Document - Mozambique: Further information on Denial of medical treatment /Fear of extrajudicial execution

ACTION URGENTE

DOCUMENT PUBLIC ÉFAI – 020191 – AFR 41/002/02
Action complémentaire sur l’AU 47/02 (AFR 41/001/02 du 13 février 2002)

Avertissement : Amnesty International défend des individus sans prendre position ni sur leurs idées
ni sur les organisations auxquelles ils pourraient adhérer.

PRIVATION DE SOINS MÉDICAUX /
CRAINTES D'EXÉCUTION EXTRAJUDICIAIRE

MOZAMBIQUE

Amir Ali Mahomed (h), 25 ans

___________________________________________________________________________________________________

Londres, le 19 mars 2002

Amir Ali Mahomed est toujours détenu à la prison de Machava, à Maputo, capitale du Mozambique. Il y a reçu des soins médicaux mais n’a pas été transféré à l’hôpital.

Le bureau du procureur général a ouvert une enquête sur son cas qui aurait conduit à l’inculpation de trois policiers soupçonnés d’avoir tiré sur lui.

Ces derniers mois plusieurs cas de personnes transférées de leur lieu de détention et exécutées de manière extrajudiciaire par des policiers ont été signalés au Mozambique.

Un grand merci à tous ceux qui sont intervenus en faveur de cet homme. Si cela vous est possible, vous pouvez envoyer une dernière série de lettres (en portugais ou dans votre propre langue) en suivant ces consignes :

– félicitez-vous de ce qu’Amir Ali Mahomed ait pu recevoir des soins médicaux en prison ;

– félicitez-vous également de la tenue d’une enquête sur les tirs dont il a été victime et des poursuites qui ont été engagées contre les policiers soupçonnés d’en être responsables ;

– exhortez les autorités à veiller à ce qu'une enquête soit ouverte sans délai sur toutes les exécutions extrajudiciaires imputables à la police qui ont été signalées ; insistez pour que les personnes soupçonnées d’en être les auteurs soient déférées à la justice ; demandez également aux autorités de veiller à ce que les exécutions extrajudiciaires imputables à la police ne soient pas tolérées.

APPELS À :

Ministre de la Justice : Sua Excelência Ibraimo Abudo Ministro da Justiça Ministério da Justiça Avenida Julius Nyerere 33 Maputo, Mozambique Télégrammes : Ministro da Justiça, Maputo, Mozambique Fax : + 258 1 494 264 Formule d'appel : Sua Excelência, / Monsieur le Ministre,		Procureur général : Exmo. Sr. Dr. Joaquim Luis Madeira Procurador Geral da República Procuradoria Geral da República Maputo, Mozambique Télégrammes : Procurador Geral da República, Maputo, Mozambique Fax : + 258 1 492 800 / 492 758 Formule d'appel : Excelentíssimo Senhor, / Monsieur le Procureur général,
Commandant en chef de la police mozambicaine : Exmo. Sr. Miguel dos Santos Comandante-geral Polícia da República de Moçambique (PRM) Comando Geral da Polícia Maputo, Mozambique Télégrammes : Comandante-geral Polícia da República de Moçambique, Maputo, Mozambique Fax : + 258 1 431 048 Formule d'appel : Excelentíssimo Senhor, / Mon Commandant, (si c'est un homme qui écrit) ou Commandant, (si c'est une femme qui écrit)		Directeur de la prison de haute sécurité de Machava : Exmo. Sr. Director Cadeia de Segurança Quartel de Machava Maputo Mozambique Formule d'appel : Excelentíssimo Senhor, / Monsieur le Directeur,

COPIES aux représentants diplomatiques du Mozambique dans votre pays.

PRIÈRE D'INTERVENIR IMMÉDIATEMENT.