Headline Title:
قطر: يجب ألا تُقْدم السلطات القطرية على إعادة دبلوماسي سعودي سابق إلى بلاده وسط مخاوف من ت
قالت منظمة العفو الدولية اليوم إن دبلوماسياً سعودياً سابقاً معرَّض لخطر جسيم من أن يتم اعتقاله وتعذيبه أو إساءة معاملته إذا مضت السلطات القطرية قدماً في خططها الرامية إلى
قالت منظمة العفو الدولية اليوم إن دبلوماسياً سعودياً سابقاً معرَّض لخطر جسيم من أن يتم اعتقاله وتعذيبه أو إساءة معاملته إذا مضت السلطات القطرية قدماً في خططها الرامية إلى إعادته قسراً إلى المملكة العربية السعودية
Media Node:
Saudi Riyadh AR
Story Location:
Qatar
25° 33' 44.154" N, 51° 16' 23.4948" E
“إنه يتعين على السلطات القطرية وقف تنفيذ خططها لإعادة مشعل بن ذعار حمد المطيري قسراً إلى السعودية، حيث سيكون عرضة لخطر الاعتقال التعسفي والتعذيب مرة أخرى”
Source:
حسيبة الحاج صحراوي، نائبة مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في منظمة العفو الدولية
Date:
Mon, 07/01/2013
URL:
Qatar: Ex-diplomat could be returned, tortured
Description:
Urgent action, 4 January 2013
Headline Title:
Qatar : non à l’expulsion d’un ancien diplomate saoudien
Le renvoi forcé en Arabie saoudite d’un ancien diplomate saoudien, envisagé par les autorités du Qatar, exposerait cet homme à un grave risque d’arrestation, de torture et d’autres mauvais traiteme
Le renvoi forcé en Arabie saoudite d’un ancien diplomate saoudien, envisagé par les autorités qatariennes, exposerait cet homme à un grave risque d’arrestation, de torture et d’autres mauvais traitements.
Media Node:
Saudi Riyadh_fr
Story Location:
Qatar
25° 33' 44.154" N, 51° 16' 23.4948" E
“Les autorités qatariennes doivent renoncer immédiatement à renvoyer Mishal bin Zaar Hamad al Mutiry en Arabie saoudite, où il risque d’être de nouveau arrêté arbitrairement et torturé”
Source:
Hassiba Hadj Sahraoui, directrice adjointe du programme Moyen-Orient et Afrique du Nord d’Amnesty International
Date:
Mon, 07/01/2013
URL:
Qatar. Un ancien diplomate pourrait être expulsé et torturé
Description:
Action urgente, 4 janvier 2013
Headline Title:
Qatar no debe devolver a ex diplomático a Arabia Saudí por temores de tortura
Un ex diplomático saudí corre grave peligro de ser detenido y torturado o de sufrir otros malos tratos si las autoridades qataríes llevan adelante los planes de devolverlo a Arabia Saudí, ha afirma
Ex diplomático saudí corre grave peligro de ser detenido y torturado o de sufrir otros malos tratos si las autoridades qataríes llevan adelante los planes de devolverlo a Arabia Saudí.
Media Node:
Saudi Riyadh_es
Story Location:
Qatar
25° 33' 44.154" N, 51° 16' 23.4948" E
“Las autoridades de Qatar deben suspender de inmediato los planes de devolver a Mishal bin Zaar Hamad al Mutiry a Arabia Saudí, donde corre grave peligro de sufrir de nuevo detención arbitraria y tortura.”
Source:
Hassiba Hadj Sahraoui, directora adjunta del Programa Regional de Amnistía Internacional para Oriente Medio y el Norte de África
Date:
Mon, 07/01/2013
URL:
Qatar: Ex diplomático podría ser devuelto y torturado
Description:
Acción urgente, 4 de enero de 2013
Headline Title:
Qatar must not return ex-diplomat to Saudi Arabia amid torture fears
A former Saudi Arabian diplomat is at grave risk of being detained and tortured or otherwise ill-treated if Qatari authorities follow through with plans to return him forcibly to Saudi Arabia, Amne
A former Saudi Arabian diplomat is at grave risk of being detained and tortured or otherwise ill-treated if Qatari authorities follow through with plans to return him forcibly to Saudi Arabia.
Media Node:
Saudi Riyadh
Story Location:
Qatar
25° 33' 44.154" N, 51° 16' 23.4948" E
“The Qatari authorities must immediately halt plans to forcibly return Mishal bin Zaar Hamad al-Mutiry to Saudi Arabia, where he is at grave risk of arbitrary detention and torture once more”
Source:
Hassiba Hadj Sahraoui, Deputy Middle East and North Africa Programme Director at Amnesty International
Date:
Mon, 07/01/2013
URL:
Qatar: Ex-diplomat could be returned, tortured
Description:
Urgent action, 4 January 2013
Headline Title:
إيطاليا: حان الوقت لمعالجة مشكلة استغلال العمال المهاجرين
قالت منظمة العفو الدولية إنه يتعين على إيطاليا إصلاح السياسات التي تساهم في استغلال العمال المهاجرين وانتهاك حقهم في العمل وسط ظروف عادلة وملائمة وحقهم في التماس العدالة.
تقرير جديد يسلّط الضوء على الاستغلال الشديد للعمال المهاجرين المنحدرين من البلدان الإفريقية جنوب الصحراء، ومن شمال إفريقيا وآسيا، حيث يعملون في القطاع الزراعي
Media Node:
Italy: Indian Sikh migrant worker picking tomatoes AR
Story Location:
Italy
42° 22' 52.5756" N, 12° 39' 22.5" E
“إذا لم يدفع صاحب العمل الأجر، فما الذي يمكنك أن تفعله للحصول على أموالك؟ إذا لم تكن لديك وثائق، فكيف يمكنك التوجه للشرطة؟ ما دمت بدون وثائق، فسوف يتم ترحيلك دون أن تكون قد ارتكبت أي جريمة...”
Source:
جان بابتيست عامل مهاجر في إيطاليا
La décision du Kenya de placer les réfugiés et les demandeurs d'asile dans des camps éloignés des centres urbains constitue une restriction discriminatoire et illégale de leur droit de circuler librement, a déclaré Amnesty International.
La décision du Kenya de placer les réfugiés et les demandeurs d'asile dans des camps éloignés des centres urbains constitue une restriction discriminatoire et illégale de leur droit de circuler lib
La decisión de Kenia de llevar a las personas refugiadas y solicitantes de asilo a campos, lejos de los centros urbanos, es una restricción discriminatoria e ilegal de la libertad de circulación.
La decisión de Kenia de llevar a las personas refugiadas y solicitantes de asilo a campos, lejos de los centros urbanos, es una restricción discriminatoria e ilegal de la libertad de circulación, h
Kenya’s decision to place refugees and asylum seekers in camps away from urban centres is discriminatory and unlawful
Kenya’s decision to place refugees and asylum seekers in camps away from urban centres is a discriminatory and unlawful restriction on freedom of movement, Amnesty International said.
Headline Title:
Kenya’s decision to confine refugees and asylum-seekers in camps is unlawful
Kenya’s decision to place refugees and asylum seekers in camps away from urban centres is a discriminatory and unlawful restriction on freedom of movement, Amnesty International said.
Kenya’s decision to place refugees and asylum seekers in camps away from urban centres is discriminatory and unlawful.
Media Node:
Dadaab landing
Story Location:
Kenya
0° 52' 43.9392" N, 35° 41' 0.9384" E
“The government cannot simply scapegoat refugees and asylum-seekers en masse for security incidents”
Source:
Kathryn Achilles, Amnesty International's East Africa expert
Headline Title:
Asylum-seekers and migrants in Greece hounded by police and extremists
Greece is seriously failing to respect the rights of asylum-seekers and migrants, Amnesty International warned in a briefing published today.
Greece is proving itself incapable of providing basic requirements of safety and shelter to thousands of asylum seekers and migrants arriving each year.
Media Node:
Greece: Eritrean migrants arrive in the country after swimming across a river
At a Glance:
A new government agency set up in 2011 to hear asylum claims has yet to process a single caseAsylum-seekers can only register their cases at a police station in Athens that only takes around 20 cases per weekThose who fail to register are subjected to arrest and detention in substandard conditionsRacially motivated attacks on migrants and asylum-seekers are reported on an almost daily basis
Story Location:
Greece
40° 3' 28.4148" N, 22° 8' 54.3768" E
“Greece is proving itself incapable of providing even the most basic requirements of safety and shelter to the thousands of asylum seekers and migrants arriving each year.”
Source:
John Dalhuisen, Amnesty International's Director for Europe and Central Asia
Date:
Thu, 20/12/2012
