Türkiye’deki lezbiyen, gey, biseksüel ve trans (LGBT) hakları örgütleri cinsel yönelim ve cinsiyet kimliği temelli ayrımcılığın yasaklanması için uzun bir mücadele verdiler.
Türkiye’deki lezbiyen, gey, biseksüel ve trans (LGBT) hakları örgütleri cinsel yönelim ve cinsiyet kimliği temelli ayrımcılığın yasaklanması için uzun bir mücadele verdiler.
Les organisations turques de défense des droits des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transgenres (LGBT) militent depuis longtemps pour que la discrimination liée à l’orientation sexuelle et à l’identité de genre soit interdite.
Les organisations turques de défense des droits des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transgenres (LGBT) militent depuis longtemps pour que la discrimination liée à l'orientation sexuelle
Las organizaciones de defensa de los derechos de lesbianas, gays, bisexuales y personas transgénero (LGBT) de Turquía han llevado a cabo una larga campaña para que se prohíba la discriminación por motivos de orientación sexual e identidad de género.
Las organizaciones de defensa de los derechos de lesbianas, gays, bisexuales y personas transgénero (LGBT) de Turquía han llevado a cabo una larga campaña para que se prohíba la discriminación por
Lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) rights organizations in Turkey have fought a long campaign for discrimination on the grounds of sexual orientation and gender identity to be prohibited.
Lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) rights organizations in Turkey have fought a long campaign for discrimination on the grounds of sexual orientation and gender identity to be prohibited
Amnistía Internacional ha pedido a las autoridades de Moscú que anulen su prohibición del acto de orgullo gay previsto en la ciudad el 28 de mayo.
Las autoridades de Moscú deben revocar la prohibición impuesta a la celebración de un acto de orgullo gay en la ciudad, dice Amnistía Internacional.
Amnesty International exhorte la municipalité de Moscou à revenir sur sa décision d'interdire la tenue dans la ville d'une marche des fiertés (Gay Pride), qui devait se dérouler le 28 mai.
Amnesty International exhorte la municipalité de Moscou à revenir sur sa décision d'interdire la tenue dans la ville d'une marche des fiertés (Gay Pride).
Amnesty International is calling on the Moscow authorities to overturn their ban on the city’s gay pride event, which had been set to take place on 28 May.
Authorities in Moscow must overturn their ban on the city’s gay pride event, Amnesty International says.
Finalmente, el debate parlamentario y su correspondiente votación prevista hoy en el Parlamento ugandés sobre un draconiano proyecto de ley contra la homosexualidad no ha tenido lugar por la disolu
Los miembros parlamentarios ugandeses estaban convocados para debatir hoy el proyecto de ley, que introduciría la pena de muerte por algunos actos homosexuales.
Le débat et le vote parlementaire sur un projet de loi draconien contre l'homosexualité qui devaient se tenir ce vendredi 13 mai n'ont finalement pas eu lieu du fait que le Parlement a été off
Les députés ougandais devaient examiner ce vendredi 13 mai le projet de loi, qui pourrait autoriser dans certains cas les condamnations à mort pour actes homosexuels.
A Ugandan parliamentary debate and vote on a draconian anti-homosexuality bill due to happen today did not take place after the country’s parliament was officially dissolved.
Ugandan MPs had been set to debate the bill today, which could allow the death penalty for homosexual acts in some cases.
