه يجب الإفراج بكفالة عن المشتبه فيه بعد 24 ساعة، مالم تقرر إحدى المحاكم بقاءه في السجن.

نرجوكم الكتابة فوراَ باللغة العربية أو الانجليزية أو بلغتكم :

لحث السلطات على الكشف عن مكان القس المحترم إدريس جوشوا إدريس نالوس و الراعي تحت التدريب دافيد قاين وتمكينهم على الفور من الاتصال بمحامين او بذويهما والحصول على أي علاج طبي يحتاجانه.

لمناشدة السلطات إما أن توجه إليهما اتهامات جنائية محددة وإما تطلق سراحهما فوراً؛

مطالبة السلطات بالالتزام بالإجراءات القانونية للاعتقال المنصوص عليها في المادة 19 (4) من الدستور الانتقالي لجمهورية جنوب السودان الصادر عام 2011 والمعايير الدولية لحقوق الإنسان

If there are images in this attachment, they will not be displayed. Download the original attachment

نرجو إرسال مناشداتكم قبل 9 يوليو/ تموز 2013 إلى:

وزير الداخلية

الجنرال أليسون مناني مقايا

طرف/ بيتر وال أثيو

مساعد الوزير

وزارة الداخلية

جوبا – جنوب السودان

صيغة المخاطبة: معالي الوزير

وزير العدل

جون لوك جوك

طرف/ موسس أتني ماكول

وزارة العدل

جوبا – جنوب السودان

Email: mosesatenydemakol@yahoo.com

صيغة المخاطبة: معالي الوزير

كما نرجو إرسال نسخ إلى:

وزير الإعلام

دكتور برنابا مريال بنيامين

طرف/ مصطفى بيونغ ماجاك كول

مدير عام المعلومات

جوبا – جنوب السودان

Email: musabiong@yahoo.ca

صيغة المخاطبة: معالي الوزير

كما نرجو إرسال نسخ إلى الهيئات الديبلوماسية المعتمدة في بلادكم. نرجو إدخال عناوين هذه الهيئات أدناه:

الاسم العنوان 1 العنوان 2 العنوان 3 فاكس رقم الفاكس البريد الالكتروني عنوان البريد الالكتروني صيغة المخاطبة المخاطبة

نرجو التأكد من القسم الذي تتبعونه إذا كان إرسال المناشدات بعد التاريخ المذكور أعلاه ممكناً.

تحرك عاجل

رؤساء الكنيسة يعتقلون في جنوب السودان

معلومات إضافية

نال جنوب السودان استقلاله في 9 يوليو/ تموز 2011، عقب استفتاء نص عليه اتفاق السلام الشامل لعام 2005 الذي وضع نهاية لعقدين من الحرب الأهلية. ودولة جنوب السودان أحدث دولة حالياً لها تاريخ من الصراع وهي ماتزال تواجه تحديات في التمكين لسيادة القانون، بما في ذلك اتباع إجراءات القبض على الأشخاص واعتقالهم المنصوص عليها في الدستور الانتقالي لجنوب السودان.

إن قوات الأمن في جنوب السودان لها سجل حافل بالتحرش والاعتقال التعسفي للصحافيين والنشطاء ومن يبدو أنهم خصوم للحكومة. ومن بين أفراد قوات الأمن الذين ادعي بارتكابهم انتهاكات لحقوق الإنسان لم يحاسب سوى القليلون.

القس المحترم إدريس جوشوا إدريس نالوس و الراعي تحت التدريب دافيد قاين؛ كلاهما ذكر

تحرك عاجل: 138/ 13، Index: AFR 65/004/2013 جنوب السودان. التاريخ: 28 مايو/ أيار 2013

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE