Indigenous peoples

City of the Disappeared – three decades of searching for Guatemala's missing - 19 November 2012

Headline Title:  City of the Disappeared – three decades of searching for Guatemala's missing Twelve stone pillars flank one end of Guatemala City's central plaza, framing the entrance to the imposing Metropolitan Cathedral. In the early 1980s the Guatemalan army and police killed or kidnapped scores of people in the capital. Media Node:  Guatemala GAM protest Jorge Humberto Granados Hernández Edgar Fernando García Alaíde Foppa de Solórzano Twitter Tag:  Desaparecidos Story Location:  Guatemala 14° 36' 29.4084" N, 90° 32' 0.6864" W “If one day I don't appear or they kidnap me or something happens to me, don't go looking for me, because you'll never find me” Source:  Jorge Humberto Granados Hernández, before he was disappeared in 1984 “I thought I was going to die without ever knowing anything about my father. So when my mother told me about that, all I could do was cry a lot because I knew who those people were who, one 18 February, decided to change our lives completely” Source:  Alejandra García Montenegro, daughter of disappeared trade unionist Edgar Fernando García URL:  The task of reading Guatemala’s bones Description:  Feature, 15 November 2012 URL:  The endless search for justice in Guatemala Description:  Feature, 12 November 2012

Au Guatemala, un homme fait parler les os - 15 November 2012

Headline Title:  Au Guatemala, un homme fait parler les os Fredy Peccerelli, anthropologue médicolégal du Guatemala, se trouve devant une table à peine plus grande que lui, recouverte d'un tissu bleu. Fredy Peccerelli, directeur de la Fondation d'anthropologie médicolégale du Guatemala, décrit le travail minutieux de sa fondation pour mettre au jour des restes humains au Guatemala. Media Node:  FAFG bones_fr Fredy Peccerelli_fr Twitter Tag:  Guatemala Story Location:  Guatemala 14° 35' 36.1464" N, 90° 31' 38.4384" W “Je ne cherche pas à sauver quelqu'un, je m'efforce de raconter l'histoire à travers la science, à travers les ossements, les balles, les preuves. Nous tentons d'interpréter la cruauté qui s'est déchaînée contre ces gens.” Source:  Fredy Peccerelli, directeur de la Fondation d'anthropologie médicolégale du Guatemala URL:  The endless search for justice in Guatemala Description:  Article, 12 novembre 2012 URL:  Fondation guatémaltèque d'anthropologie médico-légale

The task of reading Guatemala’s bones - 15 November 2012

Headline Title:  The task of reading Guatemala’s bones Fredy Peccerelli, a Guatemalan forensic anthropologist, is standing in front of a table slightly bigger than himself and covered with a blue cloth. Fredy Peccerelli, Director of the Guatemalan Foundation of Forensic Anthropology, describes his organization's painstaking work to uncover human remains in Guatemala. Media Node:  FAFG bones Fredy Peccerelli Twitter Tag:  Guatemala Story Location:  Guatemala 14° 35' 36.1464" N, 90° 31' 38.4384" W “I’m not trying to save anyone, I’m trying to tell history through science, through remains, through bullets, through evidence; we are trying to interpret the cruelty that was unleashed against these people” Source:  Fredy Peccerelli, Director of the Guatemalan Foundation of Forensic Anthropology URL:  The endless search for justice in Guatemala Description:  Feature, 12 November 2012 URL:  Guatemalan Foundation of Forensic Anthropology

Guatemala: Tras la matanza, las investigaciones y procesamientos han de ir seguidos de verdadero diálogo - 26 October 2012

Headline Title:  Guatemala: Las investigaciones y procesamientos han de ir seguidos de verdadero diálogo La única forma de que las autoridades puedan evitar el estallido sistemático de violencia mortal en las protestas es entablando la debida consulta con los pueblos indígenas, los campesinos y los gr La única forma de que las autoridades puedan evitar el estallido sistemático de violencia mortal en las protestas es entablando la debida consulta con los pueblos indígenas, los campesinos y los grupos de la sociedad civil, ha manifestado Amnistía Internacional. Media Node:  Totonicapan killings_es Story Location:  Guatemala 14° 54' 47.8512" N, 89° 34' 57.072" W “Aunque es positivo que se esté realizando una investigación sobre las infaustas muertes de Totonicapán, esta tragedia podría haberse evitado si el diálogo del presidente con las comunidades de la región se hubiera producido antes.” Source:  Sebastián Elgueta, investigador sobre Guatemala de Amnistía Internacional Date:  Fri, 26/10/2012

Brasil: Comunidad indígena en riesgo de desalojo - 26 October 2012

Headline Title:  Brasil: Comunidad indígena en riesgo de desalojo Las autoridades brasileñas deben suspender inmediatamente la orden judicial de desalojo de 170 indígenas guaraní kaiowá de una parte de sus tierras ancestrales, ha declarado Amnistía Internacional Las autoridades brasileñas deben suspender inmediatamente la orden judicial de desalojo de 170 indígenas guaraní kaiowá de una parte de sus tierras ancestrales. Media Node:  Guarani-Kaiowa_es Twitter Tag:  DemandDignity Story Location:  Brazil 20° 44' 45.024" S, 55° 26' 52.7928" W See map: Google Maps “La comunidad de Pyelito Kue/Mbarakay ha dejado claro que ser expulsados de nuevo de sus tierras ancestrales representaría su extinción cultural; la orden de desalojo debe suspenderse de inmediato.” Source:  Átila Roque, director de Amnistía Internacional Brasil Date:  Fri, 26/10/2012 URL:  Brasil: Una comunidad indígena se enfrenta al desalojo Description:  Acción urgente, 26 de octubre de 2012 URL:  Brasil: Dirigente indígena asesinado Description:  Acción urgente, 21 de noviembre de 2011 URL:  Brasil: Dirigente indígena muerto en ataque armado Description:  Noticia, 22 de noviembre de 2011 URL:  Brasil: "Conocemos nuestros derechos y vamos a luchar por ellos". Derechos indígenas. Los guaraníes kaiowá Description:  Informe, 16 de febrero de 2011

Guatemala : au lendemain du massacre, il faut enquêter, engager des poursuites et enfin entamer un véritable dialogue - 26 October 2012

Headline Title:  Guatemala : il faut enquêter, poursuivre en justice et enfin dialoguer Le seul moyen pour les autorités guatémaltèques d’empêcher que des violences meurtrières n’éclatent lors des manifestations consiste à mener une véritable consultation avec les populations indigène Le seul moyen pour les autorités guatémaltèques d’empêcher que des violences n’éclatent lors des manifestations consiste à mener une véritable consultation avec les populations indigènes, les travailleurs agricoles et les organisations de la société civile. Media Node:  Totonicapan killings_fr Story Location:  Guatemala 14° 54' 47.8512" N, 89° 34' 57.072" W “Certes, il est positif que l’enquête se poursuive sur les morts tragiques à Totonicapán, mais elles auraient pu être évitées si le président avait entamé plus tôt le dialogue avec les habitants de la région.” Source:  Sebastian Elgueta, chercheur sur le Guatemala à Amnesty International

Brésil : une communauté indigène risque d'être expulsée - 26 October 2012

Headline Title:  Brésil : une communauté indigène risque d'être expulsée Les autorités brésiliennes doivent immédiatement suspendre la décision de justice ordonnant d'expulser une communauté indigène guarani-kaiowá d'une portion de ses terres ancestrales, a déclaré Amne Les autorités brésiliennes doivent suspendre immédiatement l'ordre d'expulsion concernant 170 Guaranis-Kaiowás qui vivent actuellement sur une portion de leurs terres ancestrales. Media Node:  Guarani-Kaiowa_fr Twitter Tag:  DemandDignity Story Location:  Brazil 20° 44' 45.024" S, 55° 26' 52.7928" W See map: Google Maps “La communauté de Pyelito Kue/Mbarakay a fait clairement comprendre que la chasser une nouvelle fois de ses terres ancestrales reviendrait à provoquer purement et simplement l'extinction de sa culture ; l'ordre d'expulsion doit donc être suspendu immédiatement.” Source:  Átila Roque, directeur de la section brésilienne d'Amnesty International. URL:  Brésil. Une communauté indigène risque d'être expulsée Description:  Action urgente, 26 octobre 2012 URL:  Brésil. Un chef indigène tué Description:  Action urgente, 21 novembre 2011 URL:  Brésil : un dirigeant indigène a été tué lors d'une attaque armée Description:  Nouvelle, 22 novembre 2011 URL:  Brazil: 'We know our rights and we will fight for them': Indigenous rights in Brazil: The Guarani-Kaiowá Description:  Rapport, 16 février 2011

Brazil: Indigenous community faces eviction - 26 October 2012

Headline Title:  Brazil: Indigenous community faces eviction The Brazilian authorities must immediately suspend a court order to evict 170 Guarani–Kaiowá indigenous people from a portion of their ancestral lands, Amnesty International said after the communit The Brazilian authorities must immediately suspend a court order to evict 170 Guarani–Kaiowá indigenous people from a portion of their ancestral lands. Media Node:  Guarani-Kaiowa Twitter Tag:  DemandDignity Story Location:  Brazil 20° 44' 45.024" S, 55° 26' 52.7928" W See map: Google Maps “The Pyelito Kue/Mbarakay have made themselves clear that being forced off their ancestral lands again would be tantamount to their very cultural extinction – the eviction order must be suspended immediately” Source:  Átila Roque, Director of Amnesty International Brazil Date:  Fri, 26/10/2012 URL:  Brazil: Indigenous community faces eviction Description:  Urgent action, 26 October 2012 URL:  Brazil: Indigenous leader killed Description:  Urgent action, 21 November 2011 URL:  Brazil: Indigenous leader killed in armed raid Description:  News story, 22 November 2011 URL:  Brazil: 'We know our rights and we will fight for them': Indigenous rights in Brazil: The Guarani-Kaiowá Description:  Report, 16 February 2011

Guatemala: After massacre, real dialogue must follow investigation and prosecutions - 26 October 2012

Headline Title:  Guatemala: After massacre, real dialogue must follow investigation and prosecutions Proper consultation with Indigenous Peoples, rural workers and civil society groups is the only way the Guatemalan authorities can prevent a deadly pattern of violence erupting at protests, Amnesty Proper consultation with Indigenous Peoples, rural workers and civil society groups is the only way the Guatemalan authorities can prevent violence erupting at protests. Media Node:  Totonicapan killings Story Location:  Guatemala 14° 54' 47.8512" N, 89° 34' 57.072" W “While it’s a positive step that the investigation is proceeding into the tragic killings in Totonicapán, this tragedy could have been averted if the President’s dialogue with the region’s residents had happened earlier” Source:  Sebastian Elgueta, Guatemala Researcher at Amnesty International Date:  Fri, 26/10/2012

La comunidad indígena de Sarayaku y Amnistía Internacional ganan un premio cinematográfico - 2 October 2012

Headline Title:  La comunidad indígena de Sarayaku y AI ganan un premio cinematográfico Un documental pionero sobre la exitosa batalla jurídica internacional librada por una comunidad indígena ecuatoriana contra su país por permitir la explotación petrolífera extranjera de s Un documental pionero sobre la exitosa batalla jurídica librada por una comunidad indígena ecuatoriana ha obtenido un prestigioso galardón. Media Node:  Sarayaku - Eriberto Gualinga_es Story Location:  Ecuador 0° 3' 30.9384" N, 76° 38' 26.25" W “No nos esperábamos el premio. Yo no sabía que había un premio. Ser elegido entre cientos de películas ha sido un gran honor.” Source:  Eriberto Gualinga, cineasta de Sarayaku Date:  Tue, 02/10/2012 URL:  Ecuador: El fallo de la Corte Interamericana supone una victoria clave para los pueblos indígenas Description:  Noticia, 26 de julio de 2012 URL:  Ecuador: La lucha de los sarayakus se globaliza Description:  Artículo, 25 de mayo de 2012 URL:  Caso del pueblo indígena kichwa de Sarayaku vs. Ecuador Description:  Amicus curiae, 18 de julio de 2011 URL:  Los Hijos del Jaguar Description:  Trailer del documental

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE