Cet homme, figure éminente de l'opposition en Gambie, a été appréhendé le 8 mars, puis inculpé de sédition et d'espionnage, avant d'être rel
Halifa Sallah aurait été arrêté pour avoir écrit des articles critiquant le recours du gouvernement gambien à des marabouts.
El viernes 20 de marzo se puso en libertad sin condiciones a un destacado dirigente de la oposición gambiana, detenido el 8 de marzo y acusado después de sedición y espionaje
Halifa Sallah había sido detenido al parecer por unos artículos en los que criticaba la utilización de hechiceros por el gobierno de Gambia.
With the deaths of at least six detainees so far this year, China's detention system is under mounting pressure to reform.
At least six inmates have died this year, amid increasing reports of torture by police officers or bullying by fellow prisoners.
Alors qu'au moins six détenus ont trouvé la mort en prison depuis le début de l'année 2009, les appels en faveur d'une réforme du système carcéral chin
Au moins six détenus sont morts depuis le début de l'année, tandis que les informations faisant état d'actes de torture attribués &a
Tras la muerte de un mínimo de seis reclusos en lo que va de año, el sistema de reclusión chino está siendo objeto de crecientes presiones para que se proceda a su reforma.
Al menos seis reclusos han muerto en lo que va de año, a la vez que ha aumentado el número de informes sobre torturas policiales y acoso por parte de otr
The Azerbaijani authorities are being urged to resolve the cases of three young men, two of whom have already been detained for four years.
All three are reported to have been beaten and otherwise ill-treated while in detention. Two have already been detained for four years.
Las autoridades de Azerbaiyán deben resolver inmediatamente los casos de los jóvenes Dmitri Pavlov, Maksim Genashilkin y Ruslan Bessonov, que llevan privados de libertad desde hace
Los tres fueron golpeados y sometidos a otros malos tratos bajo custodia, según informes. Dos ya han pasado cuatro años en la cárcel.
Il est demandé aux autorités azerbaïdjanaises de statuer sur le cas de trois jeunes, dont deux sont en détention depuis déjà quatre ans.
Tous trois auraient été frappés et soumis à d'autres formes de mauvais traitement en détention. Deux d'entre eux sont incarcé
A new Amnesty International report details numerous cases of intimidation, harassment, threats,
detention without trial, torture and long prison terms after unfair tr
Teaser image:
Human rights activists in the Middle East and North Africa still face persecution and repression, more than 10 years after the United Nations (UN) called on all states to support the work of people de
Files:
Activists from the Iranian women’s rights initiative, Campaign for Equality, 1 January 2008
Un nuevo informe de Amnistía Internacional expone numerosos casos de intimidación, hostigamiento, amenazas, reclusión sin juicio, tortura y largas
Teaser image:
Más de 10 años después de que la ONU pidiera a todos los Estados que apoyaran la labor de quienes defienden los derechos humanos, los activistas de los derechos humanos de Or
Files:
Mohammed Abbou, abogado y activista de derechos humanos tunecino, con su familia, tras quedar en libertad el 24 de julio de 2007.
