María Isabel Franco was a 15 year old student when she was raped and brutally killed in December 2001. She is one of thousands of women in Guatemala murdered since 2001.
María Isabel Franco was a 15 year old student when she was raped and brutally killed in December 2001. She is one of thousands of women in Guatemala murdered since 2001.
Amnistía Internacional ha pedido a las autoridades ugandesas que garanticen que se lleva a cabo una investigación creíble sobre la muerte de un activista de los derechos de las personas lesbianas,
David Kato, que había demandado con éxito a un periódico nacional por publicar su nombre indicando que era homosexual, murió tras ser agredido en su casa.
Amnesty International demande aux autorités ougandaises de veiller à ce qu'une enquête crédible soit menée sur la mort d'un militant œuvrant en faveur des droits des personnes lesbiennes, gays, bis
Cet homme, qui avait obtenu gain de cause après avoir porté plainte contre un journal de diffusion nationale l'ayant désigné comme étant homosexuel, est mort après avoir été agressé chez lui.
Amnesty International has called on the Ugandan authorities to ensure a credible investigation into the death of a Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender (LGBT) rights activist who successfully sue
David Kato, who had successfully sued a national newspaper which named him as being homosexual, died after he was attacked in his home.
Amnistía Internacional ha expresado su satisfacción ante la decisión de un tribunal de Zimbabue de absolver a una activista que defiende los derechos de lesbianas, gays, bisexuales y personas trans
Se retiran los cargos presentados contra Ellen Chademana, auxiliar administrativa de la ONG Gays y Lesbianas de Zimbabue.
Amnesty International salue la décision d'un tribunal zimbabwéen d'acquitter une militante défendant les droits des lesbiennes, gays, bisexuels et transgenres (LGBT), qui était accusée de détention
Les poursuites engagées contre Ellen Chademana, employée de l'ONG Gays and Lesbians of Zimbabwe, ont été abandonnées.
Amnesty International has welcomed a Zimbabwe court's decision to acquit a lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) rights activist charged with possession of pornographic materials.
Charges have been dropped against Ellen Chademana, an employee at the NGO Gays and Lesbians of Zimbabwe.
Le 16 décembre, le Parlement lituanien doit se prononcer sur un projet de loi qui prévoit de sanctionner la « promotion des relations homosexuelles » d'une amende allant de 580 à 2 900 euros.
Le 16 décembre, le Seimas (Parlement lituanien) va se prononcer sur un projet de loi qui prévoit de sanctionner la « promotion des relations homosexuelles » d'une amende pouv
El 16 de diciembre, el Parlamento de Lituania (Seimas) votará una propuesta de ley que castigaría el “fomento de las relaciones homosexuales” con multas de entre 580 y 2.900 euros.
El 16 de diciembre, el Parlamento de Lituania (Seimas) votará una propuesta de ley que castigaría el “fomento de las relaciones homosexuales” con multas de entre 580 y 2.900 euros.
On 16 December, the Lithuanian Parliament (Seimas) will vote on a draft law that would punish the “promotion of homosexual relations” with a fine of between 580 and 2,900 Euros.
UPDATE 17 December 2010
