Headline Title:
Arabie saoudite : cinq raisons d’abolir la peine de mort
La semaine prochaine en Arabie saoudite, sept hommes – déclarés coupables de vol à main armée après avoir semble-t-il « avoué » sous la torture – devraient être exécutés et l’un d’eu
Sept hommes doivent être exécutés la semaine prochaine en Arabie saoudite, après avoir « avoué » un crime sous la torture. Voici cinq raisons expliquant pourquoi la peine de mort n’est jamais une solution.
Media Node:
Death Penalty 1_fr
At a Glance:
Le taux d’exécutions en Arabie saoudite est l’un des plus élevés au monde.Au moins 17 personnes ont été exécutées en 2013.Le nombre d’exécutions s’élevait à au moins 82 en 2011 et 2012, soit environ trois fois plus qu’en 2010. Cette année-là, au moins 27 individus ont été mis à mort.L’Arabie saoudite applique la peine de mort pour un large éventail d’infractions, comme celles relatives à la législation sur les stupéfiants, l’apostasie et la sorcellerie.
Story Location:
Saudi Arabia
24° 47' 17.0124" N, 43° 14' 31.8768" E
“Le système judiciaire saoudien est fondamentalement déficient. Le fait qu’un individu puisse être exécuté sur la base d’«aveux» visiblement arrachés sous la torture et à l’issue d’un procès lui refusant le droit à un avocat est tout simplement illégal”
Source:
Philip Luther, directeur du programme Moyen-Orient et Afrique du Nord d’Amnesty International
URL:
Arabie saoudite. Report des exécutions de sept hommes
Description:
Action urgente, 5 mars 2013
URL:
L'Arabie saoudite a décapité deux personnes par semaine depuis le début de l'année
Description:
Nouvelle, 8 février 2013
El juicio que comienza hoy en Buenos Aires, Argentina, contra los responsables de la Operación Cóndor es un hecho histórico en la lucha contra la impunidad de los crímenes cometidos por los gobiernos militares y autoritarios de los años setenta y ochenta en varios países de la región, ha afirmado hoy Amnistía Internacional.
El juicio que comienza hoy en Buenos Aires, Argentina, contra los responsables de la Operación Cóndor es un hecho histórico en la lucha contra la impunidad d
Headline Title:
Siria: De los "Días de ira" a un conflicto feroz
En ningún lugar como en Siria ha sido tan alto el costo humano de los levantamientos de la "Primavera Árabe".
Dos años después de que se produjesen las primeras revueltas en Siria, hemos hablado sobre la situación del conflicto con Cilina Nasser, investigadora de Amnistía Internacional, y con Donatella Rovera, asesora general sobre situaciones de crisis.
Media Node:
Syria anniversary - devastation_es
Syria anniversary - FSA_es
At a Glance:
Dos años después: El conflicto de Siria en cifrasDesde que comenzó el conflicto han muerto más de 60.000 personas.Más de 700.000 personas han huido buscando refugio en las vecinas Jordania, Líbano, Turquía e Irak, y a otros países del norte de África.En el interior de Siria hay al menos dos millones de personas desplazadas.Más de la mitad de todas las personas sirias refugiadas en Jordania, Líbano, Irak y Egipto son niños y niñas. La cabeza de familia de uno de cada cinco de estos grupos familiares refugiados es una mujer.Aproximadamente 23.500 ciudadanos sirios solicitaron asilo político en la UE entre abril de 2011 y octubre de 2012. De esas solicitudes 15.000 se presentaron en Alemania y Suecia.Todas las cifras se basan en cálculos de la ONU realizados en enero de 2013.
Twitter Tag:
eyesonsyria
Story Location:
Syria
36° 12' 36.684" N, 37° 9' 3.438" E
“Los civiles son, sin duda, los que pagan el precio más alto. Pierden la vida, la familia, brazos, piernas, hogares, negocios y propiedades.
”
Source:
Donatella Rovera, asesora general de Amnistía Internacional sobre situaciones de crisis
URL:
Página sobre Siria
Description:
Más información sobre el trabajo de Amnistía Internacional sobre Siria.
URL:
De los "Días de ira" a un conflicto feroz
Description:
Versión completa (en inglés) de este artículo en la revista The Wire.
Headline Title:
Arabia Saudí debe abolir la pena de muerte
Los planes de ejecutar, la próxima semana, a siete hombres declarados culpables tras haber sido presuntamente torturados para hacerles “confesar” un robo a mano armada, y de crucificar después el c
Está previsto que siete hombres sean ejecutados en Arabia Saudí la semana próxima tras haber sido presuntamente torturados para hacerles "confesar" un delito. He aquí cinco motivos por los que la pena de muerte nunca es la respuesta.
Media Node:
Death Penalty 1_es
At a Glance:
Arabia Saudí cuenta con uno de los índices de ejecuciones más altos del mundo.Al menos 17 personas han sido ejecutadas en 2013.En 2011 fueron ejecutadas al menos 82 personas, y en 2012 la cifra fue similar: más del triple de la cifra de 2010, año en que se ejecutó al menos a 27 personas.Arabia Saudí aplica la pena de muerte para delitos entre los que figuran delitos de drogas, apostasía, brujería y hechicería.
Story Location:
Saudi Arabia
24° 47' 17.0124" N, 43° 14' 31.8768" E
“El sistema legal de Arabia Saudí adolece de defectos fundamentales. El hecho de que alguien pueda ser ejecutado después de ser, según parece, torturado para que ‘confiese’ un delito, y a consecuencia de un juicio en el que no se le permitió la defensa, es sencillamente ilegal.”
Source:
Philip Luther, director del Programa para Oriente Medio y el Norte de África de Amnistía Internacional.
URL:
Saudi Arabia beheading nearly two people per week this year
Description:
2013 has seen a spree of executions in Saudi Arabia.
Headline Title:
Saudi Arabia must abolish the death penalty
Plans to execute, next week, seven men convicted after being allegedly tortured into “confessing” to an armed robbery and then crucify the body of one of them confirm Saudi Arabia’s fundamentally f
Seven men are due to be executed in Saudi Arabia next week after being allegedly tortured into “confessing” to a crime. Here, five reasons why the death penalty is never the answer.
Media Node:
Death Penalty 1
At a Glance:
Saudi Arabia has one of the highest rates of execution in the world.At least 17 individuals have been executed in 2013.At least 82 people were executed in 2011, as were a similar number in 2012 – more than triple the figure of at least 27 in 2010.Saudi Arabia applies the death penalty for crimes, including drug offences, apostasy, sorcery and witchcraft.
Story Location:
Saudi Arabia
24° 47' 17.0124" N, 43° 14' 31.8768" E
“Saudi Arabia’s legal system is fundamentally flawed. The fact that someone can be executed after, it seems, being tortured to ‘confess’ to a crime and as a result of a trial where no defence was allowed is, simply, illegal.”
Source:
Philip Luther, Amnesty International’s Director for the Middle East and North Africa.
URL:
Saudi Arabia: Further information: Executions of seven men postponed
Description:
Update to an Amnesty International Urgent Action
URL:
Saudi Arabia beheading nearly two people per week this year
Description:
2013 has seen a spree of executions in Saudi Arabia.
Video footage apparently showing the torture of prisoners in Fiji is “shocking”, Amnesty International said on Tuesday, as it called for an independent investigation into the events.
Video footage apparently showing the torture of two men in Fiji is “shocking”, Amnesty International said on Tuesday, as it called for an independent investigation into the events.
Headline Title:
Epidemia de tortura en México
Personas de todo México, pero en especial al norte del país, parecen caminar con temor, y no sólo al crimen organizado.
Una ama de casa y madre de cuatro hijos se vio envuelta en la “guerra contra el narcotráfico” de México, por lo que fue torturada y agredida sexualmente. Más de dos años después, nadie ha rendido cuenta de estos actos.
Media Node:
Miriam 2_es
Story Location:
Mexico
22° 57' 10.7892" N, 103° 38' 57.8868" W
“Personas de todo México se ven atrapadas en ocasiones en el lado equivocado de las operaciones militares contra los grupos criminales. Sin pruebas reales, las pueden considerar el enemigo o posibles enemigos implicados en el narcotráfico, con todos los abusos que esa etiqueta conlleva.”
Source:
Rupert Knox, investigador de Amnistía Internacional sobre México
URL:
Peña Nieto: Cien días esperando verdaderos avances de derechos humanos
Description:
Comunicado de prensa sobre los primeros 100 días de mandato de Enrique Peña Nieto
Video footage apparently showing the torture of two men in Fiji is “shocking”, Amnesty International said on Tuesday, as it called for an independent investigation into the events.
Disturbing video footage apparently showing the torture of prisoners in Fiji must be urgently investigated.
Media Node:
Fiji PM
Story Location:
Fiji
“The brutal beating with batons is harrowing. It is torture. The Fijian authorities must treat this shocking video with the utmost seriousness and immediately initiate an independent investigation. ”
Source:
Roseann Rife, Amnesty International
Date:
Tue, 05/03/2013
Alors qu’Enrique Peña Nieto occupe depuis 100 jours la fonction de président, les quelques mesures prises par son gouvernement en matière de droits humains ne correspondent absolument pas à la gravité de la situation que connaît le Mexique.
Alors qu’Enrique Peña Nieto occupe depuis 100 jours la fonction de président, les quelques mesures prises par son gouvernement en matière de droits humains ne correspondent absolument pas à la
Headline Title:
Mexico's Torture Epidemic
People across Mexico, but particularly in the north of the country, seem to walk in fear, and not only of organized crime.
A mother of four and housewife found herself up caught up in Mexico's “war on drugs” and was tortured and sexually abused. Over two years on, no one has been held to account.
Media Node:
Miriam 2
VIDEO: Miriam's story
Story Location:
Mexique
22° 57' 10.7892" N, 103° 38' 57.8868" W
“People across Mexico are sometimes caught up on the wrong side of the military operations against criminal gangs. With no real evidence, they might be perceived as the enemy or as potential involved in drug trafficking with all the abuses that come attached to that label.”
Source:
Rupert Knox, Mexico researcher at Amnesty International.
URL:
Peña Nieto: One hundred days waiting for real advances on human rights
Description:
Amnesty International's press release for Enrique Peña Nieto's first 100 days in office
